“满谷松风枕石眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满谷松风枕石眠”出自哪首诗?
答案: “满谷松风枕石眠”出自: 宋代 陆游的 《闻虏乱代华山隐者作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn gǔ sōng fēng zhěn shí mián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满谷松风枕石眠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“满谷松风枕石眠”已经是第一句了。
问题3:“满谷松风枕石眠”的下一句是什么?
答案: “满谷松风枕石眠”的下一句是: 中元战血又成川 , 诗句拼音为: zhōng yuán zhàn xuè yòu chéng chuān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“满谷松风枕石眠”全诗
闻虏乱代华山隐者作 (wén lǔ luàn dài huà shān yǐn zhě zuò)
满谷松风枕石眠,中元战血又成川。
但思秦铸铜人日,不记齐成柏寝年。
大药一炉暾晚日,孤桐三尺写秋泉。
何妨狂舞旗亭下,乞与人间画醉僊。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“满谷松风枕石眠”繁体原文
聞虜亂代華山隱者作
滿谷松風枕石眠,中元戰血又成川。
但思秦鑄銅人日,不記齊成柏寢年。
大藥一爐暾晚日,孤桐三尺寫秋泉。
何妨狂舞旗亭下,乞與人間畫醉僊。
“满谷松风枕石眠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
满谷松风枕石眠,中元战血又成川。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但思秦铸铜人日,不记齐成柏寝年。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
大药一炉暾晚日,孤桐三尺写秋泉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何妨狂舞旗亭下,乞与人间画醉僊。
“满谷松风枕石眠”全诗注音
满谷松风枕石眠,中元战血又成川。
但思秦铸铜人日,不记齐成柏寝年。
大药一炉暾晚日,孤桐三尺写秋泉。
何妨狂舞旗亭下,乞与人间画醉僊。
“满谷松风枕石眠”全诗翻译
译文:
满谷松风吹拂着,枕着石头我安眠。中元节又有战场上的鲜血流成了一道道川流。
我只是在思念秦朝时铸造的那些铜人,怀念着那些年代。却没有记得齐国的成柏长眠的岁月。
大药一炉,晚日暾晒着。孤立的桐树高三尺,映照着秋天的清泉。
我不妨在旗亭下狂舞,不妨尽情畅饮,只求得一幅人间的画作,表现出那醉醺醺的仙境。
总结:
诗人在这首诗中,回忆着古代的历史场景和英勇战争,怀念着秦朝的铜人和齐国的成柏,描绘了大药晚日和孤立桐树的景象。最后,诗人表达了自己在旗亭下狂舞畅饮的愿望,希望能得到一幅描绘醉仙境的画作。整首诗抒发了对历史和美好生活的向往和追忆之情。
“满谷松风枕石眠”相关诗句:
- 满谷松风枕石眠 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏乱代华山隐者作 》
- 眠枕松下石 出自 [宋] 陆游 ·《云门过何山 》
- 满枕松声眠月露 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一三 》
- 醉眠松石枕空杯 出自 [唐] 刘沧 ·《赠隐者 》
- 清风满枕扇高眠 出自 [宋] 王十朋 ·《薛士昭主管母夫人加封送酒爲寿薛有诗谢次韵以酬 》
- 枕石听松风 出自 [宋] 陆游 ·《季夏杂兴四首 其四 》
- 满榻松风清昼眠 出自 [宋] 陆游 ·《午枕 》
- 满谷笙篁松桧风 出自 [宋] 张嵲 ·《五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远满山皆松桧声三首 其三 》
- 凉满松风石铫炉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《初夏即事一首谢俞德远惠茶 》
- 枕石安眠 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八七 》
- 醉惜松声枕月眠 出自 [唐] 韩琮 ·《题圭峰下长孙家林亭 》
- 万石枕山眠 出自 [宋] 袁说友 ·《峡中瀑布泉 》
- 高枕石头眠 出自 [宋] 太上隐者 ·《山居书事 》
- 枕石吟下眠 出自 [宋] 周文璞 ·《夜归 》
- 醉眠思石枕 出自 [宋] 王赞 ·《和知军毛奎小洞天诗 》
- 眠云并枕石 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一一 》
- 枕臂眠平石 出自 [宋] 顾逢 ·《访明月堂 》
- 高枕石头眠 出自 [唐] 太上隐君 ·《荅人 》
- 幽情枕石眠 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- 枕石眠云几岁寒 出自 [宋] 李龙高 ·《卧梅 》