“空劫一壶天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“空劫一壶天”出自哪首诗?

答案:空劫一壶天”出自: 宋代 释子淳 《酬刘书记朝奉二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng jié yī hú tiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“空劫一壶天”的上一句是什么?

答案:空劫一壶天”的上一句是: 尽被维摩说 , 诗句拼音为: jìn bèi wéi mó shuō ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“空劫一壶天”的下一句是什么?

答案:空劫一壶天”的下一句是: 泥牛耕破月 , 诗句拼音为: ní niú gēng pò yuè ,诗句平仄:平平平仄仄

“空劫一壶天”全诗

酬刘书记朝奉二首 其一 (chóu liú shū jì cháo fèng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释子淳

生涯得力句,尽被维摩说。
空劫一壶天,泥牛耕破月。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。

shēng yá dé lì jù , jìn bèi wéi mó shuō 。
kōng jié yī hú tiān , ní niú gēng pò yuè 。

“空劫一壶天”繁体原文

酬劉書記朝奉二首 其一

生涯得力句,盡被維摩說。
空劫一壺天,泥牛耕破月。

“空劫一壶天”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
生涯得力句,尽被维摩说。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
空劫一壶天,泥牛耕破月。

“空劫一壶天”全诗注音

shēng yá dé lì jù , jìn bèi wéi mó shuō 。

生涯得力句,尽被维摩说。

kōng jié yī hú tiān , ní niú gēng pò yuè 。

空劫一壶天,泥牛耕破月。

“空劫一壶天”全诗翻译

译文:
维摩传说中的言辞成为我一生中最有力的引导。
尘世中的岁月仿佛只是一壶天空般空灵虚幻,而我们的努力仿若用牛耕耕破了明月的光辉。

“空劫一壶天”总结赏析

赏析:这首诗《酬刘书记朝奉二首 其一》是释子淳所作,表现了禅宗僧人对佛法的领悟和修行的心境。诗中运用了富有禅宗特色的意象和象征,表达出深邃的禅宗思想。
首先,诗人提到"生涯得力句,尽被维摩说",表现了他通过学习和领悟佛经中的教义,逐渐领悟到生命的真谛。"维摩"指的是维摩诘经,是佛教经典之一,涵盖了重要的佛法教义。这句话强调了禅宗修行者的精进和对佛法的虔诚。
接着,诗中出现了"空劫一壶天,泥牛耕破月"的意象。这里"空劫"和"泥牛"是禅宗的象征性意象,"空劫"表示时间的无穷无尽,"泥牛"则代表人的修行。"泥牛耕破月"暗示着在修行的过程中,通过对无常和空性的领悟,诗人渐渐超越了世俗的束缚,打破了尘世的限制。

“空劫一壶天”诗句作者释子淳介绍:

释子淳(?~一一一九),俗姓贾,剑门(今四川剑阁县北部)人。幼出家大安寺,弱冠爲僧。初参玉泉芳禅师,次扣大沩真如之室,後彻证於芙蓉道楷禅师。住邓州丹霞。爲青原下十二世,芙蓉道楷禅师法嗣。徽宗宣和元年卒。《嘉泰普灯录》卷五、《五灯会元》卷一四有传。今录诗二百一十首,编爲二卷。更多...

“空劫一壶天”相关诗句: