“世故吾其问水滨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世故吾其问水滨”出自哪首诗?
答案: “世故吾其问水滨”出自: 宋代 方回的 《次韵伯田见酬四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì gù wú qí wèn shuǐ bīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“世故吾其问水滨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“世故吾其问水滨”已经是第一句了。
问题3:“世故吾其问水滨”的下一句是什么?
答案: “世故吾其问水滨”的下一句是: 向来不合典班春 , 诗句拼音为: xiàng lái bù hé diǎn bān chūn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“世故吾其问水滨”全诗
次韵伯田见酬四首 其二 (cì yùn bǎi tián jiàn chóu sì shǒu qí èr)
世故吾其问水滨,向来不合典班春。
一从去作沧浪客,几度重题鬰垒神。
垂死岂堪思往事,忍穷方欲作闲人。
喜公强健犹如故,未有清樽可祓尘。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“世故吾其问水滨”繁体原文
次韻伯田見酬四首 其二
世故吾其問水濱,向來不合典班春。
一從去作滄浪客,幾度重題鬰壘神。
垂死豈堪思往事,忍窮方欲作閒人。
喜公强健猶如故,未有清樽可祓塵。
“世故吾其问水滨”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
世故吾其问水滨,向来不合典班春。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一从去作沧浪客,几度重题鬰垒神。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
垂死岂堪思往事,忍穷方欲作闲人。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜公强健犹如故,未有清樽可祓尘。
“世故吾其问水滨”全诗注音
世故吾其问水滨,向来不合典班春。
一从去作沧浪客,几度重题鬰垒神。
垂死岂堪思往事,忍穷方欲作闲人。
喜公强健犹如故,未有清樽可祓尘。
“世故吾其问水滨”全诗翻译
译文:
世故啊,我曾在水边提出过问题,但一直不符合那些受过典籍教育的春季班。
自从离开,成为沧浪的游客,多次对那鬱垒神山进行深入探讨。
临死时怎能不忍思念往事,我忍受贫困,方才有意成为闲人。
喜公仍然健壮,就像从前一样,却再没有清酒来驱散尘埃了。
总结:
诗人在描写自己离开故乡,成为游子的经历。他在外旅行时,多次前往探讨鬱垒神山,并感慨于人生的短暂和对往事的怀念。他称赞一个叫“喜公”的人依然健康,但无法再享受畅饮清酒的乐趣。整首诗表达了离故乡的感慨,对逝去时光的思念,以及人生的变迁。
“世故吾其问水滨”相关诗句:
- 世故吾其问水滨 出自 [宋] 方回 ·《次韵伯田见酬四首 其二 》
- 勿问山中兮君其问诸水滨 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 鹿皮巾葛巾 》
- 吾欲问水滨 出自 [唐] 曹邺 ·《南征怨 》
- 问诸水滨 出自 [宋] 方岳 ·《又和诸公作雪月歌 》
- 銛乎问水滨 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬銛上人二首 其一 》
- 昭王问水滨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其六 》
- 尝试问水滨 出自 [宋] 刘攽 ·《柘湖 》
- 谁当问水滨 出自 [唐] 乔知之 ·《定情篇 》
- 水滨如可问 出自 [宋] 唐询 ·《华亭十咏 陆瑁养鱼池 》
- 昭王问水滨 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 水滨不可问 出自 [唐] 梁洽 ·《观汉水 》
- 浮沉问水滨 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄范建康 》
- 凄凉问水滨 出自 [宋] 陈舜俞 ·《彭泽县 》
- 故人漳水滨 出自 [唐] 骆宾王 ·《在江南赠宋五之问 》
- 水滨无处问君王 出自 [宋] 唐泾 ·《崖山亡 》
- 汝独问之於水滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄沂孙 》
- 踪迹犹烦问水滨 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赵帅见寄三首 其一 》
- 试驻征车问水滨 出自 [唐] 罗隐 ·《罗敷水 》
- 往事无从问水滨 出自 [宋] 释居简 ·《蠡口 》
- 往事谁能问水滨 出自 [宋] 乐雷发 ·《袁家渴泊舟 》