“春风在场圃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风在场圃”出自哪首诗?
答案: “春风在场圃”出自: 宋代 释斯植的 《古乐府 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn fēng zài chǎng pǔ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“春风在场圃”的上一句是什么?
答案:
“春风在场圃”的上一句是: 白马不敢嘶 , 诗句拼音为: bái mǎ bù gǎn sī
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“春风在场圃”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春风在场圃”已经是最后一句了。
“春风在场圃”全诗
古乐府 其八 (gǔ yuè fǔ qí bā)
一入经战场,白马不足数。
白马不敢嘶,春风在场圃。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
“春风在场圃”繁体原文
古樂府 其八
一入經戰場,白馬不足數。
白馬不敢嘶,春風在場圃。
“春风在场圃”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
一入经战场,白马不足数。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
白马不敢嘶,春风在场圃。
“春风在场圃”全诗注音
一入经战场,白马不足数。
白马不敢嘶,春风在场圃。
“春风在场圃”全诗翻译
译文:
一踏入战场,白马不足以计数。
白马不敢嘶鸣,春风吹拂着战场的花园。总结:诗人描绘了战场上白马稀少的景象,白马因战乱而不敢嘶鸣,而春风依然在这片战场花园中吹拂。这表达了战争带来的破坏与无奈,以及生命的脆弱与坚韧。
“春风在场圃”相关诗句:
- 春风在场圃 出自 [宋] 释斯植 ·《古乐府 其八 》
- 场圃嗣豳风 出自 [宋] 陆游 ·《自述三首 其一 》
- 忆在藏春圃 出自 [宋] 戴复古 ·《哭赵紫芝 》
- 春在桃李场 出自 [宋] 俞德邻 ·《水墨兰 》
- 疑在阆风与玄圃 出自 [宋] 沈继祖 ·《和黄叔万游西湖韵 》
- 春风射圃旗 出自 [宋] 刘克庄 ·《送人赴庐陵尉 》
- 山圃正春风 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 柘圃春风织 出自 [宋] 姚镛 ·《寄范中洲 》
- 仁义场圃 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 玄圃春风赐宴时 出自 [宋] 陆游 ·《游僊五首 其三 》
- 圃中无日不春风 出自 [宋] 邓肃 ·《花石诗十一章 其一一 》
- 幽圃春风荡漾时 出自 [宋] 王炎 ·《题杨秀才园三亭 綉春 》
- 莫教山圃不春风 出自 [宋] 方岳 ·《卖花翁 》
- 老圃观风趁早春 出自 [宋] 张鎡 ·《庚戌岁旦次张以道韵 》
- 老圃宽褐藏春风 出自 [宋] 李石 ·《千叶梅 其四 》
- 花圃春风邀客醉 出自 [唐] 李咸用 ·《题陈处士山居 》
- 满圃春风长药苗 出自 [宋] 蒋芸 ·《辞荐呈余廉访 》
- 早晚春风到南圃 出自 [宋] 苏辙 ·《藏菜 》
- 岁晚场圃休 出自 [宋] 李处权 ·《简友生促酒 》
- 泥涂失场圃 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 二 》