“人家插柳抵愁长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人家插柳抵愁长”出自哪首诗?
答案: “人家插柳抵愁长”出自: 宋代 方岳的 《清明日舟次吴门 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiā chā liǔ dǐ chóu cháng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“人家插柳抵愁长”的上一句是什么?
答案:
“人家插柳抵愁长”的上一句是: 片片飞花更异乡 , 诗句拼音为:piàn piàn fēi huā gèng yì xiāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“人家插柳抵愁长”的下一句是什么?
答案: “人家插柳抵愁长”的下一句是: 晴沙烟草几今古 , 诗句拼音为: qíng shā yān cǎo jǐ jīn gǔ ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“人家插柳抵愁长”全诗
清明日舟次吴门 其二 (qīng míng rì zhōu cì wú mén qí èr)
片片飞花更异乡,人家插柳抵愁长。
晴沙烟草几今古,春去春来燕子忙。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“人家插柳抵愁长”繁体原文
清明日舟次吳門 其二
片片飛花更異鄉,人家插柳抵愁長。
晴沙烟草幾今古,春去春來燕子忙。
“人家插柳抵愁长”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
片片飞花更异乡,人家插柳抵愁长。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
晴沙烟草几今古,春去春来燕子忙。
“人家插柳抵愁长”全诗注音
片片飞花更异乡,人家插柳抵愁长。
晴沙烟草几今古,春去春来燕子忙。
“人家插柳抵愁长”全诗翻译
译文:
片片飞花在陌上飘扬,如同异乡的风景;有人家插柳树以抵御愁绪的漫长。晴朗的沙地上,烟草茂盛,经历了多少今古岁月;春天来了又去,燕子们依然忙碌不停。这首诗描绘了飘飞的花朵,插在柳树间的愁绪,沙地上的烟草,以及不断往来的春天和燕子,富有生活的情感和时光的流转之感。
“人家插柳抵愁长”相关诗句:
- 人家插柳抵愁长 出自 [宋] 方岳 ·《清明日舟次吴门 其二 》
- 人家插垂柳 出自 [宋] 姜夔 ·《春日书怀四首 其二 》
- 人家插柳记清明 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 人家插柳春将过 出自 [宋] 赵汝譡 ·《句 其一 》
- 节物人家俱插柳 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和宋侯三首 其二 》
- 插柳人家处处春 出自 [宋] 柴望 ·《山阴兰亭 》
- 忽见家家插杨柳 出自 [宋] 陆游 ·《春日绝句八首 其一 》
- 寒食家家插柳枝 出自 [宋] 贾似道 ·《甲戌寒食 》
- 杨柳家家插 出自 [宋] 卫宗武 ·《清明行役过淀湖至吴 》
- 未抵客愁长 出自 [宋] 朱弁 ·《秋夜 》
- 春愁抵草长 出自 [宋] 陆游 ·《自来福州诗酒殆废北归始稍稍复饮至永嘉括苍无日不醉诗亦屡作此事不可不记也 》
- 家家插柳 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八六 》
- 还家插柳佐清明 出自 [宋] 叶茵 ·《归途 》
- 多谢山家插杨柳 出自 [宋] 高翥 ·《清明日延平道上 》
- 未抵家园气味长 出自 [宋] 蔡襄 ·《兴化军曹殿丞寄荔支 》
- 未抵仙家一夜长 出自 [唐] 小白 ·《宿金庭观(在嵊县东南七十二里) 》
- 不愁柳柳笑人何 出自 [宋] 杨万里 ·《和张寺丞功父八绝句 其四 》
- 见人插柳是清明 出自 [宋] 戴表元 ·《壬午清明 》
- 柳条多插野人檐 出自 [宋] 释斯植 ·《春日湖上五首 其一 》
- 杨柳插门人竞笑 出自 [宋] 张耒 ·《寒食日作二首 其一 》