“干旄羽龠相亏蔽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“干旄羽龠相亏蔽”出自哪首诗?
答案: “干旄羽龠相亏蔽”出自: 唐代 权德舆的 《赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gān máo yǔ yuè xiāng kuī bì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“干旄羽龠相亏蔽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“干旄羽龠相亏蔽”已经是第一句了。
问题3:“干旄羽龠相亏蔽”的下一句是什么?
答案: “干旄羽龠相亏蔽”的下一句是: 一进一退殊行缀 , 诗句拼音为: yī jìn yī tuì shū xíng zhuì ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄仄。
“干旄羽龠相亏蔽”全诗
赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐章 (zèng wén jìng tài zǐ miào shí xiǎng tuì wén wǔ yíng wǔ wǔ yuè zhāng)
干旄羽龠相亏蔽,一进一退殊行缀。
昔献三雍盛礼容,今陈六佾崇仪制。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
“干旄羽龠相亏蔽”繁体原文
贈文敬太子廟時享退文舞迎武舞樂章
干旄羽籥相虧蔽,一進一退殊行綴。
昔獻三雍盛禮容,今陳六佾崇儀制。
“干旄羽龠相亏蔽”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄仄。
干旄羽龠相亏蔽,一进一退殊行缀。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
昔献三雍盛礼容,今陈六佾崇仪制。
“干旄羽龠相亏蔽”全诗注音
干旄羽龠相亏蔽,一进一退殊行缀。
昔献三雍盛礼容,今陈六佾崇仪制。
“干旄羽龠相亏蔽”全诗翻译
译文:
干旄、羽龠相互交替,旗帜飘扬,交错纷呈。一进一退的动作各不相同,显得有序而连贯。
古时曾经献上三次盛大的祭祀,以庄重的礼容示人。而今天则展示了六次排列整齐的舞蹈,彰显了崇高的仪式规矩。
总结:
诗人通过描述干旄、羽龠和舞蹈的变化和演绎,寄托了对古代祭祀仪式的推崇和对传统礼制的赞美。他将古今两个时代相对比,既表达了对古人智慧和文化的敬仰,又展示了当代礼仪的庄重和庄严。整首诗以古代礼仪为主题,既体现了古文化的价值,又突显了当代仪式的隆重和庄重。
“干旄羽龠相亏蔽”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代文宗时期的宫廷舞蹈诗,由权德舆所作。诗中描述了宫廷中的武舞和文舞,通过舞蹈来表达了文官武将的不同特点和仪式之盛。
首先,诗中提到“干旄羽龠相亏蔽”,意味着干旄和羽龠是两种不同的舞蹈形式,它们交替上演,互相辉映,使得整个场面更加繁荣壮观。干旄是一种豪放的舞蹈,通常由武将表演,而羽龠则是一种柔美的文舞,由文官表演。这一对比突显了文官武将之间的差异和相互补充。
其次,诗中提到“昔献三雍盛礼容,今陈六佾崇仪制”,这是在强调时光的流转。昔日的三雍是指周朝的礼仪,而现在的六佾则是指唐代的舞蹈仪式。这种变迁暗示了时代的不同,但也显示了对传统仪式的尊重和继承。
整首诗通过描述宫廷舞蹈,展现了文官武将的不同特点和宫廷仪式的盛大。武舞和文舞的交替,以及对传统的延续,都体现了唐代宫廷文化的繁荣和壮丽。
标签: 舞蹈、宫廷、文官武将、仪式、传统
“干旄羽龠相亏蔽”相关诗句:
- 干旄羽龠相亏蔽 出自 [唐] 权德舆 ·《赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐章 》
- 干旄羽龠相亏蔽 出自 [唐] 冯伉 ·《享文恭太子庙乐章二首 二 》
- 干旄羽龠相亏蔽 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享文敬太子庙乐章 送文舞迎武舞 》
- 干戚龠羽 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 羽龠既阕干戚陈 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 舒和 》
- 羽旄干戚纷纶 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 章庆舞 》
- 羽旄干鏚遰成容 出自 [唐] 褚亮 ·《祭方丘乐章 舒和 》
- 羽旄干鏚遰成容 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭方丘乐章 舒和 》
- 雪岭相蔽亏 出自 [宋] 晁公武 ·《句 其三 》
- 榛莽相蔽亏 出自 [唐] 薛据 ·《出青门往南山下别业 》
- 长林相蔽亏 出自 [宋] 李处权 ·《雨望 》
- 举翼相蔽亏 出自 [唐] 陈子昂 ·《鸳鸯篇 》
- 长林相蔽亏 出自 [宋] 曾巩 ·《李节推亭子 》
- 衡霍相蔽亏 出自 [唐] 张弘靖 ·《山亭怀古 》
- 拱木相蔽亏 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄襄邑宰丁阳叔 》
- 绿阴相蔽亏 出自 [宋] 方凤 ·《寄柳道传黄晋卿两生 其一 》
- 松竹相蔽亏 出自 [宋] 刘仪凤 ·《句 》
- 日月相蔽亏 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其四 》
- 云林相蔽亏 出自 [唐] 宋之问 ·《陆浑水亭 》
- 篱落相蔽亏 出自 [宋] 王炎 ·《新晴出溪上因访王伯明詹望之 》