“赤体袒肩头面礼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赤体袒肩头面礼”出自哪首诗?
答案: “赤体袒肩头面礼”出自: 宋代 释慧远的 《颂古四十五首 其四○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì tǐ tǎn jiān tóu miàn lǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“赤体袒肩头面礼”的上一句是什么?
答案:
“赤体袒肩头面礼”的上一句是: 直截当机指酒台 , 诗句拼音为: zhí jié dāng jī zhǐ jiǔ tái
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“赤体袒肩头面礼”的下一句是什么?
答案: “赤体袒肩头面礼”的下一句是: 祸从天降不生灾 , 诗句拼音为: huò cóng tiān jiàng bù shēng zāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“赤体袒肩头面礼”全诗
颂古四十五首 其四○ (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí sì ○)
神前拨帐问西来,直截当机指酒台。
赤体袒肩头面礼,祸从天降不生灾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“赤体袒肩头面礼”繁体原文
頌古四十五首 其四○
神前撥帳問西來,直截當機指酒臺。
赤體袒肩頭面禮,禍從天降不生災。
“赤体袒肩头面礼”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
神前拨帐问西来,直截当机指酒台。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
赤体袒肩头面礼,祸从天降不生灾。
“赤体袒肩头面礼”全诗注音
神前拨帐问西来,直截当机指酒台。
赤体袒肩头面礼,祸从天降不生灾。
“赤体袒肩头面礼”全诗翻译
译文:
在神明面前,推开帷帐,询问西方来客,直截了当地指出酒台的位置。他赤身裸体,肩膀上覆盖头巾,以最诚挚的礼节迎接。祸患虽然从天而降,但却无法给他带来灾害。
总结:
这首诗描绘了一位虔诚的信仰者在神明面前所展现的虔诚和勇气。无论面临何种困境,他都坚信自己的信仰将保护着他,使他无惧灾祸。他直接面对挑战,并以最诚挚的态度向神明表达虔诚。
“赤体袒肩头面礼”相关诗句:
- 赤体袒肩头面礼 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其四○ 》
- 偏袒右肩赤一膊 出自 [宋] 庞谦孺 ·《题渡水罗汉画 》
- 被发袒肩 出自 [宋] 释绍昙 ·《草衣文殊赞 》
- 偏袒右肩 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第八闍罗弗多罗尊者 》
- 分明袒肩释 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《纪梦游甘露寺 》
- 静对杨枝双袒肩 出自 [宋] 方一夔 ·《苦热五首 其三 》
- 一手搘颐偏袒肩 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 斜袒半肩欲相耻 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 寸发如霜袒右肩 出自 [唐] 韩偓 ·《访明公大德 》
- 见佛未肯右肩袒 出自 [宋] 刘克庄 ·《新元二首 其一 》
- 独欲袒肩担佛法 出自 [宋] 释德洪 ·《赠道法师 》
- 圉人袒肩没两踝 出自 [宋] 陆文圭 ·《唐人洗马图 》
- 僧袒右肩方说法 出自 [宋] 刘克庄 ·《宿小寺观主僧陞座 》
- 衣袒右肩从衲子 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵郑维心游西余山 》
- 偏袒右肩露双脚 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲双松图歌 》
- 肩肩体寖臞 出自 [宋] 宋祁 ·《家居 》
- 蓬头垢面狵眉赤 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 鼓吹轰轰袒半肩 出自 [宋] 释法全 ·《闻僧举五祖颂赵州露刀剑作偈 》
- 安知北军袒右与袒左 出自 [宋] 家铉翁 ·《过沛题旅壁 》
- 前头裸袒耕 出自 [宋] 林同 ·《郭原平 》