“白榆种得许疏疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白榆种得许疏疏”出自哪首诗?
答案: “白榆种得许疏疏”出自: 宋代 曾几的 《八月十五夜月二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yú zhǒng dé xǔ shū shū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“白榆种得许疏疏”的上一句是什么?
答案:
“白榆种得许疏疏”的上一句是: 丹桂看来元了了 , 诗句拼音为: dān guì kàn lái yuán le le
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“白榆种得许疏疏”的下一句是什么?
答案: “白榆种得许疏疏”的下一句是: 一杯浊酒非难事 , 诗句拼音为: yī bēi zhuó jiǔ fēi nàn shì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“白榆种得许疏疏”全诗
八月十五夜月二首 其一 (bā yuè shí wǔ yè yuè èr shǒu qí yī)
玉露金波不可孤,相瞻今夕定何如。
氛埃未净雨湔洗,阴翳小留风扫除。
丹桂看来元了了,白榆种得许疏疏。
一杯浊酒非难事,未有新诗报答渠。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白榆种得许疏疏”繁体原文
八月十五夜月二首 其一
玉露金波不可孤,相瞻今夕定何如。
氛埃未凈雨湔洗,陰翳小留風掃除。
丹桂看來元了了,白榆種得許疏疏。
一杯濁酒非難事,未有新詩報答渠。
“白榆种得许疏疏”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
玉露金波不可孤,相瞻今夕定何如。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
氛埃未净雨湔洗,阴翳小留风扫除。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
丹桂看来元了了,白榆种得许疏疏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一杯浊酒非难事,未有新诗报答渠。
“白榆种得许疏疏”全诗注音
玉露金波不可孤,相瞻今夕定何如。
氛埃未净雨湔洗,阴翳小留风扫除。
丹桂看来元了了,白榆种得许疏疏。
一杯浊酒非难事,未有新诗报答渠。
“白榆种得许疏疏”全诗翻译
译文:
玉露滴落在金色的波浪上,不能独自存在,就像我们不能独自行动一样。相互凝视着,今夜决定如何相处呢?
空气中的尘埃还未被净化,雨水洗涤着一切,阴影仍留存,风吹扫着清理。景色虽然美丽,但还需经历一番洗涤。
红色的桂花看来红得太明了,白色的榆树种得有些稀疏。或许暗指人世间有些人过于张扬,而有些人却过于隐忍。
喝一杯浑浊的酒并不难,但要写出新诗来回报对方却不那么容易。
全文意味着作者在观察世间万物,反思人生与情感,对于人际关系和表达之间的矛盾心境有所感悟。
“白榆种得许疏疏”总结赏析
赏析:这首古诗《八月十五夜月二首 其一》由曾几创作,表达了诗人对八月十五的夜晚月光的赞美和思考。诗中以细腻的笔法描写了月夜的景象和内心的感受。
首先,诗人用"玉露金波不可孤"来形容月光如宝贵的露珠,金色的波浪,这种精美的描写使人感受到了月光的瑰丽和宝贵。接着,诗人谈到了今夕的相瞻,表达了对这美丽夜晚的期待和珍惜。"相瞻今夕定何如"表现了诗人对于八月十五这个特殊夜晚的期待和重视。
诗中还涉及了大自然的清洁和净化,"氛埃未净雨湔洗"描述了大自然在雨水的洗礼下逐渐清澈,"阴翳小留风扫除"则展现了风吹拂的场景,使得夜晚更加明朗,月光更加清澈。
在诗的后半部分,诗人用"丹桂看来元了了,白榆种得许疏疏"来描绘大自然的景象,丹桂和白榆分别象征着秋天的美好和生命的生机。这里的描写使诗中的景象更加生动丰富。
最后,诗人表达了对于写诗的渴望和感慨,"一杯浊酒非难事,未有新诗报答渠"表明了诗人愿意用诗歌来回报大自然的美丽和神奇,但也感到写出优美诗篇的难度。
“白榆种得许疏疏”相关诗句:
- 白榆种得许疏疏 出自 [宋] 曾几 ·《八月十五夜月二首 其一 》
- 白发疏疏青道衣 出自 [宋] 刘黻 ·《和薛仲止渔村杂诗十首 其一○ 》
- 帘栊疏疏白光透 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题鄂州李屯田家园仁安亭 》
- 已惊白雪鬓疏疏 出自 [宋] 周紫芝 ·《吊陈相之侍郎 》
- 榆柳正扶疏 出自 [宋] 李纲 ·《谒告迎奉闻亲闱有醴泉之除不胜庆拚作诗寄叔易季言二弟 》
- 帻疏种种宁相贷 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄秀峰忠老 》
- 枣林榆筴粗疏甚 出自 [宋] 强至 ·《宋都忆梅 》
- 绿榆疏薄弄残秋 出自 [宋] 韦骧 ·《送郭照邻赴南雄签幕 》
- 种术毋令疏 出自 [宋] 李彭 ·《送嗣行叟住云岩 》
- 稀疏鸦种麦 出自 [宋] 孙岩 ·《兵後绩溪道中 》
- 疏池种琼瑶 出自 [宋] 廖行之 ·《题君子亭 》
- 种树疏间泉 出自 [宋] 刘学箕 ·《北山园山石爲形势买盗夜半择其尤者窃去累日怀抱作恶赋诗以纪鬰鬰 》
- 移种扶疏绿 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三一 》
- 种花功尚疏 出自 [宋] 苏辙 ·《种花二首 其一 》
- 种竹养疏慵 出自 [宋] 韩维 ·《监中直舍种竹同冲卿邻几探韵赋得风字 》
- 种药疏故畦 出自 [唐] 岑参 ·《送许拾遗恩归江宁拜亲 》
- 疏疏日影透渔篷 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作二首 其一 》
- 疏疏星月帖云浮 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送君时东归夜宿城外并桥上 其一 》
- 丛菊疏疏着短篱 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 枝上疏疏花启房 出自 [宋] 徐积 ·《长春花 其五 》