首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送鹿好古 > 才高气虽雄

“才高气虽雄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“才高气虽雄”出自哪首诗？

答案： “才高气虽雄”出自： 宋代 谢逸的 《送鹿好古》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cái gāo qì suī xióng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“才高气虽雄”的上一句是什么？

答案： “才高气虽雄”的上一句是： 琴樽有余欢 , 诗句拼音为： qín zūn yǒu yú huān ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“才高气虽雄”的下一句是什么？

答案： “才高气虽雄”的下一句是： 心夷神自闲 , 诗句拼音为： xīn yí shén zì xián ，诗句平仄：平平平仄平。

“才高气虽雄”全诗

送鹿好古 (sòng lù hǎo gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 谢逸。

邑小民事简，琴樽有余欢。
才高气虽雄，心夷神自闲。
吐辞如春风，万象生笔端。
向识杏坛老，不应叹才难。
山近雪云密，风动梅香寒。
铜龙晓鼓鸣，画舸扬漪澜。
丈夫重离别，感慨伤朱顔。
努力事明主，慎勿轻挂冠。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
平平仄平平，平平平仄平。
仄平○平平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄○○平○。
平仄仄平仄，平仄平平平。
平平仄仄平，仄仄平平○。
仄平○○仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄○仄○。

yì xiǎo mín shì jiǎn ， qín zūn yǒu yú huān 。
cái gāo qì suī xióng ， xīn yí shén zì xián 。
tǔ cí rú chūn fēng ， wàn xiàng shēng bǐ duān 。
xiàng shí xìng tán lǎo ， bù yìng tàn cái nán 。
shān jìn xuě yún mì ， fēng dòng méi xiāng hán 。
tóng lóng xiǎo gǔ míng ， huà gě yáng yī lán 。
zhàng fū chóng lí bié ， gǎn kǎi shāng zhū yán 。
nǔ lì shì míng zhǔ ， shèn wù qīng guà guān 。

“才高气虽雄”繁体原文

送鹿好古

邑小民事簡，琴樽有餘歡。
才高氣雖雄，心夷神自閑。
吐辭如春風，萬象生筆端。
向識杏壇老，不應嘆才難。
山近雪雲密，風動梅香寒。
銅龍曉鼓鳴，畫舸揚漪瀾。
丈夫重離別，感慨傷朱顔。
努力事明主，慎勿輕掛冠。

“才高气虽雄”韵律对照

仄仄平仄仄，平平仄平平。
邑小民事简，琴樽有余欢。

平平仄平平，平平平仄平。
才高气虽雄，心夷神自闲。

仄平○平平，仄仄平仄平。
吐辞如春风，万象生笔端。

仄仄仄平仄，仄○○平○。
向识杏坛老，不应叹才难。

平仄仄平仄，平仄平平平。
山近雪云密，风动梅香寒。

平平仄仄平，仄仄平平○。
铜龙晓鼓鸣，画舸扬漪澜。

仄平○○仄，仄仄平平平。
丈夫重离别，感慨伤朱顔。

仄仄仄平仄，仄仄○仄○。
努力事明主，慎勿轻挂冠。

“才高气虽雄”全诗注音

yì xiǎo mín shì jiǎn ， qín zūn yǒu yú huān 。

邑小民事简，琴樽有余欢。

cái gāo qì suī xióng ， xīn yí shén zì xián 。

才高气虽雄，心夷神自闲。

tǔ cí rú chūn fēng ， wàn xiàng shēng bǐ duān 。

吐辞如春风，万象生笔端。

xiàng shí xìng tán lǎo ， bù yìng tàn cái nán 。

向识杏坛老，不应叹才难。

shān jìn xuě yún mì ， fēng dòng méi xiāng hán 。

山近雪云密，风动梅香寒。

tóng lóng xiǎo gǔ míng ， huà gě yáng yī lán 。

铜龙晓鼓鸣，画舸扬漪澜。

zhàng fū chóng lí bié ， gǎn kǎi shāng zhū yán 。

丈夫重离别，感慨伤朱顔。

nǔ lì shì míng zhǔ ， shèn wù qīng guà guān 。

努力事明主，慎勿轻挂冠。

“才高气虽雄”全诗翻译

译文：
邑中百姓的事情简单而和谐，我们在欢乐中尽情弹奏琴，倒满酒杯。
虽然才智高绝，气势雄浑，但心境却平和安宁。
他的言辞如春风般温暖，万物都在他的笔端下呈现生动。
他曾经认识杏坛上的长者，却从未为自己的才华而叹息艰难。
山峰靠近，雪和云密布，风吹动着梅花的芬芳。
铜制的龙鸣声在清晨传出，画船划过水面，泛起涟漪。
丈夫在重要场合临别时，心情感慨，对着红颜告别。
他立志努力为明主效力，谨慎行事，不敢轻忽戴上官冠。
总结：文章描绘了一个才高兼具德行的人物，他在平淡中却有着高尚的心境和广博的才学。无论是吟诗作赋还是交友往来，他都游刃有余，不为功名富贵所迷惑，踏实行事。文章中融入了自然景物的描写，使得整篇文章充满了宁静和清新的气息。同时，他对重要场合的告别也表现出了深情厚意。最后，他秉持着忠诚、坚毅的信念，立志为明主竭力效劳，且注重谨慎谦和的为人处世。

“才高气虽雄”诗句作者谢逸介绍：

谢逸（一○六八～一一一二），字无逸，号溪堂居士，临川（今属江西）人。少孤，博学，工文辞。以咏胡蝶诗三百首知名，人称谢蝴蝶。屡举进士不第，以布衣终老。逸与从弟迈齐名，时称“二谢”。吕本中列两人入《江西诗派图》，有逸似康乐，迈似玄晖之誉。卒于徽宗政和二年，年四十五。着有《溪堂集》二十卷及补遗、词集等（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《溪堂集》十卷（其中诗五卷）。明弘治《抚州府志》卷二一、清同治《临川县志》卷四三有传。　谢逸诗，以影印文渊阁《四库全书·溪堂集》爲底本，参校清乾隆鲍廷博知不足斋抄本（简称鲍本，藏北京图书馆）、民国南昌退庐刊本（简称退庐本）及《永乐大典》残本。新辑集外诗，编爲第六卷。更多...

“才高气虽雄”相关诗句：

“才高气虽雄”每个字的意思：

包含“才高气虽雄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂