“少负丘壑志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少负丘壑志”出自哪首诗?
答案: “少负丘壑志”出自: 宋代 李纲的 《次韵和归去来集字十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǎo fù qiū hè zhì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“少负丘壑志”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少负丘壑志”已经是第一句了。
问题3:“少负丘壑志”的下一句是什么?
答案: “少负丘壑志”的下一句是: 误婴轩冕荣 , 诗句拼音为: wù yīng xuān miǎn róng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“少负丘壑志”全诗
次韵和归去来集字十首 其一 (cì yùn hé guī qù lái jí zì shí shǒu qí yī)
少负丘壑志,误婴轩冕荣。
刚肠难隐忍,懒性倦将迎。
学佛欣自得,谪官知物轻。
悠悠势利子,千古见交情。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“少负丘壑志”繁体原文
次韻和歸去來集字十首 其一
少負丘壑志,誤嬰軒冕榮。
剛腸難隱忍,懶性倦將迎。
學佛欣自得,謫官知物輕。
悠悠勢利子,千古見交情。
“少负丘壑志”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
少负丘壑志,误婴轩冕荣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
刚肠难隐忍,懒性倦将迎。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
学佛欣自得,谪官知物轻。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
悠悠势利子,千古见交情。
“少负丘壑志”全诗注音
少负丘壑志,误婴轩冕荣。
刚肠难隐忍,懒性倦将迎。
学佛欣自得,谪官知物轻。
悠悠势利子,千古见交情。
“少负丘壑志”全诗翻译
译文:
少年时少负山川河谷的志向,误入婴儿时的荣华富贵。坚毅的品性难以掩藏忍耐,懒惰的本性常常怠慢迎接挑战。学习佛法时感到欣喜自得,被贬官时懂得物质的轻重。世间的势利子从古至今都能看到人情的变幻。
总结:这篇古文描述了一个少年经历了志向迷茫和荣华富贵的误入,后来逐渐悟道,对物质名利看得更加淡然,洞察人情世故的道理。文章反映了人生的成长和领悟。
“少负丘壑志”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵和归去来集字十首 其一》是李纲创作的一首七言绝句。诗人在这首诗中抒发了对人生、官场、友情等多方面的感慨。
首先,诗人表达了自己少年时候怀揽山水、志存高远的愿望,但最终却误入了宦海,被轩冕所累,意味着他曾有一颗向往自然和志向高远的心,但官场的纷扰使他迷失了初衷。
其次,诗中提到了诗人的性格特点。他坚毅的性格不容易隐藏,同时也有一份懒散和倦怠的情感。这种性格的矛盾使他在宦海中感到困扰。
接着,诗人表达了自己对学佛的向往与收获。学佛令他心情愉悦,感到内心得到了满足。这也可以看作是他在宦海生活中的一种寄托和安慰。
最后,诗人探讨了人际关系和交情。他感叹千古以来,人们都在追求权势和利益,导致真诚的友情稀缺。这句表达了他对人际关系和友情的一种忧虑和无奈。
标签: 抒情、人生、友情、官场。
“少负丘壑志”相关诗句:
- 少负丘壑志 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其一 》
- 故人久负丘壑志 出自 [宋] 程俱 ·《哦诗夜坐缾罍久空无以自劳寄吴兴赵司录江兵曹 》
- 余生负丘壑 出自 [唐] 皇甫曾 ·《送孔徵士 》
- 咫尺负丘壑 出自 [宋] 苏过 ·《赠知命刘居士卜居 》
- 肯负丘壑情 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵詹伯尹舒天用和答二首 其一 》
- 幼舆志丘壑 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒雨感怀呈斯远三首 其一 》
- 志尚本丘壑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答子高见赠十韵 》
- 而我志丘壑 出自 [宋] 李纲 ·《读王尧明赠诸弟和陶诗次韵爲别 》
- 自顾丘壑志 出自 [宋] 宋庠 ·《秋晚禁庐独坐 》
- 吾志在丘壑 出自 [宋] 释文珦 ·《萧然 》
- 平生丘壑志 出自 [宋] 郭印 ·《游金地寺 其二 》
- 先生志丘壑 出自 [宋] 李处权 ·《钓台 》
- 吾志本丘壑 出自 [宋] 沈遘 ·《五言天台山送僧象微归山 》
- 自惭丘壑志 出自 [宋] 徐铉 ·《送元道人还水西寺 》
- 雅志在丘壑 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵资钦提举二首 其一 》
- 直道志丘壑 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 雅志属丘壑 出自 [宋] 陈造 ·《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字爲韵 其七 》
- 吾志在丘壑 出自 [宋] 潘牥 ·《虎丘分韵得落字 》
- 雅志在丘壑 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 平生丘壑志 出自 [宋] 倪涛 ·《次韵毛达可给事秋怀念归 》