“迎腊雪三白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迎腊雪三白”出自哪首诗?
答案: “迎腊雪三白”出自: 宋代 王十朋的 《闰月三白三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yíng là xuě sān bái ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“迎腊雪三白”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“迎腊雪三白”已经是第一句了。
问题3:“迎腊雪三白”的下一句是什么?
答案: “迎腊雪三白”的下一句是: 未春花万株 , 诗句拼音为: wèi chūn huā wàn zhū ,诗句平仄:仄平平仄平。
“迎腊雪三白”全诗
闰月三白三首 其二 (rùn yuè sān bái sān shǒu qí èr)
迎腊雪三白,未春花万株。
神山森玉府,天象粲台符。
词吐水流峡,鼎成风击湖。
鬓边丝可织,四皓盍添吾。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“迎腊雪三白”繁体原文
閏月三白三首 其二
迎臘雪三白,未春花萬株。
神山森玉府,天象粲臺符。
詞吐水流峽,鼎成風擊湖。
鬢邊絲可織,四皓盍添吾。
“迎腊雪三白”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
迎腊雪三白,未春花万株。
平平平仄仄,平仄仄平平。
神山森玉府,天象粲台符。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
词吐水流峡,鼎成风击湖。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鬓边丝可织,四皓盍添吾。
“迎腊雪三白”全诗注音
迎腊雪三白,未春花万株。
神山森玉府,天象粲台符。
词吐水流峡,鼎成风击湖。
鬓边丝可织,四皓盍添吾。
“迎腊雪三白”全诗翻译
译文:
迎接腊月的雪花洁白纷飞,但春天的花朵依然繁茂万株。
神秘的山峰拥有玉府,天空中的星象也闪烁着灿烂的符文。
诗人用词如流水般自由洒落于峡谷,他的文采如同风吹击湖面一样雄浑壮观。
他的鬓发旁边细如丝线,足够织成一件美丽的衣物,他的才华也像四皓一样不断增添。
全诗展现了自然的壮美景色,神秘山峰的高耸玉府和璀璨星空的奇妙景象,以及诗人的豪放情怀和文采风流。
“迎腊雪三白”相关诗句:
- 迎腊雪三白 出自 [宋] 王十朋 ·《闰月三白三首 其二 》
- 腊雪喜呈三度白 出自 [宋] 释云岫 ·《寄象田斗山和尚 》
- 年丰腊雪经三白 出自 [宋] 陆游 ·《立春日 》
- 腊中要雪逢三白 出自 [宋] 赵蕃 ·《立春 其一 》
- 雪先迎腊至 出自 [宋] 袁说友 ·《和某提举喜雪韵 》
- 密雪已迎腊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和道损喜雪 》
- 风迎嘉雪腊前翻 出自 [宋] 王珪 ·《和元参政喜雪 》
- 迎春送腊只三旬 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵宋职方雪 》
- 白似腊天雪 出自 [宋] 舒岳祥 ·《往时予有湖湘之游同年黄东发提举以清江楮衾赠别藏之四年矣山房夜寒覆之甚佳乱後不知东发避地何处作此拟寄 》
- 未腊得三雪 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和高续古省中雪 》
- 腊月三山雪 出自 [宋] 戴复古 ·《送彭司户之官三山 》
- 腊月雪三尺 出自 [宋] 戴复古 ·《生朝对雪张子善有词爲寿 》
- 腊雪近春才一白 出自 [宋] 李壁 ·《余十岁时从亡兄仲氏侍先父摄帅江陵郡圃蜡梅数百株一昔盛开予爲记之仲兄颇赏爱以爲工今十六七年矣属感前事重赋七言以纾余悲 》
- 雪将入腊未破白 出自 [宋] 虞俦 ·《十一月二十八日用後山诗韵 》
- 腊雪半含梅粉白 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其四五 》
- 去年腊雪已四白 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春雪 》
- 未飞腊雪连天白 出自 [宋] 曹勋 ·《和苏养直题孙郎中扶疏堂二首 其一 》
- 三农腊雪方呈瑞 出自 [宋] 陆佃 ·《兴龙节口号 其一 》
- 柴门僵卧三腊雪 出自 [宋] 杨万里 ·《送蔡定夫提举正字使广东 》
- 腊里三看雪满衢 出自 [宋] 韩元吉 ·《郑守用前韵见示因亦和答四首 其一 》