“笑数英雄尽一缸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑数英雄尽一缸”出自哪首诗?
答案: “笑数英雄尽一缸”出自: 宋代 刘攽的 《次韵王介甫金陵怀古四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào shù yīng xióng jìn yī gāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“笑数英雄尽一缸”的上一句是什么?
答案:
“笑数英雄尽一缸”的上一句是: 白门酒美东风快 , 诗句拼音为: bái mén jiǔ měi dōng fēng kuài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“笑数英雄尽一缸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“笑数英雄尽一缸”已经是最后一句了。
“笑数英雄尽一缸”全诗
次韵王介甫金陵怀古四首 其一 (cì yùn wáng jiè fǔ jīn líng huái gǔ sì shǒu qí yī)
虎踞群山带绕江,为谁为国为谁降。
高台麋鹿看无数,废沼鳬鷖去自双。
万里朝云随逝水,百年西月过虚窗。
白门酒美东风快,笑数英雄尽一缸。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“笑数英雄尽一缸”繁体原文
次韵王介甫金陵懷古四首 其一
虎踞群山带繞江,爲誰爲國爲誰降。
高臺麋鹿看無數,廢沼鳬鷖去自雙。
萬里朝雲隨逝水,百年西月過虛窗。
白門酒美東風快,笑數英雄盡一缸。
“笑数英雄尽一缸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
虎踞群山带绕江,为谁为国为谁降。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高台麋鹿看无数,废沼鳬鷖去自双。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里朝云随逝水,百年西月过虚窗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白门酒美东风快,笑数英雄尽一缸。
“笑数英雄尽一缸”全诗注音
虎踞群山带绕江,为谁为国为谁降。
高台麋鹿看无数,废沼鳬鷖去自双。
万里朝云随逝水,百年西月过虚窗。
白门酒美东风快,笑数英雄尽一缸。
“笑数英雄尽一缸”全诗翻译
译文:
虎踞群山,环绕着长江,是为了谁而统治这片土地?是为了国家,还是为了向谁臣服?
高高的台上,麋鹿们观望着无数美景,荒废的沼泽中,野鸭和麋鹿成双成对地离去。
万里的朝云随着逝去的水流,百年的时光像西边的月亮一样从虚窗中悄然离去。
白门酒美,东风迅猛,让人快意。大笑着数着英雄豪杰,一缸酒尽兴品尝。
总结:
这首诗描绘了一幅山水田园的景象,以及流逝的岁月。诗人在诗中反问了谁能掌握这片土地的权力和主宰权,突出了国家的重要性。高台上,麋鹿俯瞰着美景,与野鸭成双成对,构成了自然和谐的画面。时间如流水一般不断流逝,长江和月亮都成为衡量时间的符号。白门酒美丽,东风吹拂,给人带来快乐。在欢笑中,人们尽情赞颂英雄豪杰,共饮一缸美酒,品味人生中的美好时刻。整首诗通过描绘自然景观和时间的流逝,表达了对国家和英雄的敬仰与赞颂。
“笑数英雄尽一缸”总结赏析
赏析::
诗人刘攽以古都金陵为背景,通过这首诗表达了对古时辉煌与时光流逝的感慨。描绘了金陵壮丽的山水景色,以及曾经的荣耀和如今的衰败。首节描述金陵地势崇山峻岭,象征雄伟壮丽的帝国。接着以高台的麋鹿和废弃的沼泽鸟兽作象征,寓意国家的兴盛和没落。第三节以朝云逝水,西月虚窗,抒发时光流转,岁月蹉跎的哀怨。最后一节以白门美酒和东风来象征逝去的英雄,突显时代变迁,人事如梦。
标签: 叙事、写景、抒怀、哀叹
“笑数英雄尽一缸”相关诗句:
- 笑数英雄尽一缸 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王介甫金陵怀古四首 其一 》
- 英雄丧尽知何数 出自 [宋] 释永颐 ·《越溪吟 》
- 一代英雄不数人 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山到山阳郡学四诗 其四 》
- 三国英雄一笑空 出自 [宋] 张祁 ·《东关 》
- 剔尽残缸数尽更 出自 [宋] 韩淲 ·《蚊 》
- 一时屠钓英雄尽 出自 [宋] 曾巩 ·《彭城道中 》
- 英雄一去豪华尽 出自 [唐] 许浑 ·《金陵怀古 》
- 礼数困英雄 出自 [宋] 苏轼 ·《过巴东县不泊闻颇有莱公遗迹 》
- 磨灭英雄岂胜数 出自 [宋] 宋祁 ·《哀江南 其三 》
- 英雄不偶数孤奇 出自 [宋] 何梦桂 ·《又代人 》
- 重来韩岳数英雄 出自 [宋] 彭秋宇 ·《边事 》
- 英雄祗数大耳儿 出自 [宋] 程俱 ·《北固怀古 》
- 运去英雄非历数 出自 [宋] 张耒 ·《梁父吟 》
- 天下英雄数使君 出自 [宋] 郑獬 ·《读蜀志 》
- 事关气数英雄老 出自 [宋] 罗公升 ·《故相府 》
- 英雄磨灭不知数 出自 [宋] 柴元彪 ·《老农吟 》
- 英雄最忌数悲伤 出自 [宋] 陆游 ·《读袁公路传 》
- 宁爲英雄笑 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和仲晦监簿 》
- 但取英雄笑 出自 [宋] 严羽 ·《登豫章城感怀 》
- 丧尽英雄 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其六 》