“山势独纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山势独纵横”出自哪首诗?
答案: “山势独纵横”出自: 宋代 赵公豫的 《金山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān shì dú zòng héng ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“山势独纵横”的上一句是什么?
答案:
“山势独纵横”的上一句是: 波涛流不息 , 诗句拼音为:bō tāo liú bù xī
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“山势独纵横”的下一句是什么?
答案: “山势独纵横”的下一句是: 高阁空中现 , 诗句拼音为: gāo gé kōng zhōng xiàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“山势独纵横”全诗
金山 (jīn shān)
波涛流不息,山势独纵横。
高阁空中现,浮图雨外晴。
帆樯归客稳,钟鼓卧龙惊。
是处开生面,风云别有情。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“山势独纵横”繁体原文
金山
波濤流不息,山勢獨縱橫。
高閣空中現,浮圖雨外晴。
帆檣歸客穩,鐘鼓卧龍驚。
是處開生面,風雲別有情。
“山势独纵横”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄仄平。
波涛流不息,山势独纵横。
平仄平平仄,平平仄仄平。
高阁空中现,浮图雨外晴。
平平平仄仄,平仄仄平平。
帆樯归客稳,钟鼓卧龙惊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
是处开生面,风云别有情。
“山势独纵横”全诗注音
波涛流不息,山势独纵横。
高阁空中现,浮图雨外晴。
帆樯归客稳,钟鼓卧龙惊。
是处开生面,风云别有情。
“山势独纵横”全诗翻译
译文:
波涛不断地流动,山势独具纵横。
高阁空中显现,浮图在雨后晴空中。
船帆和船桅归来的客人坐得稳定,钟鼓声惊动了卧龙。
这个地方展现了独特的景象,风云变幻中另有一番情致。
总结:
诗人描绘了波涛不息、山势壮观的景象。在高阁之上,雨过天晴,风景如画。归来的客人坐稳了船帆,此时钟鼓声响,似乎惊动了卧龙。整首诗以开放的视角呈现了这个别具情致的地方,充满变幻的风云景象。
“山势独纵横”相关诗句:
- 山势独纵横 出自 [宋] 赵公豫 ·《金山 》
- 常山蛇阵势纵横 出自 [唐] 杜牧 ·《东兵长句十韵 》
- 八阵纵横势 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 读武士策 》
- 势尽划纵横 出自 [宋] 晁说之 ·《和涧上丈人石淙作依元韵 》
- 纵横势万般 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 船势任纵横 出自 [宋] 曾丰 ·《出会昌峡 》
- 纵横争擅势 出自 [宋] 李复 ·《甘罗庙 》
- 宜失纵横势 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其七 》
- 春秋未断纵横势 出自 [宋] 万规 ·《题双瀑亭 》
- 晚来余势更纵横 出自 [宋] 陆游 ·《大雨中离三山宿天章寺 》
- 乱鸦飞鹭势纵横 出自 [宋] 宋伯仁 ·《棋 》
- 笔势纵横欲发奇 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵王宣义见过夜饮四绝 其三 》
- 迳草纵横势未锄 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵燕中舍若水苦雨五绝句 其三 》
- 馋蚊乘势更纵横 出自 [宋] 陆游 ·《枕上闻风铃二首 其二 》
- 独步纵横 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二七 》
- 纵横独步 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其三九 》
- 独自构架纵横枝 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江湖散人歌 》
- 独与杖屦同纵横 出自 [宋] 邹浩 ·《寄题孔先生行歌亭 》
- 山势望犹横 出自 [唐] 温宪 ·《郊居 》
- 连山横远势 出自 [宋] 刘攽 ·《送慧思归吴 》