“前路风尘走且僵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前路风尘走且僵”出自哪首诗?
答案: “前路风尘走且僵”出自: 宋代 文天祥的 《题凝祥观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián lù fēng chén zǒu qiě jiāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“前路风尘走且僵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“前路风尘走且僵”已经是第一句了。
问题3:“前路风尘走且僵”的下一句是什么?
答案: “前路风尘走且僵”的下一句是: 我来一日此徜徉 , 诗句拼音为: wǒ lái yī rì cǐ cháng yáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“前路风尘走且僵”全诗
题凝祥观 (tí níng xiáng guān)
前路风尘走且僵,我来一日此徜徉。
欧公自是游嵩观,迂叟原非过太行。
始信神仙还有国,不知蛮触是何乡。
世间如此纷纷者,赢得山林作道场。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“前路风尘走且僵”繁体原文
題凝祥觀
前路風塵走且僵,我來一日此徜徉。
歐公自是遊嵩觀,迂叟原非過太行。
始信神仙還有國,不知蠻觸是何鄉。
世間如此紛紛者,贏得山林作道場。
“前路风尘走且僵”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
前路风尘走且僵,我来一日此徜徉。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欧公自是游嵩观,迂叟原非过太行。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
始信神仙还有国,不知蛮触是何乡。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
世间如此纷纷者,赢得山林作道场。
“前路风尘走且僵”全诗注音
前路风尘走且僵,我来一日此徜徉。
欧公自是游嵩观,迂叟原非过太行。
始信神仙还有国,不知蛮触是何乡。
世间如此纷纷者,赢得山林作道场。
“前路风尘走且僵”全诗翻译
译文:
前方道路尘土飞扬,行走其中仿佛已经僵硬。我只在此停留一日,畅游其中感受其景色。
欧阳修公必是在嵩山观游,而迂叟并非是在太行山迷途。
开始相信神仙的存在还有其所在的国度,却不知蛮荒之地究竟是何方。
世间纷繁复杂,因此选择隐居山林成为修行的场所。
全诗写出了旅途中的感慨,描绘了作者在风尘之中与山林修行的内心体验。
“前路风尘走且僵”相关诗句:
- 前路风尘走且僵 出自 [宋] 文天祥 ·《题凝祥观 》
- 百兽走且僵 出自 [宋] 喻良能 ·《月山诸峰 》
- 惊喜比并走且僵 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临右军四帖赞 》
- 汗流晔寿走且僵 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》
- 邦人欢呼走且僵 出自 [宋] 曾协 ·《寄题兰陵郡斋梅露堂 》
- 汗流卢扁走且僵 出自 [宋] 王质 ·《赠僧师能 》
- 啬夫有秩走且僵 出自 [宋] 陆游 ·《丙午五月大雨五日不止镜湖渺然想见湖未废时有感而赋 》
- 天魔外道走且僵 出自 [宋] 释德洪 ·《送常上人归黄龙省侍昭默老 》
- 余子走僵汗且流 出自 [宋] 蔡戡 ·《送张安国舍人 》
- 飞走无路号且呀 出自 [宋] 苏轼 ·《司竹监烧苇园因召都巡检柴贻勖左藏以其徒会猎园下 》
- 全家走路尘 出自 [宋] 程俱 ·《避寇村舍 》
- 四年三走黄尘路 出自 [宋] 释慧空 ·《送岸上座出队 》
- 别去名园走路尘 出自 [宋] 李石 ·《谢彭守送花 》
- 何如尘路走终年 出自 [宋] 华镇 ·《再经西禅寺二绝句 其二 》
- 十载徒劳走路尘 出自 [宋] 华镇 ·《过永城寄知县陈宣德同年三绝句 其二 》
- 不惜顽躯走路尘 出自 [宋] 虞俦 ·《数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其四 》
- 嗟我抗尘仍走路 出自 [宋] 方子容 ·《偕循守周彦质过苏东坡白鹤新居和东坡韵 》
- 汗走僵训注 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其八 》
- 惊顾走欲僵 出自 [宋] 于石 ·《小石塘源 》
- 门前有路走天台 出自 [宋] 陆游 ·《露坐小饮 》