“自有临风侧耳人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自有临风侧耳人”出自哪首诗?
答案: “自有临风侧耳人”出自: 宋代 释绍昙的 《王鞔鼓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì yǒu lín fēng cè ěr rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“自有临风侧耳人”的上一句是什么?
答案:
“自有临风侧耳人”的上一句是: 揭天声响疑涂毒 , 诗句拼音为: jiē tiān shēng xiǎng yí tú dú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“自有临风侧耳人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自有临风侧耳人”已经是最后一句了。
“自有临风侧耳人”全诗
王鞔鼓 (wáng mán gǔ)
鼓两片皮谩自己,一回拈出一回新。
揭天声响疑涂毒,自有临风侧耳人。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“自有临风侧耳人”繁体原文
王鞔鼓
鼓兩片皮謾自己,一回拈出一回新。
揭天聲響疑塗毒,自有臨風側耳人。
“自有临风侧耳人”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
鼓两片皮谩自己,一回拈出一回新。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
揭天声响疑涂毒,自有临风侧耳人。
“自有临风侧耳人”全诗注音
鼓两片皮谩自己,一回拈出一回新。
揭天声响疑涂毒,自有临风侧耳人。
“自有临风侧耳人”全诗翻译
译文:
敲打两片皮面,自娱自乐,每一次都能创造出新的乐趣。仿佛揭开天空的声音,回响如毒药一般令人陶醉,只有在风中侧耳细听的人才能领悟其中的美妙。
总结:
诗人以“鼓两片皮谩自己”来形容自娱自乐的情景,强调每一次的敲打都能创造新的乐趣。然后通过“揭天声响疑涂毒”表达出音乐的美妙如同毒药一般令人陶醉,而只有在风中侧耳细听的人才能真正领悟其中的奥妙。整首诗抒发了对音乐美妙的感受和领悟的主题。
“自有临风侧耳人”相关诗句:
- 自有临风侧耳人 出自 [宋] 释绍昙 ·《王鞔鼓 》
- 自有龙天侧耳听 出自 [宋] 释清远 ·《十可行十颂 诵经 》
- 惟有群仙侧耳听 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 侧耳风霆起蛰鳞 出自 [宋] 释正觉 ·《别环首座 》
- 耳侧风声未爲遽 出自 [宋] 刘琰 ·《王刚仲惠诗醉笔聊和 》
- 侧耳风前听好音 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送郭知章宰浮梁 其一 》
- 衡人侧耳听先声 出自 [宋] 徐积 ·《送李昂长官 》
- 天下人皆侧耳听 出自 [宋] 王十朋 ·《寄陈大谏 》
- 万人侧耳听归音 出自 [宋] 范纯仁 ·《效宫词体上文太师十绝 其九 》
- 舟人侧耳正惊喜 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 却向人前侧耳听 出自 [唐] 张祜 ·《边上逢歌者 》
- 诗篇惊人衆侧耳 出自 [宋] 晁补之 ·《送刘景文两浙西路都监 》
- 南人侧耳惊相顾 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 迎送亭 》
- 客有临书在屏侧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋石昌言家五题 怀素草书 》
- 临流有耳安用洗 出自 [宋] 张舜民 ·《题融师松斋 》
- 临风斜坠耳边寒 出自 [宋] 王曾 ·《献金陵牧薛大夫白马诗 》
- 临风斜控耳边寒 出自 [唐] 平曾 ·《絷白马诗上薛仆射 》
- 临风临水作闲人 出自 [宋] 吴芾 ·《予赴官当涂绝江而西夜宿慈严秉烛游三洞时主僧出示诸公留题因用乐天韵成一绝 》
- 侧耳听 出自 [宋] 释如净 ·《听松风布袋赞 其一 》
- 君侧有谗人 出自 [唐] 杜甫 ·《百舌 》