“不似稽山寻贺老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不似稽山寻贺老”出自哪首诗?
答案: “不似稽山寻贺老”出自: 宋代 程俱的 《李泰发雪中见过有绝句次日会叔问舍和酬三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù sì jī shān xún hè lǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不似稽山寻贺老”的上一句是什么?
答案:
“不似稽山寻贺老”的上一句是: 玉麈清谈得重陪 , 诗句拼音为: yù zhǔ qīng tán dé chóng péi
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“不似稽山寻贺老”的下一句是什么?
答案: “不似稽山寻贺老”的下一句是: 越溪空掉酒船回 , 诗句拼音为: yuè xī kōng diào jiǔ chuán huí ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不似稽山寻贺老”全诗
李泰发雪中见过有绝句次日会叔问舍和酬三首 其一 (lǐ tài fā xuě zhōng jiàn guò yǒu jué jù cì rì huì shū wèn shè hé chóu sān shǒu qí yī)
一觞相属对江梅,玉麈清谈得重陪。
不似稽山寻贺老,越溪空掉酒船回。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不似稽山寻贺老”繁体原文
李泰發雪中見過有絕句次日會叔問舍和酬三首 其一
一觴相屬對江梅,玉麈清談得重陪。
不似稽山尋賀老,越溪空掉酒船回。
“不似稽山寻贺老”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一觞相属对江梅,玉麈清谈得重陪。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不似稽山寻贺老,越溪空掉酒船回。
“不似稽山寻贺老”全诗注音
一觞相属对江梅,玉麈清谈得重陪。
不似稽山寻贺老,越溪空掉酒船回。
“不似稽山寻贺老”全诗翻译
译文:
我举起酒杯,与江梅对饮相随,玉麈与我清谈,相得益彰。
可惜不像我去稽山寻找贺老先生那般幸运,只见越溪中空空如也,酒船空回。
全文总结:诗人抒发了自己与江梅共饮欢聚、与玉麈交流心得的愉悦心情。同时,对于无法像稽山一样与贺老先生共聚的遗憾,以及空空如也的越溪酒船回归,也表现出一些忧愁之情。
“不似稽山寻贺老”总结赏析
赏析:: 这首诗《李泰发雪中见过有绝句次日会叔问舍和酬三首 其一》是程俱创作的,表达了诗人与友人共饮赏雪的场景,以及对不同地方的饮酒体验的对比。首先,诗中的"一觞相属对江梅"描绘了诗人与友人一同举杯,在江边赏雪,这个场景既展现了友情的深厚,又突出了江梅的美丽,暗示了雪景的宜人。接着,"玉麈清谈得重陪"表现了饮酒之际,清谈欢乐,友情浓厚,彼此互相陪伴。然后,"不似稽山寻贺老"指出与之前的不同,不同于在江边的轻松愉快,诗人在稽山寻访贺老时,可能面临了一些困难或者挑战,使得情境不同。最后,"越溪空掉酒船回"表示诗人在越溪地区喝完酒后,酒船已经空了,意味着诗人们尽情享受了美酒,这也加强了整首诗的愉快氛围。
标签: 抒情、友情、自然、对比
“不似稽山寻贺老”相关诗句:
- 不似稽山寻贺老 出自 [宋] 程俱 ·《李泰发雪中见过有绝句次日会叔问舍和酬三首 其一 》
- 何必稽山寻贺老 出自 [宋] 赵鼎 ·《元长谒仲长彦文赠以樽酒 》
- 贺老稽山去不还 出自 [宋] 苏辙 ·《闻京东有道人号贺郎中者唐人也其徒有识之者作诗寄之 》
- 贺老不见空稽山 出自 [宋] 谢薖 ·《次刘世基韵 》
- 稽山不是无贺老 出自 [宋] 苏轼 ·《寄吴德仁兼简陈季常 》
- 不是稽山无贺老 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《黎丞命饮辞之以诗 》
- 稽山无贺老 出自 [唐] 李白 ·《重忆一首 》
- [稽]山贺老麤知名 出自 [唐] 张谓 ·《句 》
- 稽山贺老昔所传 出自 [唐] 吴融 ·《赠{巩/言}光上人草书歌 》
- 今代稽山贺季真 出自 [宋] 杨万里 ·《送詹进卿大监出宣城 》
- 更挽稽山贺监回 出自 [宋] 曾惇 ·《江南野步简贺子忱蔡瞻明 》
- 如何不见稽山老 出自 [宋] 王洋 ·《秀实寄两绝来招嘉彦嘉彦未回輙次韵 其二 》
- 酒船寻贺老 出自 [宋] 韩淲 ·《送周次公入浙 》
- 昔年寻贺老 出自 [宋] 沈与求 ·《昔年 》
- 秋帆寻贺老 出自 [宋] 米芾 ·《将之苕溪戏作呈诸友 其三 》
- 君不见唐室蓬山称贺老 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 吴先生祠 》
- 岂有酒船寻贺老 出自 [宋] 范成大 ·《夜过越上不得游览 》
- 谁向此间寻贺老 出自 [宋] 张纲 ·《次韵李道士观南山三首 其一 》
- 不似寻山者 出自 [唐] 李德裕 ·《思归赤松村呈松阳子 》
- 寻山向会稽 出自 [宋] 郑克己 ·《别蒋世修 》