“理到倚谈锋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“理到倚谈锋”出自哪首诗?
答案: “理到倚谈锋”出自: 宋代 赵蕃的 《自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǐ dào yǐ tán fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“理到倚谈锋”的上一句是什么?
答案:
“理到倚谈锋”的上一句是: 辞工欠诗本 , 诗句拼音为: cí gōng qiàn shī běn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“理到倚谈锋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“理到倚谈锋”已经是最后一句了。
“理到倚谈锋”全诗
自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其一 (zì jiǔ dù zhì héng yuè chéng tóng yóu pān wén shū èr shǒu qí yī)
荦确浑因石,飕飀半以松。
秋鸡添老状,老木怯秋容。
迩日朱张句,当年韩杜踪。
辞工欠诗本,理到倚谈锋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“理到倚谈锋”繁体原文
自九度至衡岳呈同遊潘文叔二首 其一
犖确渾因石,颼飀半以松。
秋雞添老狀,老木怯秋容。
邇日朱張句,當年韓杜蹤。
辭工欠詩本,理到倚談鋒。
“理到倚谈锋”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
荦确浑因石,飕飀半以松。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
秋鸡添老状,老木怯秋容。
仄仄平平仄,平平平仄平。
迩日朱张句,当年韩杜踪。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
辞工欠诗本,理到倚谈锋。
“理到倚谈锋”全诗注音
荦确浑因石,飕飀半以松。
秋鸡添老状,老木怯秋容。
迩日朱张句,当年韩杜踪。
辞工欠诗本,理到倚谈锋。
“理到倚谈锋”全诗翻译
译文:
石头坚硬如铁,风吹过像松树一般。秋天鸡鸣声愈发嘶哑,古老的树木显得怯懦。不久前朱张、韩杜的诗句,就像近日的明媚光景。他们的才华在当年犹如现在的你我一般存在。虽然辞章不够工整,但思想却倚仗着锋芒显露出来。
总结:
诗人描绘了坚硬的石头与瑟瑟风声、嘶哑的秋鸡、褪色的老木,在远古和近日的诗句中,流露出才华的锋芒与思想的显露。
“理到倚谈锋”相关诗句:
- 理到倚谈锋 出自 [宋] 赵蕃 ·《自九度至衡岳呈同游潘文叔二首 其一 》
- 剧谈到理窟 出自 [宋] 饶节 ·《次韵答曾仲成二首 其一 》
- 更须谈理勿谈空 出自 [宋] 王洋 ·《寄题永新邓成之粟庵 》
- 谈锋隔江城 出自 [宋] 罗公升 ·《秋夜有怀 其一 》
- 谈锋久不缺 出自 [宋] 魏野 ·《夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵 》
- 谈精锋愈出 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞寺丞见寄 》
- 对客谈锋鋭 出自 [宋] 沈与求 ·《刘希顔提举见过出示卞山居二诗次其韵 其一 》
- 谈锋摧辩客 出自 [宋] 欧阳修 ·《韩公阅古堂 》
- 谈锋壮鏖战 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈程可久 》
- 谈谐各锋起 出自 [宋] 韩淲 ·《晁十哥出旧藏书画 》
- 谈锋出奇倔 出自 [宋] 方回 ·《令狐信芳招饮天庆呈张文焕 》
- 谈锋不可遏 出自 [宋] 彭龟年 ·《和向倅韵 其二 》
- 谈锋思涌泉 出自 [宋] 韩淲 ·《次公招饮余子寿同坐 》
- 谈如发硎锋 出自 [宋] 戴表元 ·《林贵父投老谒铨有赠 》
- 谈锋贯千载 出自 [宋] 宋祁 ·《哭中山公三十韵 》
- 谈锋粲开阖 出自 [宋] 韩元吉 ·《尹少稷挽词二首 其一 》
- 谈锋两初交 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 谈锋坚百战 出自 [宋] 陈师道 ·《送王君玉赴试 》
- 邹谈耀辩锋 出自 [唐] 李峤 ·《夏晚九成宫呈同僚 》
- 谈锋蜚屑玉 出自 [宋] 程公许 ·《陪宪节饭石堂书院渡江游双泉墅即席和韵 》