“真宰创鸿业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真宰创鸿业”出自哪首诗?
答案: “真宰创鸿业”出自: 宋代 张元干的 《建炎感事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn zǎi chuàng hóng yè ,诗句平仄: 。
问题2:“真宰创鸿业”的上一句是什么?
答案:
“真宰创鸿业”的上一句是: 巍巍开国初 , 诗句拼音为: wēi wēi kāi guó chū
,诗句平仄: 。
问题3:“真宰创鸿业”的下一句是什么?
答案: “真宰创鸿业”的下一句是: 一统包八荒 , 诗句拼音为: yī tǒng bāo bā huāng ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“真宰创鸿业”全诗
建炎感事 (jiàn yán gǎn shì)
乾坤忽震荡,土宇遂分裂。
杀气西北来,遗毒成僭窃。
议和其祸胎,割地亦覆辙。
傥从种将军,用武寨再劫。
不放匹马回,安得两宫说。
巍巍开国初,真宰创鸿业。
一统包八荒,受降临观阙。
并州稍稽命,骈头亟膏钺。
於今何势殊,天王狩明越。
诸镇本藩翰,楚破阖城血。
翠舆欲东巡,蹈海计愈切。
诏下散百司,恩许保妻妾。
瞻彼廉陛尊,孰与壮班列。
肉食知谋身,未省肯死节。
检校舆地图,宁复见施设。
三吴素轻浮,伤弓更心折。
四顾皆惊波,苍黄共呜咽。
维兹艰危秋,贫士转疏拙。
明年谷增贵,贤愚罔分别。
何处置我家,患在建午月。
故山盍早归,岂忧践霜雪。
作意海边来,初非事干谒。
责我卖屋金,流言尚为孽。
汪公德甚大,游说情激烈。
力救归装贫,一洗肝肺热。
如公趋急难,正似古豪侠。
行藏道甚明,亲养志先决。
去矣茅三间,无问衣百结。
他时期卜邻,此日尤惜别。
请以兄事公,尺书未宜缀。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,○仄平仄仄。
仄○○仄平,仄仄仄仄仄。
仄○?○平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄○○○仄。
○平仄平仄,平平仄○仄。
平平平仄平,平○仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,平仄仄○仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
○平仄○平,平平○平○。
仄仄平平平,○平仄平仄。
平平平平平,平仄仄○仄。
平平仄平仄,平平仄○仄。
平仄仄仄平,○仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
○平平仄○,○仄仄平仄。
○○仄仄平,○仄仄平仄。
仄仄平○○,平仄○仄仄。
平平○仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
“真宰创鸿业”繁体原文
建炎感事
乾坤忽震蕩,土宇遂分裂。
殺氣西北來,遺毒成僭竊。
議和其禍胎,割地亦覆轍。
儻從种將軍,用武寨再劫。
不放匹馬回,安得兩宮說。
巍巍開國初,真宰創鴻業。
一統包八荒,受降臨觀闕。
并州稍稽命,駢頭亟膏鉞。
於今何勢殊,天王狩明越。
諸鎮本藩翰,楚破闔城血。
翠輿欲東巡,蹈海計愈切。
詔下散百司,恩許保妻妾。
瞻彼廉陛尊,孰與壯班列。
肉食知謀身,未省肯死節。
檢校輿地圖,寧復見施設。
三吳素輕浮,傷弓更心折。
四顧皆驚波,蒼黄共嗚咽。
維茲艱危秋,貧士轉疏拙。
明年穀增貴,賢愚罔分別。
何處置我家,患在建午月。
故山盍早歸,豈憂踐霜雪。
作意海邊來,初非事干謁。
責我賣屋金,流言尚爲孽。
汪公德甚大,遊說情激烈。
力救歸裝貧,一洗肝肺熱。
如公趨急難,正似古豪俠。
行藏道甚明,親養志先决。
去矣茅三間,無問衣百結。
他時期卜鄰,此日尤惜別。
請以兄事公,尺書未宜綴。
“真宰创鸿业”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
乾坤忽震荡,土宇遂分裂。
仄仄平仄平,○仄平仄仄。
杀气西北来,遗毒成僭窃。
仄○○仄平,仄仄仄仄仄。
议和其祸胎,割地亦覆辙。
仄○?○平,仄仄仄仄仄。
傥从种将军,用武寨再劫。
仄仄仄仄○,平仄仄平仄。
不放匹马回,安得两宫说。
平平平仄平,平仄仄平仄。
巍巍开国初,真宰创鸿业。
仄仄平仄平,仄○○○仄。
一统包八荒,受降临观阙。
○平仄平仄,平平仄○仄。
并州稍稽命,骈头亟膏钺。
平平平仄平,平○仄平仄。
於今何势殊,天王狩明越。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
诸镇本藩翰,楚破阖城血。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
翠舆欲东巡,蹈海计愈切。
仄仄仄仄○,平仄仄○仄。
诏下散百司,恩许保妻妾。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
瞻彼廉陛尊,孰与壮班列。
仄仄平平平,仄仄仄仄仄。
肉食知谋身,未省肯死节。
仄仄平仄平,平仄仄仄仄。
检校舆地图,宁复见施设。
○平仄○平,平平○平○。
三吴素轻浮,伤弓更心折。
仄仄平平平,○平仄平仄。
四顾皆惊波,苍黄共呜咽。
平平平平平,平仄仄○仄。
维兹艰危秋,贫士转疏拙。
平平仄平仄,平平仄○仄。
明年谷增贵,贤愚罔分别。
平仄仄仄平,○仄仄仄仄。
何处置我家,患在建午月。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
故山盍早归,岂忧践霜雪。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
作意海边来,初非事干谒。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
责我卖屋金,流言尚为孽。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
汪公德甚大,游说情激烈。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
力救归装贫,一洗肝肺热。
○平平仄○,○仄仄平仄。
如公趋急难,正似古豪侠。
○○仄仄平,○仄仄平仄。
行藏道甚明,亲养志先决。
仄仄平○○,平仄○仄仄。
去矣茅三间,无问衣百结。
平平○仄平,仄仄平仄仄。
他时期卜邻,此日尤惜别。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
请以兄事公,尺书未宜缀。
“真宰创鸿业”全诗注音
乾坤忽震荡,土宇遂分裂。
杀气西北来,遗毒成僭窃。
议和其祸胎,割地亦覆辙。
傥从种将军,用武寨再劫。
不放匹马回,安得两宫说。
巍巍开国初,真宰创鸿业。
一统包八荒,受降临观阙。
并州稍稽命,骈头亟膏钺。
於今何势殊,天王狩明越。
诸镇本藩翰,楚破阖城血。
翠舆欲东巡,蹈海计愈切。
诏下散百司,恩许保妻妾。
瞻彼廉陛尊,孰与壮班列。
肉食知谋身,未省肯死节。
检校舆地图,宁复见施设。
三吴素轻浮,伤弓更心折。
四顾皆惊波,苍黄共呜咽。
维兹艰危秋,贫士转疏拙。
明年谷增贵,贤愚罔分别。
何处置我家,患在建午月。
故山盍早归,岂忧践霜雪。
作意海边来,初非事干谒。
责我卖屋金,流言尚为孽。
汪公德甚大,游说情激烈。
力救归装贫,一洗肝肺热。
如公趋急难,正似古豪侠。
行藏道甚明,亲养志先决。
去矣茅三间,无问衣百结。
他时期卜邻,此日尤惜别。
请以兄事公,尺书未宜缀。
“真宰创鸿业”全诗翻译
译文:
乾坤突然震荡,大地分裂开来。
杀气从西北而来,遗毒成了篡窃之祸胎。
讨论和平却带来灾祸,割地行为又陷入重复的错误。
如果听从种将军的建议,就会用武寨再次掠夺。
不愿放弃爱马而回,如何得到两宫之间的谈话机会。
开国之初,君主真心创业兴邦。
统一八荒,接受投降在临观阙。
并州稍有违抗命令,纷争频发,争相攀附权贵。
如今形势有何不同,天王在狩猎明越之地。
原先各地都是国家的附属州郡,楚地阖城被攻破,鲜血洒满城池。
御车欲东巡,企图跨海,计划更加详尽。
诏令下达,让百官散去,恩典保住妻妾。
看着那位廉洁的君王高坐在殿上,与那些壮丽的群臣相比较,哪个能与他相提并论。
舍弃享受肉食而知道谋身,但还未领悟到愿意为死节。
检查校对舆图,宁愿再次观看布局。
三吴之地素来轻浮,悔怨现在更多,苍黄间共同哭泣。
现在形势困难重重,贫穷的士人转得愈加拙笨。
明年谷物价格上涨,使得贤愚难以区分。
如何处置家产,担忧在建午月之间无法决定。
故乡山岭为何不早些归去,岂会担忧践踏霜雪。
决定前往海边,起初并非出于有事务要处理的原因。
别人指责我出卖房屋换取金钱,流言仍然被认为是罪过。
汪公的德行非常高尚,游说情势非常激烈。
竭力帮助归还衣装贫士,洗净心中的热血激情。
公子如同古代豪侠般急迫救助,行事宛如行藏都十分明晰,养育志向首先要坚定。
告别了三间茅屋,不再考虑百结衣物的事。
日后再期待能与邻居相处,如今这一天尤为可惜离别。
请以兄长的身份对待公子,一封书信不宜急于连缀。
总结:这篇古文描写了国家政局动荡的景象,以及君主的执政之道。其中,大地震荡,土宇分裂,表现出乾坤动荡,社会动荡的景象。杀气从西北而来,遗毒篡窃,议和带来祸胎,割地覆辙,表现了政治斗争和争夺领土的复杂局势。描绘了当时君主的开国初期建功立业,统一八荒,受降临观阙的伟业。同时,也描述了地方藩镇间的权谋斗争,楚地阖城之战的血腥场面。以及君主决定东巡跨海,经过种种困难和计划。文中还涉及到贤愚难辨,贫士之困,地图校对等方面的问题。最后,表现了士人对于时局的忧虑和不安,以及对家人和朋友的留恋之情。
“真宰创鸿业”相关诗句:
- 真宰创鸿业 出自 [宋] 张元干 ·《建炎感事 》
- 高真降佑开鸿业 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制恭谢南郊 》
- 由来真宰不宰我 出自 [唐] 李涉 ·《岳阳别张祜 》
- 皇朝创业 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符祀感生帝五首 降神用《大安》。六变。 》
- 隆周创业 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第二 》
- 创业立极 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 太祖皇帝位酌献用《彰安》。 》
- 祖宗创业难 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其二 》
- 或创业先後 出自 [宋] 邵雍 ·《书皇极经世後 》
- 艰难创业初 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《过铜雀台吊魏武 》
- 轲云创业易 出自 [宋] 刘攽 ·《效韦苏州古调诗 》
- 创业道何盛 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 盛如唐创业 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进 》
- 汉业欣重创 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 伟哉创业主 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三四 》
- 艰难创业同 出自 [宋] 萧燧 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 谁怜创业难 出自 [宋] 罗公升 ·《得家问 其二 》
- 由此创鸿名 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和行经破薛举战地应制 》
- 昔人创业无穷思 出自 [宋] 陈宓 ·《题陈君肯堂 》
- 创业中兴二主生 出自 [宋] 马廷鸾 ·《本朝治衰高宗生 》
- 守成创业并二难 出自 [宋] 张明中 ·《贺郭落成新宅 》