“门前洲渚正横陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门前洲渚正横陈”出自哪首诗？
答案： “门前洲渚正横陈”出自： 宋代 喻良能的 《次韵李同年诚之见贻之什 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mén qián zhōu zhǔ zhèng héng chén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“门前洲渚正横陈”的上一句是什么？
答案：
“门前洲渚正横陈”的上一句是： 一笑相逢端莫逆 , 诗句拼音为： yī xiào xiāng féng duān mò nì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“门前洲渚正横陈”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“门前洲渚正横陈”已经是最后一句了。
“门前洲渚正横陈”全诗
次韵李同年诚之见贻之什 其二 (cì yùn lǐ tóng nián chéng zhī jiàn yí zhī shén qí èr)
笔端洒落谪仙人，况复曾同桂苑春。
一笑相逢端莫逆，门前洲渚正横陈。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“门前洲渚正横陈”繁体原文
次韻李同年誠之見貽之什 其二
筆端灑落謫仙人，况復曾同桂苑春。
一笑相逢端莫逆，門前洲渚正橫陳。
“门前洲渚正横陈”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
笔端洒落谪仙人，况复曾同桂苑春。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
一笑相逢端莫逆，门前洲渚正横陈。
“门前洲渚正横陈”全诗注音
笔端洒落谪仙人，况复曾同桂苑春。
一笑相逢端莫逆，门前洲渚正横陈。
“门前洲渚正横陈”全诗翻译
译文：
笔端洒落谪仙人，况且曾同桂苑春。
一笑相逢端莫逆，门前洲渚正横陈。
总结：
诗人以“笔端洒落谪仙人”自称，意指自己是个隐居的仙人。又回忆起曾在桂苑之春与其他仙人共度快乐时光。接着，诗人用“一笑相逢端莫逆，门前洲渚正横陈”表达了相见之喜，不可违背缘分的情意。整体上，诗句简短而抒发深情，描绘了古代仙人的隐逸情怀和对缘份的珍视。
“门前洲渚正横陈”相关诗句：
- 门前洲渚正横陈 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李同年诚之见贻之什 其二 》
- 水归洲渚得横陈 出自 [宋] 王安石 ·《清凉寺白云庵 》
- 水落洲渚陈 出自 [宋] 许及之 ·《王弱翁同年以多病故人疏韵五诗爲惠次韵奉酬 其四 》
- 水落洲渚横 出自 [宋] 许及之 ·《次韵薛子明由罗浮登富览 》
- 伏龙山横洲渚地 出自 [唐] 陈陶 ·《题徐穉湖亭 》
- 洲渚潮生钓艇横 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其二 》
- 洲渚横斜鴈行湿 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠江器博 》
- 白苹洲渚正沧波 出自 [宋] 王安石 ·《送王介学士知湖州 》
- 洲渚启柴门 出自 [宋] 周行己 ·《迁居柳市有感 其二 》
- 何须横陈鹦鹉洲 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题李俊臣南楼 》
- 一水横陈是橘洲 出自 [宋] 李曾伯 ·《九日登寿沙城楼 》
- 前洲後渚相随没 出自 [宋] 晁补之 ·《酬李唐臣赠山水短轴 》
- 桐庐县前洲渚平 出自 [唐] 李郢 ·《友人适越路过桐庐寄题江驿 》
- 门对新生洲渚边 出自 [宋] 王庭珪 ·《张元晖生日 》
- 图书正横陈 出自 [宋] 韩淲 ·《赠李孟达审计 》
- 卧烟虹影正横陈 出自 [宋] 家铉翁 ·《市桥月色 》
- 横陈好景向尊前 出自 [宋] 吴潜 ·《闻同官会碧沚用出郊韵三首 其三 》
- 眼照万象前横陈 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 青山门外自横陈 出自 [宋] 李庚 ·《同丁致远司户游东掖山 其二 》
- 楼前正对白鹭洲 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》