“阶蓂符历数”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阶蓂符历数”出自哪首诗?

答案:阶蓂符历数”出自: 宋代 苏颂 《又次王侍郎韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiē mì fú lì shǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“阶蓂符历数”的上一句是什么?

答案:阶蓂符历数”的上一句是: 辰临孟夏时 , 诗句拼音为: chén lín mèng xià shí ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“阶蓂符历数”的下一句是什么?

答案:阶蓂符历数”的下一句是: 丰芑协声诗 , 诗句拼音为: fēng qǐ xié shēng shī ,诗句平仄:平仄仄平平

“阶蓂符历数”全诗

又次王侍郎韵 (yòu cì wáng shì láng yùn)

朝代:宋    作者: 苏颂

礼藉标三瑞,灵篇首五芝。
忽传神草植,高出庙垣楣。
物色甘泉诏,形容缪袭辞。
敷荣连刻桷,滋液本华池。
运应承平旦,辰临孟夏时。
阶蓂符历数,丰芑协声诗。
尊祖诚斯洽,称觞礼所宜。
共知天辅德,万叶固皇枝。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

lǐ jiè biāo sān ruì , líng piān shǒu wǔ zhī 。
hū chuán shén cǎo zhí , gāo chū miào yuán méi 。
wù sè gān quán zhào , xíng róng miù xí cí 。
fū róng lián kè jué , zī yè běn huá chí 。
yùn yìng chéng píng dàn , chén lín mèng xià shí 。
jiē mì fú lì shǔ , fēng qǐ xié shēng shī 。
zūn zǔ chéng sī qià , chēng shāng lǐ suǒ yí 。
gòng zhī tiān fǔ dé , wàn yè gù huáng zhī 。

“阶蓂符历数”繁体原文

又次王侍郎韵

禮藉標三瑞,靈篇首五芝。
忽傳神草植,高出廟垣楣。
物色甘泉詔,形容繆襲辭。
敷榮連刻桷,滋液本華池。
運應承平旦,辰臨孟夏時。
階蓂符曆數,豐芑協聲詩。
尊祖誠斯洽,稱觴禮所宜。
共知天輔德,萬葉固皇枝。

“阶蓂符历数”韵律对照

仄仄○○仄,平平仄仄平。
礼藉标三瑞,灵篇首五芝。

仄○平仄仄,平仄仄平平。
忽传神草植,高出庙垣楣。

仄仄平平仄,平平○仄平。
物色甘泉诏,形容缪袭辞。

平平平仄仄,平仄仄平平。
敷荣连刻桷,滋液本华池。

仄○平平仄,平○仄仄平。
运应承平旦,辰临孟夏时。

平平平仄仄,平仄仄平平。
阶蓂符历数,丰芑协声诗。

平仄平平仄,○平仄仄平。
尊祖诚斯洽,称觞礼所宜。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
共知天辅德,万叶固皇枝。

“阶蓂符历数”全诗注音

lǐ jiè biāo sān ruì , líng piān shǒu wǔ zhī 。

礼藉标三瑞,灵篇首五芝。

hū chuán shén cǎo zhí , gāo chū miào yuán méi 。

忽传神草植,高出庙垣楣。

wù sè gān quán zhào , xíng róng miù xí cí 。

物色甘泉诏,形容缪袭辞。

fū róng lián kè jué , zī yè běn huá chí 。

敷荣连刻桷,滋液本华池。

yùn yìng chéng píng dàn , chén lín mèng xià shí 。

运应承平旦,辰临孟夏时。

jiē mì fú lì shǔ , fēng qǐ xié shēng shī 。

阶蓂符历数,丰芑协声诗。

zūn zǔ chéng sī qià , chēng shāng lǐ suǒ yí 。

尊祖诚斯洽,称觞礼所宜。

gòng zhī tiān fǔ dé , wàn yè gù huáng zhī 。

共知天辅德,万叶固皇枝。

“阶蓂符历数”全诗翻译

译文:
礼仪的规定中标示着三种瑞物,灵篇里介绍了五种神奇的草药。突然传来消息说有一种神奇的草药生长在庙墙的梁上。人们仔细寻找,找到了甘泉的诏令,详细描述了这种草药的形态和特点。它形状美丽,犹如袭人。人们将它种植在庙墙的梁上,生长茂盛,汁液滋润如华池之水。

草药的生长似乎顺应着朝阳的升起,正值孟夏的时节。阶下花蕊绽放,昭示着吉祥的预兆,丰收的希望,协调的声音交织成美妙的诗篇。人们恭敬地尊祖祭祀,举杯庆贺,恭维神灵的恩德,庆幸皇室的繁荣。

这首诗表达了人们对于礼仪规范的遵循,对于神奇草药的探索和珍视,以及对于天赐福德和皇室昌盛的感恩之情。

“阶蓂符历数”诗句作者苏颂介绍:

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇佑五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉佑四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银台司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元佑元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读。四年,迁翰林学士承旨。五年,除右光禄大夫、守尚书左丞。七年,拜左光禄大夫、守尚书右仆射兼中书侍郎。八年,罢爲观文殿大学士、集禧观使。复知扬州。绍圣四年(一○九七),以太子少师致仕。徽宗建中靖国元年卒,年八十二。有《苏魏公文集》七十二卷(其中诗十四卷),由其子於宋高宗绍兴九年(一一三九)编成,流传至今。事见本集卷五《感事述怀诗》自注、《名臣碑传琬琰集》中集卷三○宋曾肇撰《苏丞相颂墓志铭》。《宋史》卷三四○有传。 苏颂诗,以影印文渊阁《四库全书·苏魏公文集》爲底本,校以丁丙八千卷楼本(简称丁本,藏南京图书馆)、清道光间孙苏廷玉刻本(简称道光本)、北京图书馆藏清钞本(简称钞本)等。丁本较底本多四首诗,依原次编入集中。底本卷二八中的乐章、春帖子、口号及新辑集外诗一首,编爲第十五卷。更多...

“阶蓂符历数”相关诗句: