“灵云一见便心空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵云一见便心空”出自哪首诗?
答案: “灵云一见便心空”出自: 宋代 释如本的 《颂古三十一首 其一九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: líng yún yī jiàn biàn xīn kōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“灵云一见便心空”的上一句是什么?
答案:
“灵云一见便心空”的上一句是: 似锦桃花满树红 , 诗句拼音为:sì jǐn táo huā mǎn shù hóng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“灵云一见便心空”的下一句是什么?
答案: “灵云一见便心空”的下一句是: 当时不遇玄沙老 , 诗句拼音为: dāng shí bù yù xuán shā lǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“灵云一见便心空”全诗
颂古三十一首 其一九 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī jiǔ)
似锦桃花满树红,灵云一见便心空。
当时不遇玄沙老,争得名喧宇宙中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“灵云一见便心空”繁体原文
頌古三十一首 其一九
似錦桃花滿樹紅,靈雲一見便心空。
當時不遇玄沙老,爭得名喧宇宙中。
“灵云一见便心空”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
似锦桃花满树红,灵云一见便心空。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
当时不遇玄沙老,争得名喧宇宙中。
“灵云一见便心空”全诗注音
似锦桃花满树红,灵云一见便心空。
当时不遇玄沙老,争得名喧宇宙中。
“灵云一见便心空”全诗翻译
译文:
像锦绣般的桃花盛开,树上洋溢着鲜红的花朵,美丽动人。灵云一见这景象,心中顿时感觉空灵无物。
当初未曾有幸遇见玄沙老者,却依然能够在世间争得名声,在整个宇宙中都引起了喧嚣。
全文总结:
这篇古文描绘了桃花盛开的美景,以及主人公灵云在看到这景象后心境的变化。同时,表达了对一位名为玄沙老者的人物的遗憾,但主人公依然能够在世界上获得声名。文章反映了人生的起伏和变化,以及对机缘的思考。
“灵云一见便心空”总结赏析
赏析:: 这首古诗《颂古三十一首 其一九》是由释如本创作的。诗中描写了一幅美丽的画面,桃花如锦装满了整棵树,红艳如丝绸一般。诗人还提到了灵云的存在,灵云的一现使他的心灵变得空旷。诗人感慨当年未曾有机会拜见玄沙老,但却在宇宙中获得了名声。
这首诗的主题似乎表达了对自然之美和灵性之境的赞美,以及对名声和机遇的感慨。作者以简洁的语言表现出了内心的情感,使读者不禁陶醉在这幅绚丽的画面之中。
标签: 写景、抒情、名声、机遇
“灵云一见便心空”相关诗句:
- 灵云一见便心空 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一九 》
- 便见灵云败阙 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一四 》
- 空把闲心见便留 出自 [宋] 李之仪 ·《伯镇客居伤春佳句辄赋元韵二首 其二 》
- 云雨见灵心 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制次琼岳韵 》
- 空有云雷未见灵 出自 [宋] 黄裳 ·《大暑 》
- 灵云一见不再见 出自 [宋] 释德洪 ·《偈三首 其二 》
- 灵云一见不再见 出自 [宋] 释德洪 ·《顿脱所疑偈 》
- 一见便心息 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 九十 》
- 一叶飘空便见秋 出自 [宋] 释重显 ·《透法身句 其二 》
- 一叶翻空便见秋 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其六 》
- 一见便知空冀北 出自 [宋] 王十朋 ·《赠李宜之运干 》
- 一见便觉千群空 出自 [宋] 陆游 ·《新买啼鸡 》
- 一得无心便豁空 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 八 》
- 灵云才一见 出自 [宋] 法因庵主 ·《偈 》
- 一见邪淫便动心 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其二四 》
- 灵云一笑见桃花 出自 [宋] 释了朴 ·《颂古 》
- 灵云一见两眉横 出自 [宋] 释浄全 ·《答大慧举灵云悟桃花颂 》
- 灵云一见更无疑 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二七 》
- 灵云一见桃华悟 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 灵云一见疑情断 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其二四 》