“隙阴俯仰叹如流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隙阴俯仰叹如流”出自哪首诗?
答案: “隙阴俯仰叹如流”出自: 宋代 方回的 《送郭伯川》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xì yīn fǔ yǎng tàn rú liú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“隙阴俯仰叹如流”的上一句是什么?
答案:
“隙阴俯仰叹如流”的上一句是: 皓首厖眉话昔游 , 诗句拼音为:hào shǒu máng méi huà xī yóu
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“隙阴俯仰叹如流”的下一句是什么?
答案: “隙阴俯仰叹如流”的下一句是: 万山中遇驱駰辔 , 诗句拼音为: wàn shān zhōng yù qū yīn pèi ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“隙阴俯仰叹如流”全诗
送郭伯川 (sòng guō bǎi chuān)
皓首厖眉话昔游,隙阴俯仰叹如流。
万山中遇驱駰辔,十载前同上鹤楼。
洚水余氓犹粥饭,潢池小丑更戈矛。
纷纷贪吏甚狼虎,盍与驱除绝後忧。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“隙阴俯仰叹如流”繁体原文
送郭伯川
皓首厖眉話昔遊,隙陰俯仰歎如流。
萬山中遇驅駰轡,十載前同上鶴樓。
洚水餘氓猶粥飯,潢池小醜更戈矛。
紛紛貪吏甚狼虎,盍與驅除絕後憂。
“隙阴俯仰叹如流”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
皓首厖眉话昔游,隙阴俯仰叹如流。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万山中遇驱駰辔,十载前同上鹤楼。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
洚水余氓犹粥饭,潢池小丑更戈矛。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
纷纷贪吏甚狼虎,盍与驱除绝後忧。
“隙阴俯仰叹如流”全诗注音
皓首厖眉话昔游,隙阴俯仰叹如流。
万山中遇驱駰辔,十载前同上鹤楼。
洚水余氓犹粥饭,潢池小丑更戈矛。
纷纷贪吏甚狼虎,盍与驱除绝後忧。
“隙阴俯仰叹如流”全诗翻译
译文:
白发苍苍,眉间深皱,谈论往昔的游历,抬头低首,叹息如江河水流般不断。
在千山万水之间,偶遇驾驭骏马的人,十年前曾一同登上高楼赏景。
洚水边的贫民仍然吃着简单的稀饭,潢池中的小丑却装备着戈矛。
纷纷扰扰的贪官污吏如同狼虎般嚣张,何不一同驱逐,以绝后忧之源。
总结:
这首诗以描写人物的外貌为切入点,通过叙述过去的游历和现在的境遇,反映出社会的种种不公和黑暗现象。诗人借古喻今,通过对比过去和现在,表达了对于贪官污吏的不满和愤怒,呼吁大家一同努力,消除社会上的弊端,创造美好的未来。
“隙阴俯仰叹如流”相关诗句:
- 隙阴俯仰叹如流 出自 [宋] 方回 ·《送郭伯川 》
- 俯仰一悲叹 出自 [宋] 张耒 ·《冬至三首 其二 》
- 俯仰叹逼仄 出自 [宋] 木待问 ·《火後寄诠老 》
- 俯仰一叹喟 出自 [宋] 赵孟坚 ·《拜范文正公祠 》
- 俯仰发叹噱 出自 [宋] 董嗣杲 ·《酒邉见烧各赋一体 》
- 尘迹叹仰俯 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 俯仰重叹息 出自 [宋] 释德止 ·《浯溪图 》
- 俯仰亦嗟叹 出自 [宋] 蔡齐 ·《小孤索用黄士殷同赋 》
- 俯仰爲三叹 出自 [宋] 张栻 ·《留题金山寺 》
- 俯仰叹蒿焄 出自 [宋] 张嵲 ·《陈参政挽诗三首 其一 》
- 俯仰阴晴天 出自 [宋] 释斯植 ·《铁笛倦长吹 》
- 光阴俯仰过 出自 [宋] 许景衡 ·《去年冬至过闽清再至有感 》
- 俯仰光阴恰十春 出自 [宋] 章甫 ·《韩使君分送芍药索诗因忆旧游 》
- 九载光阴俯仰间 出自 [宋] 章甫 ·《和周师禹所寄 》
- 俯仰对流俗 出自 [宋] 朱松 ·《吴骏卿寄示和黄元广诗多及古人爲己之学辄复次韵资一大笑兼简元广 其二 》
- 泝流俯仰得 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和陶公止酒 》
- 俯仰恨流景 出自 [宋] 韩维 ·《和胡公谨游李寺丞北园 》
- 俯仰逐流川 出自 [宋] 范祖禹 ·《王岐公挽词三首 其一 》
- 俯仰岁月流 出自 [宋] 刘学箕 ·《僊洲呈刘伯益沈庄仲 》
- 仰观乔木俯流泉 出自 [宋] 谢逸 ·《再用前韵 》