“往来何事太怱怱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“往来何事太怱怱”出自哪首诗？
答案： “往来何事太怱怱”出自： 宋代 陈着的 《与延庆老若圭游雪窦杖锡二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎng lái hé shì tài cōng cōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“往来何事太怱怱”的上一句是什么？
答案：
“往来何事太怱怱”的上一句是： 有意西游万玉峯 , 诗句拼音为：yǒu yì xī yóu wàn yù fēng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“往来何事太怱怱”的下一句是什么？
答案： “往来何事太怱怱”的下一句是： 知心能几片云外 , 诗句拼音为： zhī xīn néng jǐ piàn yún wài ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。
“往来何事太怱怱”全诗
与延庆老若圭游雪窦杖锡二首 其二 (yǔ yán qìng lǎo ruò guī yóu xuě dòu zhàng xī èr shǒu qí èr)
有意西游万玉峯，往来何事太怱怱。
知心能几片云外，回首应多明月中。
争供粟泥怀太白，终留梨实待兴公。
从今若枉诗相问，我住丹霞水竹丛。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“往来何事太怱怱”繁体原文
與延慶老若圭游雪竇杖錫二首 其二
有意西遊萬玉峯，往來何事太怱怱。
知心能幾片雲外，回首應多明月中。
爭供粟泥懷太白，終留梨實待興公。
從今若枉詩相問，我住丹霞水竹叢。
“往来何事太怱怱”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
有意西游万玉峯，往来何事太怱怱。
平平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
知心能几片云外，回首应多明月中。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
争供粟泥怀太白，终留梨实待兴公。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从今若枉诗相问，我住丹霞水竹丛。
“往来何事太怱怱”全诗注音
有意西游万玉峯，往来何事太怱怱。
知心能几片云外，回首应多明月中。
争供粟泥怀太白，终留梨实待兴公。
从今若枉诗相问，我住丹霞水竹丛。
“往来何事太怱怱”全诗翻译
译文：
愿意前往万玉峰，行动何事如此匆忙。
真心友谊如云片，回首应在明亮月光中。
不必供奉粮食，怀念李太白，终将梨果留待兴公。
从今以后，若有诗文相询问，我居住在红霞山水竹丛中。
总结：
诗人表达了对万玉峰的向往，同时呼吁不必急于行动，而要珍惜真挚友情如云片般漫长。他对过往的回顾将会如明亮月光般照耀在心中。诗人崇拜李白，希望能像他一样留下留待后人的佳话。从此以后，他定居在红霞山水竹丛之间，愿意以诗文交流来纪念这美好的时光。
“往来何事太怱怱”相关诗句：
- 往来何事太怱怱 出自 [宋] 陈着 ·《与延庆老若圭游雪窦杖锡二首 其二 》
- 秀才何事太怱怱 出自 [唐] 陈裕 ·《有一秀才忽赎酒家青衣爲妇（一作活）因嘲之 》
- 秋事太怱怱 出自 [宋] 叶茵 ·《秋感 》
- 朝怱怱兮暮怱怱 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂十七首 其一二 》
- 往年过此苦怱怱 出自 [宋] 陈宓 ·《送陈守子华宿土囊有感 》
- 争春桃李太怱怱 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一○ 》
- 相从辄莫太怱怱 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其一 》
- 太尉夺笏嗟怱怱 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 旌忠庙 》
- 客窗强饮太怱怱 出自 [唐] 殷尧藩 ·《寄太仆田卿二首 一 》
- 经过太怱怱 出自 [宋] 傅梦得 ·《逈居县 》
- 相逢底事常怱怱 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 怱怱投井事堪伤 出自 [宋] 徐钧 ·《後主 》
- 梅事怱怱半雨残 出自 [宋] 吴泳 ·《果山春郊即事七首 其二 》
- 况乃人事多怱怱 出自 [宋] 刘摰 ·《社日陪祀渚宫退作长句呈圣邻屯田 》
- 敢将身计事怱怱 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵楚守孙直言职方见寄 》
- 客舍百事尤怱怱 出自 [宋] 李处权 ·《送李巨源 》
- 王事怱怱苦有程 出自 [宋] 魏了翁 ·《南郊祖帐赋五十六言呈刘左史 》
- 问君东游何怱怱 出自 [宋] 范成大 ·《胡宗伟罢官改秩举将不及格往谒金陵丹阳诸使者遂朝行在颇有倦游之叹作诗送之 》
- 水萍风云何怱怱 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送临川王丞秩满造朝 》
- 秋虫何尔亦怱怱 出自 [宋] 王令 ·《和人促织 》