首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 至左绵书怀呈荣州绵州二兄 > 弟兄归与里父师

“弟兄归与里父师”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“弟兄归与里父师”出自哪首诗？

答案： “弟兄归与里父师”出自： 宋代 魏了翁的 《至左绵书怀呈荣州绵州二兄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dì xiong guī yǔ lǐ fù shī ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄平 。

问题2：“弟兄归与里父师”的上一句是什么？

答案： “弟兄归与里父师”的上一句是： 不作目前苟偷计 , 诗句拼音为： bù zuò mù qián gǒu tōu jì ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄平 。

问题3：“弟兄归与里父师”的下一句是什么？

答案： “弟兄归与里父师”的下一句是： 长对春风赋常棣 , 诗句拼音为： cháng duì chūn fēng fù cháng dì ，诗句平仄：○仄平平仄平仄。

“弟兄归与里父师”全诗

至左绵书怀呈荣州绵州二兄 (zhì zuǒ mián shū huái chéng róng zhōu mián zhōu èr xiōng)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

岁行析木予去国，鹑尾之年才返室。
东西南北着此身，水陆二千三百日。
或云子非善谋身，幸生斯世同斯人。
胡为嘐嘐苦自好，轻辞富贵重绝贫。
五谿之滨有何好，兀坐六年不知老。
夔门待汝有何恶，要把山林易旌纛。
予闻其言心自语，吾非斯人而谁与。
独嗟行止各有时，龙蛰鸿归亦其所。
洋州拔将鸠余民，仰空待救人不闻。
黎州边丁戍内郡，空养赤子防西门。
绵州近阸剑龙路，列雉惊奔渠不顾。
叙州平蛮亦良苦，卒以忧劳弃予去。
见危授命理之常，苟得死所庸何伤。
所忧人己两无益，燕蝠晨暝徒皇皇。
鹤山之颠一亩宫，我名吾亭日愿丰。
只祈天心速悔祸，雨禾雨麦苏民穷。
有粮饷士可卫民，有民给耕可供军。
民相资护关塞，又须监牧长得人。
规摹便立久安势，不作目前苟偷计。
弟兄归与里父师，长对春风赋常棣。

仄○仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄仄。
仄平仄平仄平平，仄平平仄平平平。
平平平平仄仄仄，○平仄仄○仄平。
仄平平平仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄○○平平仄仄，平平平平平平仄。
仄平○仄仄仄平，平仄平平仄○仄。
平平仄○平平平，仄○仄仄平仄○。
平平平平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平平仄平仄，仄仄平○仄仄仄。
仄平仄仄仄平平，平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，○仄平○平平平。
仄平平平仄仄平，仄平平平仄仄平。
仄平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄平，仄平仄平仄仄平。
平○平仄平仄，仄平○仄○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平平仄。
仄平平仄仄仄平，○仄平平仄平仄。

suì xíng xī mù yǔ qù guó ， chún wěi zhī nián cái fǎn shì 。
dōng xī nán běi zhe cǐ shēn ， shuǐ lù èr qiān sān bǎi rì 。
huò yún zǐ fēi shàn móu shēn ， xìng shēng sī shì tóng sī rén 。
hú wèi jiāo jiāo kǔ zì hǎo ， qīng cí fù guì chóng jué pín 。
wǔ xī zhī bīn yǒu hé hǎo ， wù zuò liù nián bù zhī lǎo 。
kuí mén dài rǔ yǒu hé è ， yào bǎ shān lín yì jīng dào 。
yǔ wén qí yán xīn zì yǔ ， wú fēi sī rén ér shuí yǔ 。
dú jiē xíng zhǐ gè yǒu shí ， lóng zhé hóng guī yì qí suǒ 。
yáng zhōu bá jiāng jiū yú mín ， yǎng kōng dài jiù rén bù wén 。
lí zhōu biān dīng shù nèi jùn ， kōng yǎng chì zǐ fáng xī mén 。
mián zhōu jìn è jiàn lóng lù ， liè zhì jīng bēn qú bù gù 。
xù zhōu píng mán yì liáng kǔ ， zú yǐ yōu láo qì yǔ qù 。
jiàn wēi shòu mìng lǐ zhī cháng ， gǒu dé sǐ suǒ yōng hé shāng 。
suǒ yōu rén jǐ liǎng wú yì ， yàn fú chén míng tú huáng huáng 。
hè shān zhī diān yī mǔ gōng ， wǒ míng wú tíng rì yuàn fēng 。
zhī qí tiān xīn sù huǐ huò ， yǔ hé yǔ mài sū mín qióng 。
yǒu liáng xiǎng shì kě wèi mín ， yǒu mín gěi gēng kě gòng jūn 。
mín xiāng zī hù guān sāi ， yòu xū jiān mù cháng dé rén 。
guī mó biàn lì jiǔ ān shì ， bù zuò mù qián gǒu tōu jì 。
dì xiong guī yǔ lǐ fù shī ， cháng duì chūn fēng fù cháng dì 。

“弟兄归与里父师”繁体原文

至左綿書懷呈榮州綿州二兄

歲行析木予去國，鶉尾之年纔返室。
東西南北著此身，水陸二千三百日。
或云子非善謀身，幸生斯世同斯人。
胡爲嘐嘐苦自好，輕辭富貴重絕貧。
五谿之濱有何好，兀坐六年不知老。
夔門待汝有何惡，要把山林易旌纛。
予聞其言心自語，吾非斯人而誰與。
獨嗟行止各有時，龍蟄鴻歸亦其所。
洋州拔將鳩餘民，仰空待救人不聞。
黎州邊丁戍內郡，空養赤子防西門。
綿州近阸劍龍路，列雉驚奔渠不顧。
敘州平蠻亦良苦，卒以憂勞棄予去。
見危授命理之常，苟得死所庸何傷。
所憂人己兩無益，燕蝠晨暝徒皇皇。
鶴山之顛一畝宮，我名吾亭日願豐。
只祈天心速悔禍，雨禾雨麥蘇民窮。
有糧餉士可衛民，有民給耕可供軍。
民相資護關塞，又須監牧長得人。
規摹便立久安勢，不作目前苟偷計。
弟兄歸與里父師，長對春風賦常棣。

“弟兄归与里父师”韵律对照

仄○仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
岁行析木予去国，鹑尾之年才返室。

平平平仄仄仄平，仄仄仄平○仄仄。
东西南北着此身，水陆二千三百日。

仄平仄平仄平平，仄平平仄平平平。
或云子非善谋身，幸生斯世同斯人。

平平平平仄仄仄，○平仄仄○仄平。
胡为嘐嘐苦自好，轻辞富贵重绝贫。

仄平平平仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
五谿之滨有何好，兀坐六年不知老。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
夔门待汝有何恶，要把山林易旌纛。

仄○○平平仄仄，平平平平平平仄。
予闻其言心自语，吾非斯人而谁与。

仄平○仄仄仄平，平仄平平仄○仄。
独嗟行止各有时，龙蛰鸿归亦其所。

平平仄○平平平，仄○仄仄平仄○。
洋州拔将鸠余民，仰空待救人不闻。

平平平平仄仄仄，○仄仄仄○平平。
黎州边丁戍内郡，空养赤子防西门。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄仄。
绵州近阸剑龙路，列雉惊奔渠不顾。

仄平平平仄平仄，仄仄平○仄仄仄。
叙州平蛮亦良苦，卒以忧劳弃予去。

仄平仄仄仄平平，平仄仄仄平平平。
见危授命理之常，苟得死所庸何伤。

仄平平仄仄平仄，○仄平○平平平。
所忧人己两无益，燕蝠晨暝徒皇皇。

仄平平平仄仄平，仄平平平仄仄平。
鹤山之颠一亩宫，我名吾亭日愿丰。

仄平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。
只祈天心速悔祸，雨禾雨麦苏民穷。

仄平仄仄仄仄平，仄平仄平仄仄平。
有粮饷士可卫民，有民给耕可供军。

平○平仄平仄，仄平○仄○仄平。
民相资护关塞，又须监牧长得人。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平平仄。
规摹便立久安势，不作目前苟偷计。

仄平平仄仄仄平，○仄平平仄平仄。
弟兄归与里父师，长对春风赋常棣。

“弟兄归与里父师”全诗注音

suì xíng xī mù yǔ qù guó ， chún wěi zhī nián cái fǎn shì 。

岁行析木予去国，鹑尾之年才返室。

dōng xī nán běi zhe cǐ shēn ， shuǐ lù èr qiān sān bǎi rì 。

东西南北着此身，水陆二千三百日。

huò yún zǐ fēi shàn móu shēn ， xìng shēng sī shì tóng sī rén 。

或云子非善谋身，幸生斯世同斯人。

hú wèi jiāo jiāo kǔ zì hǎo ， qīng cí fù guì chóng jué pín 。

胡为嘐嘐苦自好，轻辞富贵重绝贫。

wǔ xī zhī bīn yǒu hé hǎo ， wù zuò liù nián bù zhī lǎo 。

五谿之滨有何好，兀坐六年不知老。

kuí mén dài rǔ yǒu hé è ， yào bǎ shān lín yì jīng dào 。

夔门待汝有何恶，要把山林易旌纛。

yǔ wén qí yán xīn zì yǔ ， wú fēi sī rén ér shuí yǔ 。

予闻其言心自语，吾非斯人而谁与。

dú jiē xíng zhǐ gè yǒu shí ， lóng zhé hóng guī yì qí suǒ 。

独嗟行止各有时，龙蛰鸿归亦其所。

yáng zhōu bá jiāng jiū yú mín ， yǎng kōng dài jiù rén bù wén 。

洋州拔将鸠余民，仰空待救人不闻。

lí zhōu biān dīng shù nèi jùn ， kōng yǎng chì zǐ fáng xī mén 。

黎州边丁戍内郡，空养赤子防西门。

mián zhōu jìn è jiàn lóng lù ， liè zhì jīng bēn qú bù gù 。

绵州近阸剑龙路，列雉惊奔渠不顾。

xù zhōu píng mán yì liáng kǔ ， zú yǐ yōu láo qì yǔ qù 。

叙州平蛮亦良苦，卒以忧劳弃予去。

jiàn wēi shòu mìng lǐ zhī cháng ， gǒu dé sǐ suǒ yōng hé shāng 。

见危授命理之常，苟得死所庸何伤。

suǒ yōu rén jǐ liǎng wú yì ， yàn fú chén míng tú huáng huáng 。

所忧人己两无益，燕蝠晨暝徒皇皇。

hè shān zhī diān yī mǔ gōng ， wǒ míng wú tíng rì yuàn fēng 。

鹤山之颠一亩宫，我名吾亭日愿丰。

zhī qí tiān xīn sù huǐ huò ， yǔ hé yǔ mài sū mín qióng 。

只祈天心速悔祸，雨禾雨麦苏民穷。

yǒu liáng xiǎng shì kě wèi mín ， yǒu mín gěi gēng kě gòng jūn 。

有粮饷士可卫民，有民给耕可供军。

mín xiāng zī hù guān sāi ， yòu xū jiān mù cháng dé rén 。

民相资护关塞，又须监牧长得人。

guī mó biàn lì jiǔ ān shì ， bù zuò mù qián gǒu tōu jì 。

规摹便立久安势，不作目前苟偷计。

dì xiong guī yǔ lǐ fù shī ， cháng duì chūn fēng fù cháng dì 。

弟兄归与里父师，长对春风赋常棣。

“弟兄归与里父师”全诗翻译

译文：

岁月流逝，我离开故乡，经历多年，才归回故居。
东西南北四方，践踏了这身体，已有二千三百个日夜。
有人说我并非善谋之人，但幸运地生存在这个世界，与这些人一同共享。
为何自苦自好，轻易摈弃富贵，却珍重贫苦。
五谿之滨又有何好，我在此静坐六年，不觉老去。
夔门恭候你，又有何恶念，让我将山林易旌纛？
我听到这番话，心中自问，如果我不是这个人，又应该是谁呢？
行止在世各有时机，龙蛰鸿归亦如此。
洋州有人援助余民，但空空等待救援，却不见一人来。
黎州边陲驻守边丁，孤身养育赤子，守卫西门。
绵州近阙剑龙之路，鸟雀惊飞而不顾渠。
叙州征战平蛮虽艰苦，却因忧劳而离去。
面临危险，交付使命，这是常情。生死所系，又何所惧？
忧虑他人与己，皆无益处，就如燕蝠早晚空皇皇。
鹤山之巅有一亩宫殿，我名之为“吾亭”，希望能日渐繁荣。
祈求天命早日悔过，雨露滋润庄稼，滋养穷苦的百姓。
有足够的粮饷保护士卫百姓，有勤劳的人耕耘供给军队。
百姓相互支持，守护关塞，还需有能人管理牧场。
秉持规划，确保长久的安定，不图眼前的短暂得计。
弟兄归来，与家乡的长者共话春风，写下《常棣赋》。

“弟兄归与里父师”诗句作者魏了翁介绍：

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒，年六十。谥文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行，传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳佑九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》，《宋史》卷四三七有传。　魏了翁诗，以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本（此本有残缺，据目录，卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗，但实爲传世诸本之祖）。校以明嘉靖吴凤高翀刻本（简称吴本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“弟兄归与里父师”相关诗句：

“弟兄归与里父师”每个字的意思：

包含“弟兄归与里父师”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂