“灵修一悟倘可冀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵修一悟倘可冀”出自哪首诗?
答案: “灵修一悟倘可冀”出自: 宋代 释居简的 《酬晦斋谢司直和子寿宫使赋归来望思之台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng xiū yī wù tǎng kě jì ,诗句平仄: 。
问题2:“灵修一悟倘可冀”的上一句是什么?
答案:
“灵修一悟倘可冀”的上一句是: 皇恤江充刘屈氂 , 诗句拼音为: huáng xù jiāng chōng liú qū máo
,诗句平仄: 。
问题3:“灵修一悟倘可冀”的下一句是什么?
答案: “灵修一悟倘可冀”的下一句是: 抑免杀身伤父慈 , 诗句拼音为: yì miǎn shā shēn shāng fù cí ,诗句平仄:仄仄。
“灵修一悟倘可冀”全诗
酬晦斋谢司直和子寿宫使赋归来望思之台 (chóu huì zhāi xiè sī zhí hé zǐ shòu gōng shǐ fù guī lái wàng sī zhī tái)
推恩保四海,寡恩徒自戕。
父兮不念子,悠悠我心伤。
父子至情天性也,戾岂自经沟渎者。
回天无药愈狂酲,朽索胡为羁六马。
邪心不作天不疑,皇恤江充刘屈氂。
灵修一悟倘可冀,抑免杀身伤父慈。
千秋一言机发弩,堕甑已非何所补。
归来望思兮胡不归,千古万古一抔土。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄平。
平平仄仄?仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄平平仄仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄○平平仄平,平仄仄仄仄平仄。
“灵修一悟倘可冀”繁体原文
酬晦齋謝司直和子壽宮使賦歸來望思之臺
推恩保四海,寡恩徒自戕。
父兮不念子,悠悠我心傷。
父子至情天性也,戾豈自經溝瀆者。
回天無藥愈狂酲,朽索胡爲羈六馬。
邪心不作天不疑,皇恤江充劉屈氂。
靈脩一悟倘可冀,抑免殺身傷父慈。
千秋一言機發弩,墮甑已非何所補。
歸來望思兮胡不歸,千古萬古一抔土。
“灵修一悟倘可冀”韵律对照
平平仄仄仄,仄平平仄平。
推恩保四海,寡恩徒自戕。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
父兮不念子,悠悠我心伤。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
父子至情天性也,戾岂自经沟渎者。
○平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
回天无药愈狂酲,朽索胡为羁六马。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄平。
邪心不作天不疑,皇恤江充刘屈氂。
平平仄仄?仄仄,仄仄仄平平仄平。
灵修一悟倘可冀,抑免杀身伤父慈。
平平仄平平仄仄,○仄仄平平仄仄。
千秋一言机发弩,堕甑已非何所补。
平平仄○平平仄平,平仄仄仄仄平仄。
归来望思兮胡不归,千古万古一抔土。
“灵修一悟倘可冀”全诗注音
推恩保四海,寡恩徒自戕。
父兮不念子,悠悠我心伤。
父子至情天性也,戾岂自经沟渎者。
回天无药愈狂酲,朽索胡为羁六马。
邪心不作天不疑,皇恤江充刘屈氂。
灵修一悟倘可冀,抑免杀身伤父慈。
千秋一言机发弩,堕甑已非何所补。
归来望思兮胡不归,千古万古一抔土。
“灵修一悟倘可冀”全诗翻译
译文:
推恩护四方,却因少恩自我害身。
父亲啊,不念及子,我心情伤。
父子情至天性,岂能自经沟渎之苦。
回天无法疗愈狂饮,空自索取何为羁绊六马。
邪念未显天未怀疑,皇恤江充刘屈氂。
灵修一悟或许可期盼,免受伤害父亲慈爱。
千秋一语如发弩箭,堕甑已非能填补何处。
归来望思啊何不归,千古万古只有一抔土。
总结:
诗人抱怨推恩护国的行为,却因恩情薄而自我伤害。父子之情天然而至,岂能自陷苦境。描述了痛饮无法排解忧虑,自寻烦恼无益。暗示邪念未显,皇恤之仁慈如江充、刘屈氂般。提及悟道或可解脱,以免伤及父亲慈爱。警示千秋一语如发射之弩,伤害难弥补。愿归却无法回去,千古万古只有一抔土。
“灵修一悟倘可冀”相关诗句:
- 灵修一悟倘可冀 出自 [宋] 释居简 ·《酬晦斋谢司直和子寿宫使赋归来望思之台 》
- 前修倘可企 出自 [宋] 丘葵 ·《送熊退斋归武夷 》
- 灵君如愿倘可乞 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《彭蠡阻风 》
- 一枝如可冀 出自 [唐] 周渭 ·《赋得花发上林 》
- 一饱傥可冀 出自 [宋] 李石 ·《忧旱 》
- 一善倘可穰 出自 [宋] 释居简 ·《蝗去 》
- 倘可露一斑 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《送淮东田制干回司 》
- 何悟非所冀 出自 [唐] 吴筠 ·《舟中遇柳伯存归潜山因有此赠 一 》
- 倘悟无生理 出自 [宋] 谢薖 ·《哭董彦孚 》
- 倘能悟愚言 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 倘悟神仙诀 出自 [宋] 邹斌 ·《华子冈 》
- 灵云一见桃华悟 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 灵光一点何时悟 出自 [宋] 释怀深 ·《广瑞岩和尚呼主人公诺 其一 》
- 心可悟耶实不可悟 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八五 》
- 灵修可告语而献之兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 倘再去而能悟兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其三 》
- 一德配灵修 出自 [宋] 释居简 ·《钱竹岩之官清远 》
- 子职冀稍修 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送邓宁民罢瑕丘簿 》
- 修名宁复冀 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其七 》
- 可以悟一本 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退对月感怀四首 其三 》