“无位真人不可寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无位真人不可寻”出自哪首诗?

答案:无位真人不可寻”出自: 宋代 释道生 《偈颂二十二首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú wèi zhēn rén bù kě xún ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“无位真人不可寻”的上一句是什么?

答案:无位真人不可寻”的上一句是: 闰月十日又过去 , 诗句拼音为: rùn yuè shí rì yòu guò qù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“无位真人不可寻”的下一句是什么?

答案:无位真人不可寻”的下一句是: 一夜霜风打门户 , 诗句拼音为: yī yè shuāng fēng dǎ mén hù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“无位真人不可寻”全诗

偈颂二十二首 其三 (jì sòng èr shí èr shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释道生

飞金乌,走玉兔,闰月十日又过去。
无位真人不可寻,一夜霜风打门户。

平平平,仄仄仄,仄仄仄仄仄○仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。

fēi jīn wū , zǒu yù tù , rùn yuè shí rì yòu guò qù 。
wú wèi zhēn rén bù kě xún , yī yè shuāng fēng dǎ mén hù 。

“无位真人不可寻”繁体原文

偈頌二十二首 其三

飛金烏,走玉兔,閏月十日又過去。
無位真人不可尋,一夜霜風打門戶。

“无位真人不可寻”韵律对照

平平平,仄仄仄,仄仄仄仄仄○仄。
飞金乌,走玉兔,闰月十日又过去。

平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
无位真人不可寻,一夜霜风打门户。

“无位真人不可寻”全诗注音

fēi jīn wū , zǒu yù tù , rùn yuè shí rì yòu guò qù 。

飞金乌,走玉兔,闰月十日又过去。

wú wèi zhēn rén bù kě xún , yī yè shuāng fēng dǎ mén hù 。

无位真人不可寻,一夜霜风打门户。

“无位真人不可寻”全诗翻译

译文:

飞金乌,走玉兔,闰月十日又过去。
无位真人不可寻,一夜霜风打门户。
翻译及总结:
太阳犹如飞翔的金乌,月亮宛如奔跑的玉兔,闰月的第十天又悄悄溜走。
没有位高权重的真人,无法找到他的行踪,一夜之间,寒霜的风声敲打着门户。
这首诗描绘了时间的流逝和一个真人的神秘失踪。金乌和玉兔分别象征着太阳和月亮,闰月的十日也象征着时光匆匆流逝。真人可能是一位重要的人物,但此刻却无处可寻。夜晚的寒霜和风声,为整首诗增添了一层神秘而忧伤的氛围。

“无位真人不可寻”诗句作者释道生介绍:

释道生,号曹源,住饶州妙果寺。爲南岳下十八世,密庵咸杰禅师法嗣。有《曹源道生禅师语录》一卷,收入《续藏经》。今录诗三十二首。更多...

“无位真人不可寻”相关诗句: