“此身安处即吾庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此身安处即吾庐”出自哪首诗？
答案： “此身安处即吾庐”出自： 宋代 宋伯仁的 《题李长啸漕元赁居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ shēn ān chù jí wú lú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“此身安处即吾庐”的上一句是什么？
答案：
“此身安处即吾庐”的上一句是： 可种梅花便可居 , 诗句拼音为：kě zhǒng méi huā biàn kě jū
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“此身安处即吾庐”的下一句是什么？
答案： “此身安处即吾庐”的下一句是： 胸中丘壑无今古 , 诗句拼音为： xiōng zhōng qiū hè wú jīn gǔ ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“此身安处即吾庐”全诗
题李长啸漕元赁居 (tí lǐ cháng xiào cáo yuán lìn jū)
可种梅花便可居，此身安处即吾庐。
胸中丘壑无今古，笔底烟霞自卷舒。
着脚且坚君子操，知心自有圣人书。
吾侪幸是苕川客，只好溪头学钓鱼。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“此身安处即吾庐”繁体原文
題李長嘯漕元賃居
可種梅花便可居，此身安處即吾廬。
胸中丘壑無今古，筆底煙霞自卷舒。
著脚且堅君子操，知心自有聖人書。
吾儕幸是苕川客，只好溪頭學釣魚。
“此身安处即吾庐”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
可种梅花便可居，此身安处即吾庐。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
胸中丘壑无今古，笔底烟霞自卷舒。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
着脚且坚君子操，知心自有圣人书。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吾侪幸是苕川客，只好溪头学钓鱼。
“此身安处即吾庐”全诗注音
可种梅花便可居，此身安处即吾庐。
胸中丘壑无今古，笔底烟霞自卷舒。
着脚且坚君子操，知心自有圣人书。
吾侪幸是苕川客，只好溪头学钓鱼。
“此身安处即吾庐”全诗翻译
译文：
种植梅花就能住下，这个身体舒适之地便是我的家。内心蕴藏着无穷的学问，笔下展现出烟霞美景，自由舒展。坚定的品德贯穿行为，心知肚明的智慧藏于圣人的书卷之中。我们幸运地成为苕川的客人，只能在溪头学习钓鱼之道。
“此身安处即吾庐”相关诗句：
- 此身安处即吾庐 出自 [宋] 宋伯仁 ·《题李长啸漕元赁居 》
- 此心安处即吾庐 出自 [宋] 袁燮 ·《山居二首 其二 》
- 安处即吾庐 出自 [宋] 戴复古 ·《董侍郎蒙泉书院 》
- 心安到处即吾庐 出自 [宋] 黄公度 ·《赴南恩道间和杨体南三首 其二 》
- 此身安处是吾乡 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵宿东安 》
- 登临乐处即吾庐 出自 [宋] 袁燮 ·《和治中雪後 》
- 心安即是身安处 出自 [宋] 苏辙 ·《李方叔新宅 》
- 独於此处认吾庐 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李彭州访山居三绝 其一 》
- 身心安处爲吾土 出自 [唐] 白居易 ·《吾土 》
- 此是吾安处 出自 [宋] 释文珦 ·《吟意 》
- 此是吾安处 出自 [宋] 释文珦 ·《空中 》
- 此是安身立命处 出自 [宋] 释清远 ·《述怀示学者 》
- 此身何处不堪安 出自 [宋] 戴昺 ·《如京至西兴阻风雨 》
- 吾爱吾庐得安卧 出自 [宋] 陆游 ·《书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长句二首 其一 》
- 吾曹安取爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《鱼池将涸车水注之 》
- 此身所至即所安 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻闻瘦以诗见寄次韵 》
- 随寓即吾庐 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事八首 其五 》
- 南方即吾庐 出自 [宋] 释宝昙 ·《送松上人西归兼呈去佞隠君子及其家贤子侄致驰仰之意去佞方舟之子松其侄 》
- 万家即吾庐 出自 [宋] 释宝昙 ·《赋杨知县道夫四知堂 》
- 开斋即吾庐 出自 [宋] 郭祥正 ·《和陈掾效陶斋 》