“辎车直入无回翔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“辎车直入无回翔”出自哪首诗?

答案:辎车直入无回翔”出自: 唐代 不详 《吕氏宅妖誓师词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zī chē zhí rù wú huí xiáng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题2:“辎车直入无回翔”的上一句是什么?

答案:辎车直入无回翔”的上一句是: 上将横行击四方 , 诗句拼音为: shàng jiàng héng xíng jī sì fāng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题3:“辎车直入无回翔”的下一句是什么?

答案:辎车直入无回翔”的下一句是: 六甲次第不乖行 , 诗句拼音为: liù jiǎ cì dì bù guāi xíng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平

“辎车直入无回翔”全诗

吕氏宅妖誓师词 (lǚ shì zhái yāo shì shī cí)

朝代:唐    作者: 不详

天马斜飞度三止,上将横行击四方。
辎车直入无回翔,六甲次第不乖行。

平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄平平。

tiān mǎ xié fēi dù sān zhǐ , shàng jiàng héng xíng jī sì fāng 。
zī chē zhí rù wú huí xiáng , liù jiǎ cì dì bù guāi xíng 。

“辎车直入无回翔”繁体原文

呂氏宅妖誓師詞

天馬斜飛度三止,上將橫行擊四方。
輜車直入無迴翔,六甲次第不乖行。

“辎车直入无回翔”韵律对照

平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
天马斜飞度三止,上将横行击四方。

平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄平平。
辎车直入无回翔,六甲次第不乖行。

“辎车直入无回翔”全诗注音

tiān mǎ xié fēi dù sān zhǐ , shàng jiàng héng xíng jī sì fāng 。

天马斜飞度三止,上将横行击四方。

zī chē zhí rù wú huí xiáng , liù jiǎ cì dì bù guāi xíng 。

辎车直入无回翔,六甲次第不乖行。

“辎车直入无回翔”全诗翻译

译文:
天马斜飞越过三个驿站,指的是天马在疾驰中穿过三个驿站,形容其速度之快。上将横行打败四面敌方,表示将军威武勇猛,战胜四方敌人。
辎车直接行进,没有回头的迹象,形容车辆直接前行,毫不停留。六甲次第不违背行程安排,六辆马车依次有序地前进,没有违背行军次序。

“辎车直入无回翔”总结赏析

赏析:这首诗似乎是一首古代的军事词,描述了一个英勇的将领和他的军队在战场上的壮丽场景。诗中提到了天马斜飞,这象征着将领的英勇和威武。上将横行击四方,显示了将领的战斗技巧和威力。辎车直入无回翔,六甲次第不乖行,描绘了士兵和军队的威严和统一行动。
这首诗充满了战斗氛围,表现出古代军事的壮丽和威严。它强调了将领的领导能力和军队的纪律性,展现出古代中国军事文化的特点。

“辎车直入无回翔”诗句作者不详介绍:

“辎车直入无回翔”相关诗句: