“暮之春兮物维其嘉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暮之春兮物维其嘉”出自哪首诗?
答案: “暮之春兮物维其嘉”出自: 宋代 陈傅良的 《暮之春六章章五句 其一》, 诗句拼音为: mù zhī chūn xī wù wéi qí jiā 。
问题2:“暮之春兮物维其嘉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“暮之春兮物维其嘉”已经是第一句了。
问题3:“暮之春兮物维其嘉”的下一句是什么?
答案: “暮之春兮物维其嘉”的下一句是: 乾际兮坤涯 , 诗句拼音为: qián jì xī kūn yá ,诗句平仄:平仄平平平。
“暮之春兮物维其嘉”全诗
暮之春六章章五句 其一 (mù zhī chūn liù zhāng zhāng wǔ jù qí yī)
暮之春兮物维其嘉,乾际兮坤涯。
母将雏兮彼实者华,鱼在藻兮燕子还于故家,今者不乐兮云何。
仄平平平仄平○平,平仄平平平。
仄○平平仄仄仄平,平仄仄平○仄平平仄平,平仄仄仄平平平。
“暮之春兮物维其嘉”繁体原文
暮之春六章章五句 其一
暮之春兮物維其嘉,乾際兮坤涯。
母將雛兮彼實者華,魚在藻兮燕子還于故家,今者不樂兮云何。
“暮之春兮物维其嘉”全诗注音
暮之春兮物维其嘉,乾际兮坤涯。
母将雏兮彼实者华,鱼在藻兮燕子还于故家,今者不乐兮云何。
“暮之春兮物维其嘉”全诗翻译
译文:
暮色中的春天真美啊,天空辽阔广袤,地平线遥远浩瀚。
母鸟将雏带回那华美的地方,鱼儿在水草间自在地游弋,燕子又回到了故乡的巢穴,而现在自己却不快乐,怎么会这样呢。
全诗写景描写了暮春时分的美好景象,既有春光明媚的描绘,又有鸟儿归巢的情景,通过对比描写,表达了诗人心中的不快乐和疑惑。
“暮之春兮物维其嘉”相关诗句:
- 暮之春兮物维其嘉 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其一 》
- 维暮之春 出自 [宋] 周紫芝 ·《怀旧一首 》
- 维暮春之初 出自 [宋] 周密 ·《游绣谷以柳塘春水慢花坞夕阳迟分韵得水字 》
- 维盛德可迹兮其封祀之仪 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其三一 》
- 岁云暮兮暮维何 出自 [宋] 崔敦礼 ·《田间辞三首 其一 》
- 物违其常兮祸之所集 出自 [宋] 张耒 ·《逐蛇 》
- 暮之春兮风日与柔 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其二 》
- 维题其上云:『维尝见孟公吟曰:「日暮马行疾 出自 [唐] 孟浩然 ·《句 》
- 与物维新兮 出自 [宋] 岳珂 ·《神宗皇帝龙字御汉体书赞 》
- 宜万龄之庙貌兮春秋不乏其时祀 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 维吾之娱矣!刚龙之蟠长云兮夭矫蜿蜒 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 一 》
- 维其有之 出自 [宋] 王梦应 ·《绵 其七 》
- 维其味之 出自 [宋] 王十朋 ·《采蕺 其三 》
- 维物之精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 南方百神迎神用《简安》。 》
- 君其来兮庶几其见之 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 相唐虞之维百兮 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 维宸笔之天纵兮 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝秋赋御书赞 》
- 维天地之宝藏兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 鱼盐 》
- 维六飞之南渡兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 驻跸 》
- 维苗山之竹箭兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 竹箭 》