“莫向林泉改鬓毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫向林泉改鬓毛”出自哪首诗?
答案: “莫向林泉改鬓毛”出自: 唐代 章谒的 《送谢进士还闽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò xiàng lín quán gǎi bìn máo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫向林泉改鬓毛”的上一句是什么?
答案:
“莫向林泉改鬓毛”的上一句是: 名场声利喧喧在 , 诗句拼音为: míng chǎng shēng lì xuān xuān zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫向林泉改鬓毛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫向林泉改鬓毛”已经是最后一句了。
“莫向林泉改鬓毛”全诗
送谢进士还闽 (sòng xiè jìn shì huán mǐn)
百越风烟接巨鳌,还乡心壮不知劳。
雷霆入地建溪险,星斗逼人梨岭高。
却拥木绵吟丽句,便攀龙眼醉香醪。
名场声利喧喧在,莫向林泉改鬓毛。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫向林泉改鬓毛”繁体原文
送謝進士還閩
百越風煙接巨鼇,還鄉心壯不知勞。
雷霆入地建溪險,星斗逼人梨嶺高。
却擁木綿吟麗句,便攀龍眼醉香醪。
名場聲利喧喧在,莫向林泉改鬢毛。
“莫向林泉改鬓毛”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
百越风烟接巨鳌,还乡心壮不知劳。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
雷霆入地建溪险,星斗逼人梨岭高。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却拥木绵吟丽句,便攀龙眼醉香醪。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名场声利喧喧在,莫向林泉改鬓毛。
“莫向林泉改鬓毛”全诗注音
百越风烟接巨鳌,还乡心壮不知劳。
雷霆入地建溪险,星斗逼人梨岭高。
却拥木绵吟丽句,便攀龙眼醉香醪。
名场声利喧喧在,莫向林泉改鬓毛。
“莫向林泉改鬓毛”全诗翻译
译文:
百越地区的风景如画,烟雾缭绕,正好接近巨大的鳌山。回乡的心情非常豪迈,毫不在乎辛劳。
雷雨如同雷霆般劈入大地,建溪地势险峻;繁星闪耀,星斗似乎要撞到梨岭的高处。
回到家中,欢聚一堂,品味着木绵吟和美丽的句子,也品尝着美味的龙眼和醉人的香醪。
这个地方名声显赫,人们对名利的追逐喧嚣不休,但也不要因此而改变对山林泉水的热爱和自然的本真。
“莫向林泉改鬓毛”相关诗句:
- 莫向林泉改鬓毛 出自 [唐] 章谒 ·《送谢进士还闽 》
- 相见鬓毛改 出自 [宋] 释文珦 ·《鄞江送友 》
- 不改鬓毛斑 出自 [宋] 吴锡畴 ·《春望 》
- 毛鬓早改变 出自 [唐] 白居易 ·《郡厅有树晚荣早凋人不识名因题其上 》
- 多事鬓毛改 出自 [宋] 魏了翁 ·《和崔侍郎送行诗韵 其二 》
- 蹉跎鬓毛改 出自 [宋] 释道潜 ·《廖司法挽辞 》
- 鬓毛端欲改 出自 [宋] 沈与求 ·《感事 》
- 莫向林泉赋长往 出自 [宋] 祖无择 ·《赠牛仲容 》
- 乡音难改鬓毛衰 出自 [唐] 贺知章 ·《回乡偶书二首 一 》
- 乡音难改鬓毛衰 出自 [宋] 黄拱 ·《还乡偶书 其二 》
- 莫惊容鬓改 出自 [唐] 徐铉 ·《离歌辞五首 三 》
- 莫嗟年鬓改 出自 [唐] 韦应物 ·《酬豆卢仓曹题库壁见示 》
- 莫愁客鬓改 出自 [唐] 顾况 ·《送李道士 》
- 莫惊客鬓改 出自 [宋] 徐铉 ·《离歌辞五首 其三 》
- 莫随蓬鬓改 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其九 》
- 羞向鬓毛看 出自 [唐] 刘长卿 ·《瓜洲驿奉饯张侍御公拜膳部郎中却复宪台充贺兰大夫留後使之岭南时侍御先在淮南幕府 》
- 莫近鬓毛生 出自 [唐] 雍裕之 ·《柳絮 》
- 尘里区区改鬓毛 出自 [唐] 宋维 ·《题天申宫三首 一 》
- 向来感慨鬓毛斑 出自 [宋] 冯去非 ·《寓居 》
- 羞向清流照鬓毛 出自 [唐] 郑谷 ·《辇下冬暮咏怀 》