“落洪须做不平声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落洪须做不平声”出自哪首诗?
答案: “落洪须做不平声”出自: 宋代 杨万里的 《清晓洪泽放闸四绝句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò hóng xū zuò bù píng shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“落洪须做不平声”的上一句是什么?
答案:
“落洪须做不平声”的上一句是: 幸自奔流总驩喜 , 诗句拼音为: xìng zì bēn liú zǒng huān xǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“落洪须做不平声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“落洪须做不平声”已经是最后一句了。
“落洪须做不平声”全诗
清晓洪泽放闸四绝句 其三 (qīng xiǎo hóng zé fàng zhá sì jué jù qí sān)
遮藏水面被残冰,流尽残冰水正明。
幸自奔流总驩喜,落洪须做不平声。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“落洪须做不平声”繁体原文
清曉洪澤放閘四絕句 其三
遮藏水面被殘冰,流盡殘冰水正明。
幸自奔流總驩喜,落洪須做不平聲。
“落洪须做不平声”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
遮藏水面被残冰,流尽残冰水正明。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
幸自奔流总驩喜,落洪须做不平声。
“落洪须做不平声”全诗注音
遮藏水面被残冰,流尽残冰水正明。
幸自奔流总驩喜,落洪须做不平声。
“落洪须做不平声”全诗翻译
译文:
遮藏水面被残冰,流尽残冰水又显明。
幸而奔流总欢喜,落洪须成不平声。
全诗描述了一幅水面被残冰所遮盖的景象,然后随着水流的流动,残冰逐渐消融,水面重新显露出来。诗人因此感到欣喜,但又感叹洪水的声音似乎不太平静。此诗可能寓意着世事变幻,欢乐与不安并存。
“落洪须做不平声”相关诗句:
- 落洪须做不平声 出自 [宋] 杨万里 ·《清晓洪泽放闸四绝句 其三 》
- 底须蛩雨做寒声 出自 [宋] 方岳 ·《次韵斋宿 其二 》
- 做人须做十分成 出自 [宋] 吴潜 ·《饯赵物斛三首 其二 》
- 做寒做冷何须怒 出自 [宋] 杨万里 ·《晚风二首 其一 》
- 洪落有余声 出自 [宋] 朱松 ·《书窗对月 》
- 塞耳落洪声 出自 [宋] 陈师道 ·《夜句三首 其一 》
- 试听双洪落後声 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵顔长道送傅倅 》
- 问着不做声 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一合相理分第三十 其七 》
- 做了何须死不辞 出自 [宋] 杨万里 ·《樊系 》
- 平生厌官不爱做 出自 [宋] 释道璨 ·《樗寮生日 》
- 好做不做 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 不须丹砂访葛洪 出自 [宋] 楼钥 ·《又次王恭叔韵 其二 》
- 扑落洪崖不堪数 出自 [宋] 薛季宣 ·《九禽言 其六 》
- 沙平落细声 出自 [宋] 杨蟠 ·《白沙泉 》
- 平平飞去不须高 出自 [宋] 楼钥 ·《放鹤送潘恭叔司理 》
- 平沙雪落声相和 出自 [宋] 阳枋 ·《用昌黎赋鸣雁韵劝蹇从叔出峡与乃兄相依 》
- 不须杜宇声声劝 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其五 》
- 做出事来须是错 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 宰相须还贾耽做 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 官职有来须与做 出自 [宋] 陶谷 ·《题玉堂壁 》