“秋风斫鱠天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋风斫鱠天”出自哪首诗?
答案: “秋风斫鱠天”出自: 宋代 贾收的 《具区阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū fēng zhuó kuài tiān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“秋风斫鱠天”的上一句是什么?
答案:
“秋风斫鱠天”的上一句是: 夜月鸣榔地 , 诗句拼音为: yè yuè míng láng dì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“秋风斫鱠天”的下一句是什么?
答案: “秋风斫鱠天”的下一句是: 达人多傲世 , 诗句拼音为: dá rén duō ào shì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“秋风斫鱠天”全诗
具区阁 (jù qū gé)
轩窗尘不点,更在水云边。
夜月鸣榔地,秋风斫鱠天。
达人多傲世,清景易忘年。
往往凭栏者,空高张翰贤。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“秋风斫鱠天”繁体原文
具區閣
軒窗塵不點,更在水雲邊。
夜月鳴榔地,秋風斫鱠天。
達人多傲世,清景易忘年。
往往憑欄者,空高張翰賢。
“秋风斫鱠天”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
轩窗尘不点,更在水云边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜月鸣榔地,秋风斫鱠天。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。
达人多傲世,清景易忘年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
往往凭栏者,空高张翰贤。
“秋风斫鱠天”全诗注音
轩窗尘不点,更在水云边。
夜月鸣榔地,秋风斫鱠天。
达人多傲世,清景易忘年。
往往凭栏者,空高张翰贤。
“秋风斫鱠天”全诗翻译
译文:
轩窗的尘土没有被触动,更是在水云的边缘。夜晚的月光在榔树地上鸣响,秋风劈开鱼天。达人们常常自视甚高,清丽的景色容易让人忘却岁月。经常依栏而立的人,只有空高地挥舞书写的才华。
全文描述了一幅景象,窗户清洁得无尘无点,窗外的景色靠近水云的边缘。夜晚的月光下,榔树地上响起了声音,仿佛秋风劈开了鱼天。文中提到有些人自视甚高,而清丽的景色又常常使人忘却岁月。最后,形容那些站在栏杆前的人,空高地挥舞着才华的翰墨。这幅画面既展现了景色的美丽,又暗示了一种高远的境界和才情的豁达。
“秋风斫鱠天”相关诗句:
- 秋风斫鱠天 出自 [宋] 贾收 ·《具区阁 》
- 雪天斫鱠莎烟冷 出自 [宋] 俞桂 ·《垂虹 》
- 运肘风生看斫鱠 出自 [宋] 苏轼 ·《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆苦炎字四首 其三 》
- 江鲜可斫鱠 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壬戌闰重九客中写梦 》
- 斫鱠尝鲜美 出自 [宋] 孔平仲 ·《初食鲚鱼蒌蒿 》
- 囊无斫鱠钱 出自 [宋] 王谌 ·《吴江桥 》
- 冰鲤斫银鱠 出自 [唐] 唐彦谦 ·《夏日访友 》
- 磨刀斫鲸鱠 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 斫雪蝤蛑鱠 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其四九 》
- 鱠斫江鳞活 出自 [宋] 穆修 ·《送葛源之太和主簿 》
- 旋斫四腮鱠 出自 [宋] 吴激 ·《岁莫江南四忆 其三 》
- 斫鱠搜姜椒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《浔阳馆邉泛小舟夷犹沙浦中遇翟违大舟过 》
- 新橙家斫鱠 出自 [宋] 李公麟 ·《和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句三首 其三 》
- 斫鱠覆酒船 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 溪亭 》
- 鱠材斫长鲤 出自 [宋] 方回 ·《十月十九日小酌分韵得里字 》
- 羹鱠陷烹斫 出自 [宋] 韩琦 ·《晋祠鱼池 》
- 赏花斫鱠言犹在 出自 [宋] 洪适 ·《戏景卢 》
- 斫鱠还成逸少图 出自 [宋] 王之望 ·《中秋同儿侄登宝峰亭 》
- 持螯斫鱠万事足 出自 [宋] 舒岳祥 ·《约平叔高秋泛海 》
- 鲈鱼斫鱠松醪酒 出自 [宋] 林逋 ·《玉梁峡口怀朱严从事之官岭外两夕舟次于此 》