“缭以芳蘅葺以荷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缭以芳蘅葺以荷”出自哪首诗?
答案: “缭以芳蘅葺以荷”出自: 宋代 卫宗武的 《和丹岩入屋韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liáo yǐ fāng héng qì yǐ hé ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“缭以芳蘅葺以荷”的上一句是什么?
答案:
“缭以芳蘅葺以荷”的上一句是: 得庐莫恨太婆娑 , 诗句拼音为:dé lú mò hèn tài pó suō
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“缭以芳蘅葺以荷”的下一句是什么?
答案: “缭以芳蘅葺以荷”的下一句是: 徙舍借车家具少 , 诗句拼音为: xǐ shè jiè chē jiā jù shǎo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“缭以芳蘅葺以荷”全诗
和丹岩入屋韵 (hé dān yán rù wū yùn)
得庐莫恨太婆娑,缭以芳蘅葺以荷。
徙舍借车家具少,架书充栋手编多。
且甘穷巷饮瓢乐,须有文朋载酒过。
他日不妨更爽垲,诗人宁逊庾并罗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“缭以芳蘅葺以荷”繁体原文
和丹巖入屋韻
得廬莫恨太婆娑,繚以芳蘅葺以荷。
徙舍借車家具少,架書充棟手編多。
且甘窮巷飲瓢樂,須有文朋載酒過。
他日不妨更爽塏,詩人寧遜庾并羅。
“缭以芳蘅葺以荷”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
得庐莫恨太婆娑,缭以芳蘅葺以荷。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
徙舍借车家具少,架书充栋手编多。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
且甘穷巷饮瓢乐,须有文朋载酒过。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
他日不妨更爽垲,诗人宁逊庾并罗。
“缭以芳蘅葺以荷”全诗注音
得庐莫恨太婆娑,缭以芳蘅葺以荷。
徙舍借车家具少,架书充栋手编多。
且甘穷巷饮瓢乐,须有文朋载酒过。
他日不妨更爽垲,诗人宁逊庾并罗。
“缭以芳蘅葺以荷”全诗翻译
译文:
得到一座庐舍,不要怨嫌它简陋,用芳香的蘅荷缭绕着它。
搬迁住处,向邻居借来车辆,家具不多,但书籍堆满书架,手编的作品也不少。
甘愿在偏僻巷陋中饮酒,只需有文学朋友一同带酒而来。
将来可以在更为宽敞的高岗上欢宴,诗人愿虚心向庾亮和陆机等人谦逊。
总结:
诗人表达了对简朴生活的满足和愿望,不求富贵,但希望有志同道合的文学朋友一同分享酒宴,也展现了虚怀若谷的品质。
“缭以芳蘅葺以荷”相关诗句:
- 缭以芳蘅葺以荷 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩入屋韵 》
- 杜蘅缭荷屋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送监丞家同年守简池三十韵 》
- 纫蘅兰以荐枕兮 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》
- 葺荪蘅兮爲车 出自 [宋] 崔敦礼 ·《华阳洞天 》
- 葺者还有以 出自 [唐] 吴融 ·《祝风三十二韵 》
- 小葺蘅茅望玉霄 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱大参题松隠明秀堂韵 》
- 缭以羣山 出自 [宋] 周紫芝 ·《复故庐一首 》
- 缭以樊垣 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 缭以修垣 出自 [宋] 苏辙 ·《颍州择胜亭诗 》
- 缭以周墉 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 葺榕叶以作屋兮 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 东坡先生 》
- 缭以池周回 出自 [唐] 李商隐 ·《井泥四十韵 》
- 缭以四面山 出自 [宋] 喻良能 ·《爲何监狱题种德堂 》
- 缭以十里墙 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其五 》
- 缭以万竿竹 出自 [宋] 刘克庄 ·《榕溪隠者 》
- 荪壁辛楣屋缭蘅 出自 [宋] 何梦桂 ·《三用韵 》
- 是谁缭以千丈城 出自 [宋] 楼钥 ·《巾山 》
- 护以缭垣崇邃宇 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 缭以周墙百余里 出自 [唐] 杜甫 ·《沙苑行 》
- 大江汹以左缭兮 出自 [宋] 苏轼 ·《黄泥坂词 》