“万础俄新翰墨场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万础俄新翰墨场”出自哪首诗?
答案: “万础俄新翰墨场”出自: 宋代 吴芾的 《贡院落成郡庠诸生毕集因作诗以勉之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn chǔ é xīn hàn mò chǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“万础俄新翰墨场”的上一句是什么?
答案:
“万础俄新翰墨场”的上一句是: 一朝尽辟荆榛地 , 诗句拼音为: yī cháo jìn pì jīng zhēn dì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“万础俄新翰墨场”的下一句是什么?
答案: “万础俄新翰墨场”的下一句是: 文笔要同孤塔耸 , 诗句拼音为: wén bǐ yào tóng gū tǎ sǒng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“万础俄新翰墨场”全诗
贡院落成郡庠诸生毕集因作诗以勉之 (gòng yuàn luò chéng jùn xiáng zhū shēng bì jí yīn zuò shī yǐ miǎn zhī)
多士如林古豫章,不应较艺寓僧房。
一朝尽辟荆榛地,万础俄新翰墨场。
文笔要同孤塔耸,词源宜与两湖长。
会看从此飞鸣去,九万鹏程未易量。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“万础俄新翰墨场”繁体原文
貢院落成郡庠諸生畢集因作詩以勉之
多士如林古豫章,不應較藝寓僧房。
一朝盡闢荆榛地,萬礎俄新翰墨場。
文筆要同孤塔聳,詞源宜與兩湖長。
會看從此飛鳴去,九萬鵬程未易量。
“万础俄新翰墨场”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
多士如林古豫章,不应较艺寓僧房。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一朝尽辟荆榛地,万础俄新翰墨场。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
文笔要同孤塔耸,词源宜与两湖长。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会看从此飞鸣去,九万鹏程未易量。
“万础俄新翰墨场”全诗注音
多士如林古豫章,不应较艺寓僧房。
一朝尽辟荆榛地,万础俄新翰墨场。
文笔要同孤塔耸,词源宜与两湖长。
会看从此飞鸣去,九万鹏程未易量。
“万础俄新翰墨场”全诗翻译
译文:
许多才子就像茂密的树林在古老的豫章,不应该将才华局限于僧房中躲避世俗。
一旦涉足荆榛之地,他们的文采就像蓬勃生长的植物一样,形成了新的文学疆域。
文笔应当高耸如独立的孤塔,作品的源泉应当像广阔的两湖一样深远。
从此,我们将见证他们才华的飞腾,他们的成就无法用简单的方式来衡量。
总结:
这首诗描述了许多才子汇聚在古代豫章地区,他们的文学才华不应受到局限,应该在更广阔的领域中展现。当他们一旦涉足文学的荆榛之地,他们的创作将如同茁壮成长的植物,翻新着文学场域。他们的文笔应该像独立高耸的孤塔一样,作品的源泉应当像广阔深远的两湖一样。未来,我们将会见证他们才华的飞腾,而这种飞腾是无法用简单方式来衡量的,其成就将无可限量。
“万础俄新翰墨场”相关诗句:
- 万础俄新翰墨场 出自 [宋] 吴芾 ·《贡院落成郡庠诸生毕集因作诗以勉之 》
- 翰墨俄同门 出自 [宋] 李之仪 ·《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其六 》
- 念公翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《同游云盖分题得云字 》
- 耡耰翰墨场 出自 [宋] 饶节 ·《蓘室诗王立之爲宗子求 》
- 颇怪翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《又得先字 》
- 收身翰墨场 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂兴五首 其五 》
- 国家翰墨场 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日送章丘赴省 》
- 谁登翰墨场 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 名在翰墨场 出自 [唐] 韦应物 ·《送冯着受李广州署爲录事 》
- 来游翰墨场 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其五 》
- 捷出翰墨场 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈教 》
- 孤啸翰墨场 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观秘阁苏子美题壁及中人张侯家墨迹十九纸率同舍钱才翁学士赋之 》
- 仍爲翰墨场 出自 [宋] 赵拚 ·《四绝堂 》
- 遐飞翰墨场 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 结髪翰墨场 出自 [宋] 释德洪 ·《赠周廷秀 》
- 题称翰墨场 出自 [宋] 程敦厚 ·《和冬曦海棠 》
- 安知翰墨场 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其一 》
- 声动翰墨场 出自 [宋] 翁卷 ·《送叶任道 》
- 游心翰墨场 出自 [宋] 吴淑 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 投身翰墨场 出自 [宋] 张扩 ·《送次公侄从辟顔拱卫军中 》