“近有紫岩知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“近有紫岩知”出自哪首诗?
答案: “近有紫岩知”出自: 宋代 李曾伯的 《挽蜀帅赵侍郎 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn yǒu zǐ yán zhī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“近有紫岩知”的上一句是什么?
答案:
“近有紫岩知”的上一句是: 忠魂千古在 , 诗句拼音为: zhōng hún qiān gǔ zài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“近有紫岩知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“近有紫岩知”已经是最后一句了。
“近有紫岩知”全诗
挽蜀帅赵侍郎 其二 (wǎn shǔ shuài zhào shì láng qí èr)
西证膏肓急,人推仓扁医。
惜哉当局晚,为此厉阶谁。
公在民犹望,公亡事转危。
忠魂千古在,近有紫岩知。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“近有紫岩知”繁体原文
挽蜀帥趙侍郎 其二
西證膏肓急,人推倉扁醫。
惜哉當局晚,爲此厲階誰。
公在民猶望,公亡事轉危。
忠魂千古在,近有紫巖知。
“近有紫岩知”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
西证膏肓急,人推仓扁医。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
惜哉当局晚,为此厉阶谁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
公在民犹望,公亡事转危。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
忠魂千古在,近有紫岩知。
“近有紫岩知”全诗注音
西证膏肓急,人推仓扁医。
惜哉当局晚,为此厉阶谁。
公在民犹望,公亡事转危。
忠魂千古在,近有紫岩知。
“近有紫岩知”全诗翻译
译文:
西医疗药膏,治疗内脏疾病急迫,人们称颂仓颉医术。可惜哪,治疗之时已晚,为何在这紧要关头还要忍受厄运。君主在位时,百姓依然期望,君主去世后,国事转趋危险。忠诚的灵魂将永存千古,近来有紫气岩山的仙人传道。
总结:
表达了对当局晚来治理的遗憾,以及君主去世后国家命运的不确定,但也寄托了忠诚精神永存的信念。
“近有紫岩知”相关诗句:
- 近有紫岩知 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽蜀帅赵侍郎 其二 》
- 不知紫岩墓 出自 [宋] 刘克庄 ·《发岳市三首 其一 》
- 音遇紫岩知 出自 [宋] 王十朋 ·《哭何子应 其二 》
- 近岩更剖知章字 出自 [宋] 钱公辅 ·《禹穴 》
- 邂逅虽知近岩壑 出自 [宋] 华镇 ·《寄赠永嘉郑先生 》
- 紫岩有仙躅 出自 [唐] 王绩 ·《古意六首 一 》
- 眼底便知红紫近 出自 [宋] 周麟之 ·《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公 其八 》
- 紫有岩边吟绣段 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠族叔处士 》
- 紫岩有志未全伸 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹十首 其三 》
- 瑞岩近日有无门 出自 [宋] 释宗寿 ·《请无门首座立僧山偈奉谢 》
- 泰山岩岩兮凌紫氛 出自 [唐] 王翰 ·《龙兴观金籙建醮 》
- 洞岩应继紫岩人 出自 [宋] 周必大 ·《次韵贺胡邦衡除龙图阁学士且爲六月三日眉寿之祝 》
- 来从紫岩住紫盖 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯都运焕章雷吏部祗召入觐 》
- 四方岩穴有知音 出自 [宋] 徐瑞 ·《赠别高则山王叔浩 其一 》
- 高岩有鸟不知名 出自 [宋] 释道潜 ·《绝句 》
- 月岩知有桂花开 出自 [宋] 刘过 ·《喜雨呈吴按察 其一 》
- 那知中有此巉岩 出自 [宋] 李流谦 ·《七月十七日游浮山值夜未快所观急归作诗 》
- 宝陀岩上有知音 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六四 》
- 知心惟有老岩头 出自 [宋] 释智愚 ·《岳林古渡 》
- 灵岩知有老龙藏 出自 [宋] 邓肃 ·《黄杨岩 》