首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 漫兴 其一○ > 惊回梦蝶翩翩

“惊回梦蝶翩翩”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惊回梦蝶翩翩”出自哪首诗？

答案： “惊回梦蝶翩翩”出自： 宋代 郑樵的 《漫兴 其一○》， 诗句拼音为： jīng huí mèng dié piān piān 。

问题2：“惊回梦蝶翩翩”的上一句是什么？

答案： “惊回梦蝶翩翩”的上一句是： 风送松涛聒耳 , 诗句拼音为： fēng sòng sōng tāo guō ěr 。

问题3：“惊回梦蝶翩翩”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“惊回梦蝶翩翩”已经是最后一句了。

“惊回梦蝶翩翩”全诗

漫兴 其一○ (màn xīng qí yī ○)

。 朝代：宋 。    作者： 郑樵。

邻沽数盏微醉，坦腹北窗短眠。
风送松涛聒耳，惊回梦蝶翩翩。

平平仄仄平仄，仄仄仄平仄平。
平仄平平仄仄，平○仄仄平平。

lín gū shù zhǎn wēi zuì ， tǎn fù běi chuāng duǎn mián 。
fēng sòng sōng tāo guō ěr ， jīng huí mèng dié piān piān 。

“惊回梦蝶翩翩”繁体原文

漫興 其一○

鄰沽數盞微醉，坦腹北窗短眠。
風送松濤聒耳，驚回夢蝶翩翩。

“惊回梦蝶翩翩”全诗注音

lín gū shù zhǎn wēi zuì ， tǎn fù běi chuāng duǎn mián 。

邻沽数盏微醉，坦腹北窗短眠。

fēng sòng sōng tāo guō ěr ， jīng huí mèng dié piān piān 。

风送松涛聒耳，惊回梦蝶翩翩。

“惊回梦蝶翩翩”全诗翻译

译文：

邻居家灯火微弱，我微醺而醉，腹中空空，便在北边的窗前小睡一会儿。微风吹来松树的涛声，刺耳欢闹，惊醒了我如梦蝶飞舞的梦境。

总结：

诗人在邻居家小酌微醺后，回到自己家中，看着北窗，感受着微风送来的松涛声，不禁产生短暂的困倦，借助北窗，进入梦乡。然而，松涛声太过嘈杂，惊醒了诗人，使他的梦境破碎。这首诗通过描写诗人在平凡生活中的一瞬间，表达了对梦幻美好的向往，同时又唤起人们对自然美景的赞美之情。

“惊回梦蝶翩翩”诗句作者郑樵介绍：

郑樵（一一○四～一一六二），字渔仲，号溪西遗民，莆田（今属福建）人。居夹漈山，学者称夹漈先生。高宗绍兴间多次献书，二十八年（一一五八），授右迪功郎、礼兵二部架阁（《建炎以来系年要录》卷一七九）。寻改监潭州南岳庙。给札归钞所着《通志》。三十一年，《通志》成，授枢密院编修，兼摄检详诸房文字（同上书卷一九三）。次年病卒，年五十九（宋周必大《辛巳亲征录》）。着述繁富，所着《通志》与唐杜佑《通典》、元马端临《文献通考》并称三通，在史学界有极大影响，此外尚有《尔雅注》、《夹漈遗稿》等。《宋史》卷四三六有传。　郑樵诗，以影印文渊阁《四库全书·夹漈遗稿》爲底本。校以清初钞本（简称抄本，藏北京图书馆）、清道光刊《函海》本（简称函海本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“惊回梦蝶翩翩”相关诗句：

“惊回梦蝶翩翩”每个字的意思：

包含“惊回梦蝶翩翩”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂