“夹道居民争看处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夹道居民争看处”出自哪首诗?
答案: “夹道居民争看处”出自: 宋代 杨公远的 《迓王书史六邑劝课回四绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiā dào jū mín zhēng kàn chù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“夹道居民争看处”的上一句是什么?
答案:
“夹道居民争看处”的上一句是: 正是春风柳絮时 , 诗句拼音为: zhèng shì chūn fēng liǔ xù shí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“夹道居民争看处”的下一句是什么?
答案: “夹道居民争看处”的下一句是: 青红小队曳旌旗 , 诗句拼音为: qīng hóng xiǎo duì yè jīng qí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“夹道居民争看处”全诗
迓王书史六邑劝课回四绝 其一 (yà wáng shū shǐ liù yì quàn kè huí sì jué qí yī)
雕鞍骏马骤如飞,正是春风柳絮时。
夹道居民争看处,青红小队曳旌旗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“夹道居民争看处”繁体原文
迓王書史六邑勸課回四絕 其一
雕鞍駿馬驟如飛,正是春風柳絮時。
夾道居民爭看處,青紅小隊曳旌旗。
“夹道居民争看处”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雕鞍骏马骤如飞,正是春风柳絮时。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
夹道居民争看处,青红小队曳旌旗。
“夹道居民争看处”全诗注音
雕鞍骏马骤如飞,正是春风柳絮时。
夹道居民争看处,青红小队曳旌旗。
“夹道居民争看处”全诗翻译
译文:
雕鞍骏马猛然加速如同飞驰,此刻正是春风吹拂柳絮飞舞的时候。夹道的居民争相聚集观看,青、红两支小队分列两旁,高举旌旗行进。
总结:
诗人描绘了一幅热闹景象,一场盛大的队伍经过,骑士骑着雕鞍骏马如飞驰而过,正值春季,柳絮随风飘舞。路旁的居民纷纷前来观看,两支队伍青红相间,旌旗高举。诗中生动刻画了春日的繁荣景象和人们的热情欢快氛围。
“夹道居民争看处”相关诗句:
- 夹道居民争看处 出自 [宋] 杨公远 ·《迓王书史六邑劝课回四绝 其一 》
- 杭民夹道焚香看 出自 [宋] 赵拚 ·《陪前人游西湖兼简坐客 》
- 夹道争看太守旌 出自 [宋] 韩维 ·《六弟亲诣松楸时祭 》
- 夹道争看刺史过 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待新知越州王中大致语 》
- 归来夹道人争看 出自 [宋] 吴芾 ·《大閲即事书怀 其二 》
- 夹道争看大閲还 出自 [宋] 吴芾 ·《春閲偶成三首 其三 》
- 夹江居民万家邑 出自 [宋] 谢谔 ·《会刘子东夜饮 》
- 夹道争向观 出自 [宋] 包恢 ·《马上口占感梅感事二首 其二 》
- 市人夹水争出看 出自 [宋] 杨万里 ·《临平解舟 》
- 军民夹道笛声长 出自 [宋] 汪莘 ·《送赵君十绝 其二 》
- 夹道欢呼拥吏民 出自 [宋] 王之道 ·《和王圜中道上初见梅花二首 其一 》
- 争观夹道已云罗 出自 [宋] 张耒 ·《试院即事呈诸公 》
- 夹道歌谣争指点 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五一 》
- 旧时居处已民居 出自 [宋] 萧元之 ·《伤卢长史居 》
- 幽篁夹道少人居 出自 [宋] 陆文圭 ·《喜客泉二首 其一 》
- 争利争名醒处看 出自 [宋] 曾丰 ·《中都之嘉会门陈亦顔爲堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其二 》
- 都人夹道看 出自 [唐] 岑参 ·《晦日陪侍御泛北池 》
- 夹道看帷褰 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 士女夹道看 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周仲章都官通判湖州 》
- 居民争出罗酒浆 出自 [宋] 许志仁 ·《和宝月弹桃源春晓 》