“胜如琴殿五弦薰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“胜如琴殿五弦薰”出自哪首诗？
答案： “胜如琴殿五弦薰”出自： 宋代 李思衍的 《世子和前韵有自顾不才惭锡土只缘多病欠朝天之句即席次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng rú qín diàn wǔ xián xūn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“胜如琴殿五弦薰”的上一句是什么？
答案：
“胜如琴殿五弦薰”的上一句是： 尽道玺书十行下 , 诗句拼音为： jìn dào xǐ shū shí xíng xià
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“胜如琴殿五弦薰”的下一句是什么？
答案： “胜如琴殿五弦薰”的下一句是： 乾坤兼爱无南北 , 诗句拼音为： qián kūn jiān ài wú nán běi ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“胜如琴殿五弦薰”全诗
世子和前韵有自顾不才惭锡土只缘多病欠朝天之句即席次韵 (shì zǐ hé qián yùn yǒu zì gù bù cái cán xī tǔ zhī yuán duō bìng qiàn cháo tiān zhī jù jí xí cì yùn)
雨露汪洋普汉恩，凤衔丹诏出红云。
拓开地角皆和气，净挟天河洗战尘。
尽道玺书十行下，胜如琴殿五弦薰。
乾坤兼爱无南北，何患云雷复有屯。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“胜如琴殿五弦薰”繁体原文
世子和前韻有自顧不才慚錫土只緣多病欠朝天之句即席次韻
雨露汪洋普漢恩，鳳啣丹詔出紅雲。
拓開地角皆和氣，淨挾天河洗戰塵。
盡道璽書十行下，勝如琴殿五絃薰。
乾坤兼愛無南北，何患雲雷復有屯。
“胜如琴殿五弦薰”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
雨露汪洋普汉恩，凤衔丹诏出红云。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
拓开地角皆和气，净挟天河洗战尘。
仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
尽道玺书十行下，胜如琴殿五弦薰。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
乾坤兼爱无南北，何患云雷复有屯。
“胜如琴殿五弦薰”全诗注音
雨露汪洋普汉恩，凤衔丹诏出红云。
拓开地角皆和气，净挟天河洗战尘。
尽道玺书十行下，胜如琴殿五弦薰。
乾坤兼爱无南北，何患云雷复有屯。
“胜如琴殿五弦薰”全诗翻译
译文：
雨水和露水像汪洋一样滋润着普天之下，广泛施恩于汉地的百姓。就像凤凰衔着丹诏飞出红云，传达着吉祥的消息。
扩展开来的大地四角处处洋溢着和气，洁净之气伴随着天河的流水洗涤着战斗的尘埃。
人们传颂着天子的玺书，就像赞美琴殿中的五弦琴一样美妙香郁。
天地之间的一切都受到均等的关爱，没有南北之分，又何需担忧云雷会再次聚集。
全诗表达了自然界的和谐与美好，以及统治者的仁爱和无私，赞颂了皇帝的恩德和功绩。
“胜如琴殿五弦薰”相关诗句：
- 胜如琴殿五弦薰 出自 [宋] 李思衍 ·《世子和前韵有自顾不才惭锡土只缘多病欠朝天之句即席次韵 》
- 薰风五弦琴 出自 [宋] 薛季宣 ·《读书三首寄景望 山海经 》
- 舜殿薰风拂五弦 出自 [宋] 周密 ·《宫词八首 其三 》
- 五弦琴上奏南薰 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合端午帖子 其一一 》
- 莫爲薰琴只五弦 出自 [宋] 周文璞 ·《感兴七言三首 其一 》
- 去时薰入五弦琴 出自 [宋] 汪梦斗 ·《东平道中追思来途 》
- 如歌五弦琴 出自 [宋] 吕本中 ·《陋巷 》
- 薰薰歌入五弦中 出自 [宋] 朱淑真 ·《夏日作 》
- 七弦何似五弦琴 出自 [宋] 于石 ·《读史 其一 》
- 虞琴初奏南薰弦 出自 [宋] 度正 ·《寿宪使大卿 》
- 琴有薰弦多舜俗 出自 [宋] 蔡襄 ·《送仲庶待制知泽州 》
- 舜殿薰风琴里散 出自 [宋] 宋庠 ·《皇帝阁端午帖子词 其六 》
- 薰殿临风和舜琴 出自 [宋] 周必大 ·《廷秀跋云琴图记高士被遇阜陵再赋小诗 》
- 南风之薰兮琴无弦 出自 [宋] 文天祥 ·《书汪水云诗後 》
- 薰风时度五弦诗 出自 [宋] 卫宗武 ·《和象翁绝句 其一 》
- 五弦思舜奏南薰 出自 [宋] 戴复古 ·《慈云避暑 》
- 薰风不动五弦空 出自 [宋] 李邦彦 ·《二妃庙 》
- 一握薰风入五弦 出自 [宋] 赵伯溥 ·《初夏遣闷三绝 其一 》
- 五弦清韵助南薰 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其一 》
- 琴老不胜弦 出自 [宋] 释文珦 ·《剡源山房 》