“君既择臣臣择君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君既择臣臣择君”出自哪首诗?
答案: “君既择臣臣择君”出自: 宋代 李正民的 《书河东李骧事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn jì zé chén chén zé jūn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“君既择臣臣择君”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君既择臣臣择君”已经是第一句了。
问题3:“君既择臣臣择君”的下一句是什么?
答案: “君既择臣臣择君”的下一句是: 胡为委贽事愚人 , 诗句拼音为: hú wèi wěi zhì shì yú rén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“君既择臣臣择君”全诗
书河东李骧事 (shū hé dōng lǐ xiāng shì)
君既择臣臣择君,胡为委贽事愚人。
李生若是真王佐,岂向偏方遽杀身。
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“君既择臣臣择君”繁体原文
書河東李驤事
君既擇臣臣擇君,胡爲委贄事愚人。
李生若是真王佐,豈向偏方遽殺身。
“君既择臣臣择君”韵律对照
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
君既择臣臣择君,胡为委贽事愚人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
李生若是真王佐,岂向偏方遽杀身。
“君既择臣臣择君”全诗注音
君既择臣臣择君,胡为委贽事愚人。
李生若是真王佐,岂向偏方遽杀身。
“君既择臣臣择君”全诗翻译
译文:
君既选择了臣子,臣子也选择了君主,为什么要将重要的事情交给愚蠢的人来办呢?
如果李生真的是一位称职的辅佐国君的人,怎么会轻率地在偏僻的地方丧命呢?
总结:这段文字强调了择人用人的重要性,暗示李生可能是一位有才干的人,但不应该被委以重任,否则可能会有不测之事发生。
“君既择臣臣择君”相关诗句:
- 君既择臣臣择君 出自 [宋] 李正民 ·《书河东李骧事 》
- 既择迩臣德 出自 [宋] 葛琳 ·《和运使学士浣花亭 》
- 亦择才英臣 出自 [宋] 王畴 ·《送同年蒲叔范察判杭州监 》
- 廷臣择自从 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔先生东归 》
- 使臣精所择 出自 [唐] 杜甫 ·《送顾八分文学适洪吉州 》
- 臣言可采择 出自 [宋] 方一夔 ·《古意六首 其三 》
- 尹以名臣择 出自 [宋] 梅尧臣 ·《资政王侍郎南京留守 》
- 精求守臣择使者 出自 [宋] 吕陶 ·《和运判孙圣微游大慈 》
- 君臣德既同 出自 [宋] 徐经孙 ·《咸淳壬申六月不暑 》
- 君臣既与时济会 出自 [宋] 王质 ·《集少陵佳句题和政堂呈使君 》
- 君弃臣兮臣将畴依 出自 [宋] 曹勋 ·《攀龙引 》
- 希君频采择 出自 [唐] 陈陶 ·《草木言 》
- 君看择胜具 出自 [宋] 楼钥 ·《史少师赐第赏芍药分韵得木字 》
- 三者君自择 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 君王问无择 出自 [宋] 刘攽 ·《致斋中太一宫见屏风有唐贤和常舍人诗因次韵寄子瞻内翰子由侍郎子开舍人穆父待制数公皆尝祠太一也 》
- 吾君傥择贤 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其六 》
- 择交独此君 出自 [宋] 刘攽 ·《和王绚道赠高七植竹 》
- 二者请君择 出自 [宋] 华岳 ·《寄敬甫叶兄 》
- 愿君择师友 出自 [宋] 章甫 ·《送乡人宗旨上坐 》
- 人君尚择交 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 朋友篇 》