“老身长子从鬓斑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老身长子从鬓斑”出自哪首诗?
答案: “老身长子从鬓斑”出自: 宋代 韩淲的 《次韵昌甫 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo shēn zhǎng zǐ cóng bìn bān ,诗句平仄: 仄平○仄○仄平 。
问题2:“老身长子从鬓斑”的上一句是什么?
答案:
“老身长子从鬓斑”的上一句是: 安得务农息战鬭 , 诗句拼音为: ān dé wù nóng xī zhàn dòu
,诗句平仄: 仄平○仄○仄平 。
问题3:“老身长子从鬓斑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老身长子从鬓斑”已经是最后一句了。
“老身长子从鬓斑”全诗
次韵昌甫 其二 (cì yùn chāng fǔ qí èr)
云白天青怀玉山,应真留影与僧闲。
安得务农息战鬭,老身长子从鬓斑。
平仄平平平仄平,○平○仄仄平○。
平仄仄平仄仄仄,仄平○仄○仄平。
“老身长子从鬓斑”繁体原文
次韵昌甫 其二
雲白天青懷玉山,應真留影與僧閒。
安得務農息戰鬭,老身長子從鬢斑。
“老身长子从鬓斑”韵律对照
平仄平平平仄平,○平○仄仄平○。
云白天青怀玉山,应真留影与僧闲。
平仄仄平仄仄仄,仄平○仄○仄平。
安得务农息战鬭,老身长子从鬓斑。
“老身长子从鬓斑”全诗注音
云白天青怀玉山,应真留影与僧闲。
安得务农息战鬭,老身长子从鬓斑。
“老身长子从鬓斑”全诗翻译
译文:
云白天青,心怀玉山之景,应该真实地留下影像与僧人悠然自得地共度时光。
但愿能够脱离战鬭之苦,安享务农之乐,让老年的我有机会陪伴年长的子嗣,共同面对白发斑驳的岁月。
全诗表达了作者对安逸宁静生活的向往,希望能够摆脱战乱之苦,过上田园般宁静的日子,并与亲人相伴度过晚年。
“老身长子从鬓斑”相关诗句:
- 老身长子从鬓斑 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其二 》
- 自从双鬓斑斑白 出自 [] 李煜 ·《九月十日偶书 》
- 从教两鬓自斑斑 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山韵 》
- 老子从渠两鬓苍 出自 [宋] 李寅仲 ·《题节庵 》
- 当从鬓发斑 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题魏仲光淮山所居 》
- 从教螺鬓有诗斑 出自 [宋] 释德洪 ·《送觉先大师觉先参佛照圆通二老 》
- 相从莫遣鬓毛斑 出自 [宋] 邹浩 ·《又得敷文书 》
- 须鬓偏从镊处斑 出自 [宋] 曾丰 ·《甲辰冬辞塚赴官寄曾鼎臣 》
- 长吟愁鬓斑 出自 [唐] 李白 ·《南都行 》
- 斑鬓惊催老 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送潘文叔恭叔二首 其一 》
- 老去双鬓斑 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠何觉山 》
- 客子鬓垂斑 出自 [宋] 刘敞 ·《张学士送酒 》
- 鲁望长吟鬓欲斑 出自 [宋] 祝文 ·《句 》
- 长江未尽归鬓斑 出自 [宋] 范成大 ·《澎浪矶阻风 》
- 老去无成鬓已斑 出自 [宋] 邵雍 ·《老去吟 》
- 执戟老人双鬓斑 出自 [宋] 胡仔 ·《足子苍和人诗 》
- 投老侵寻两鬓斑 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其三 》
- 忧时未老鬓先斑 出自 [宋] 戴复古 ·《寄复斋陈寺丞二首 其一 》
- 我老君犹鬓未斑 出自 [宋] 刘宰 ·《喜王节夫过访 》
- 不知五老鬓斑无 出自 [宋] 郭祥正 ·《望庐山二首 其一 》