“衮衮天朝来锡赉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衮衮天朝来锡赉”出自哪首诗?
答案: “衮衮天朝来锡赉”出自: 宋代 王迈的 《挽致政朱司户二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔn gǔn tiān cháo lái xī lài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“衮衮天朝来锡赉”的上一句是什么?
答案:
“衮衮天朝来锡赉”的上一句是: 入手才沾九品官 , 诗句拼音为: rù shǒu cái zhān jiǔ pǐn guān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“衮衮天朝来锡赉”的下一句是什么?
答案: “衮衮天朝来锡赉”的下一句是: 匆匆人事异悲欢 , 诗句拼音为: cōng cōng rén shì yì bēi huān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“衮衮天朝来锡赉”全诗
挽致政朱司户二首 其一 (wǎn zhì zhèng zhū sī hù èr shǒu qí yī)
枕上功名泪不乾,镜中勳业老犹看。
起家喜有千金子,入手才沾九品官。
衮衮天朝来锡赉,匆匆人事异悲欢。
最怜当日称觞处,桂茂兰芳萱草残。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“衮衮天朝来锡赉”繁体原文
輓致政朱司戶二首 其一
枕上功名淚不乾,鏡中勳業老猶看。
起家喜有千金子,入手纔沾九品官。
衮衮天朝來錫賚,匆匆人事異悲歡。
最憐當日稱觴處,桂茂蘭芳萱草殘。
“衮衮天朝来锡赉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
枕上功名泪不乾,镜中勳业老犹看。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
起家喜有千金子,入手才沾九品官。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
衮衮天朝来锡赉,匆匆人事异悲欢。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
最怜当日称觞处,桂茂兰芳萱草残。
“衮衮天朝来锡赉”全诗注音
枕上功名泪不乾,镜中勳业老犹看。
起家喜有千金子,入手才沾九品官。
衮衮天朝来锡赉,匆匆人事异悲欢。
最怜当日称觞处,桂茂兰芳萱草残。
“衮衮天朝来锡赉”全诗翻译
译文:
枕头上流过的泪水还未干涸,镜中反映的功业已然衰老,
起初踏入仕途喜悦,手握才能晋升九品官职,
华丽的朝廷封赏降临,匆忙的人事带来异样的悲欢,
我最珍爱的时光,是曾经共饮的欢乐时刻,而现在桂花、兰花和萱草也已凋零残败。
“衮衮天朝来锡赉”相关诗句:
- 衮衮天朝来锡赉 出自 [宋] 王迈 ·《挽致政朱司户二首 其一 》
- 黄流衮衮蹴天来 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其三 》
- 王城衮衮穿朝衫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大暑新居纳凉和小子韵 》
- 衮衮市朝徒势隔 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫寒食 其三 》
- 衮衮朝宗此地由 出自 [宋] 崔敦礼 ·《龟山 》
- 朝日翻波衮衮红 出自 [宋] 廖行之 ·《和罗舜举 其一 》
- 珠源衮衮日朝宗 出自 [宋] 崔敦礼 ·《东宫寿章 其一 》
- 红尘衮衮厌朝班 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赠鲍钦止二首 其二 》
- 交游衮衮半朝露 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 坐使衮衮皆朝宗 出自 [宋] 廖行之 ·《赋压波亭呈益阳赵宰 》
- 衮衮天边帝綍加 出自 [宋] 项安世 ·《内子生日 其二 》
- 天高衮衮飞鸿灭 出自 [宋] 释德洪 ·《季长赏梅使侍儿歌作诗因次韵 》
- 天机衮衮不曾留 出自 [宋] 陈普 ·《雨霁山皆秋色 》
- 天机衮衮山新瘦 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵周教授秋怀 》
- 恩章衮衮从天下 出自 [宋] 陈造 ·《次韵谢陈守伯固 》
- 庆源衮衮接天流 出自 [宋] 吕祖谦 ·《鲁少卿挽章 》
- 连峰衮衮从天下 出自 [宋] 王之望 ·《题上清宫 》
- 贴天衮衮白云里 出自 [宋] 杨简 ·《慈溪金沙冈歌 》
- 衮衮天机岁载华 出自 [宋] 张藴 ·《至後 》
- 汉江衮衮接天流 出自 [宋] 邹浩 ·《泛汉江 其一 》