“日长吏散庭空後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日长吏散庭空後”出自哪首诗？
答案： “日长吏散庭空後”出自： 宋代 郭知运的 《清爱堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì cháng lì sàn tíng kōng hòu ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“日长吏散庭空後”的上一句是什么？
答案：
“日长吏散庭空後”的上一句是： 留烟带月翠横斜 , 诗句拼音为： liú yān dài yuè cuì héng xié
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“日长吏散庭空後”的下一句是什么？
答案： “日长吏散庭空後”的下一句是： 风景萧萧对瀹茶 , 诗句拼音为： fēng jǐng xiāo xiāo duì yuè chá ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“日长吏散庭空後”全诗
清爱堂 (qīng ài táng)
清爱堂前竹色佳，留烟带月翠横斜。
日长吏散庭空後，风景萧萧对瀹茶。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“日长吏散庭空後”繁体原文
清愛堂
清愛堂前竹色佳，留烟带月翠橫斜。
日長吏散庭空後，風景蕭蕭對瀹茶。
“日长吏散庭空後”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
清爱堂前竹色佳，留烟带月翠横斜。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
日长吏散庭空後，风景萧萧对瀹茶。
“日长吏散庭空後”全诗注音
清爱堂前竹色佳，留烟带月翠横斜。
日长吏散庭空後，风景萧萧对瀹茶。
“日长吏散庭空後”全诗翻译
译文：
清爱堂前的竹子呈现出迷人的翠绿色，如烟雾缭绕，夹带着明亮的月光，在庭院中横斜地倚立。白天漫长，官吏们已散去，庭院显得空荡荡的，只有微风拂过，景色萧瑟，与瀹茶相互映衬。
总结：
诗人以清爱堂前的竹子和环境为背景，描绘了它们在夜晚的美丽景致。日落时分，官吏已散去，庭院静谧，微风吹拂下的竹影和明亮的月光交相辉映，营造出一幅宁静而幽美的画面。
“日长吏散庭空後”相关诗句：
- 日长吏散庭空後 出自 [宋] 郭知运 ·《清爱堂 》
- 纵当吏散庭空後 出自 [宋] 张鎡 ·《三月十四夜观月思南湖 》
- 吏散庭空日已斜 出自 [宋] 李弥逊 ·《采苹亭分韵得花字 》
- 庭前吏散後 出自 [唐] 白居易 ·《招萧处士 》
- 空庭百吏散 出自 [宋] 曾惇 ·《分绣阁 》
- 吏散庭空讼 出自 [宋] 赵拚 ·《寄谢毛宪 》
- 庭空吏散无公事 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 庭空吏散雀堪罗 出自 [宋] 俞桂 ·《居官 》
- 空庭吏散鸟驯除 出自 [宋] 郭印 ·《和许守丰年行 》
- 吏散庭空绝往还 出自 [宋] 李光 ·《次韵康守通幽亭三绝 其三 》
- 吏散庭空雀噪檐 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由种杉竹 》
- 吏散庭空听报衙 出自 [宋] 刘安上 ·《即事 》
- 吏散鸟雀来空庭 出自 [宋] 王之道 ·《春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其五 》
- 吏散庭空便悄然 出自 [宋] 杨万里 ·《苦热登多稼亭二首 其二 》
- 庭空吏散文书静 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《爱山堂七绝句 其六 》
- 吏散庭空戟影斜 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其三 》
- 吏散庭空无滞牒 出自 [宋] 方大琮 ·《送俊明李提举 其二 》
- 庭空吏散诗句成 出自 [宋] 方大琮 ·《寄题董宰读书轩 》
- 吏散庭空昼掩扃 出自 [宋] 朱熹 ·《次亭字韵诗呈秀野丈兼简王宰三首 其二 》
- 吏散庭空无个事 出自 [宋] 林淳 ·《清心堂 》