“更把高台比月轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更把高台比月轮”出自哪首诗？
答案： “更把高台比月轮”出自： 宋代 白珽的 《春日重过如镜上人房》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng bǎ gāo tái bǐ yuè lún ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“更把高台比月轮”的上一句是什么？
答案：
“更把高台比月轮”的上一句是： 老师链得心如镜 , 诗句拼音为： lǎo shī liàn dé xīn rú jìng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“更把高台比月轮”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更把高台比月轮”已经是最后一句了。
“更把高台比月轮”全诗
春日重过如镜上人房 (chūn rì chóng guò rú jìng shàng rén fáng)
忆昔敲门赋瑞筠，鹿园佳话又重新。
屋头能拓三三径，林下知非陆陆人。
凿沼何须晋康乐，种荪还忆楚灵均。
老师链得心如镜，更把高台比月轮。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“更把高台比月轮”繁体原文
春日重過如鏡上人房
憶昔敲門賦瑞筠，鹿園佳話又重新。
屋頭能拓三三徑，林下知非陸陸人。
鑿沼何須晉康樂，種蓀還憶楚靈均。
老師鍊得心如鏡，更把高臺比月輪。
“更把高台比月轮”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
忆昔敲门赋瑞筠，鹿园佳话又重新。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
屋头能拓三三径，林下知非陆陆人。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
凿沼何须晋康乐，种荪还忆楚灵均。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老师链得心如镜，更把高台比月轮。
“更把高台比月轮”全诗注音
忆昔敲门赋瑞筠，鹿园佳话又重新。
屋头能拓三三径，林下知非陆陆人。
凿沼何须晋康乐，种荪还忆楚灵均。
老师链得心如镜，更把高台比月轮。
“更把高台比月轮”全诗翻译
译文：
忆起往昔，我曾敲响门才，吟咏瑞色的竹筠。鹿园中美好的谈笑又重现。
在屋前，开辟了三三成群的小径，林荫下，了解这并非寻常的路人。
凿出了池沼，何需效仿晋代的康乐池；种植芳荪，仍怀念楚国的灵均园。
老师的心灵紧密相连，像链子般无间，更将我的成就比作高悬的月轮。
诗中表达了回忆往事，重现美好场景，以及对古代园林、文化的怀念之情。
“更把高台比月轮”相关诗句：
- 更把高台比月轮 出自 [宋] 白珽 ·《春日重过如镜上人房 》
- 孤轮高洁谁爲比 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和壬寅十月余游江南二十五日道出月岩方崇宁甲申先子休官长沙挈家人宿岩下此後二十年间哭父母失姊妹祸患百端今日虽使余富贵过此尚当悲感不自已况复羁孤无聊爲万里旅人耶欲作一诗梗切未能就止以二十八字叙其事翌日得 》
- 诗坛高筑比云台 出自 [宋] 程珌 ·《复朱教授 其二 》
- 轮台九月风夜吼 出自 [唐] 岑参 ·《走马川行奉送出师西征 》
- 月台长对兔轮孤 出自 [宋] 郑清之 ·《和郑制干迁居 》
- 岂能愁见轮台月 出自 [唐] 岑参 ·《送李副使赴碛西官车 》
- 翻经台上月轮开 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其七○ 》
- 无人把手上高台 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其一五 》
- 轮高天更青 出自 [宋] 范纯仁 ·《和阎灏中秋赏月四首 其二 》
- 把菊比君君更清 出自 [宋] 晁说之 ·《和资道山路见菊杂言 》
- 公辈月轮高 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵周达道运句二首 其二 》
- 吹高半轮月 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋後一夕登清心阁二首 其二 》
- 更上高高台 出自 [宋] 孙复 ·《中秋歌 》
- 德比九疑山更高 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时学正弟 》
- 三更比屋皆高枕 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六九 》
- 韵比高人更少双 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和五首 其二 》
- 韵比酴醾更似高 出自 [宋] 吕本中 ·《末利 》
- 更开璧月驻飈轮 出自 [宋] 李吕 ·《上元应制次韵 》
- 更待一轮清月上 出自 [宋] 曹勋 ·《题丁掾钓雪图 》
- 更清须待月轮孤 出自 [宋] 韩维 ·《和三兄游湖 》