“辎车直入无回翔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辎车直入无回翔”出自哪首诗?
答案: “辎车直入无回翔”出自: 唐代 不详的 《吕氏宅妖誓师词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zī chē zhí rù wú huí xiáng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“辎车直入无回翔”的上一句是什么?
答案:
“辎车直入无回翔”的上一句是: 上将横行击四方 , 诗句拼音为: shàng jiàng héng xíng jī sì fāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“辎车直入无回翔”的下一句是什么?
答案: “辎车直入无回翔”的下一句是: 六甲次第不乖行 , 诗句拼音为: liù jiǎ cì dì bù guāi xíng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“辎车直入无回翔”全诗
吕氏宅妖誓师词 (lǚ shì zhái yāo shì shī cí)
天马斜飞度三止,上将横行击四方。
辎车直入无回翔,六甲次第不乖行。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄平平。
“辎车直入无回翔”繁体原文
呂氏宅妖誓師詞
天馬斜飛度三止,上將橫行擊四方。
輜車直入無迴翔,六甲次第不乖行。
“辎车直入无回翔”韵律对照
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
天马斜飞度三止,上将横行击四方。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄仄平平。
辎车直入无回翔,六甲次第不乖行。
“辎车直入无回翔”全诗注音
天马斜飞度三止,上将横行击四方。
辎车直入无回翔,六甲次第不乖行。
“辎车直入无回翔”全诗翻译
译文:
天马斜飞越过三个驿站,指的是天马在疾驰中穿过三个驿站,形容其速度之快。上将横行打败四面敌方,表示将军威武勇猛,战胜四方敌人。
辎车直接行进,没有回头的迹象,形容车辆直接前行,毫不停留。六甲次第不违背行程安排,六辆马车依次有序地前进,没有违背行军次序。
“辎车直入无回翔”总结赏析
赏析:这首诗似乎是一首古代的军事词,描述了一个英勇的将领和他的军队在战场上的壮丽场景。诗中提到了天马斜飞,这象征着将领的英勇和威武。上将横行击四方,显示了将领的战斗技巧和威力。辎车直入无回翔,六甲次第不乖行,描绘了士兵和军队的威严和统一行动。
这首诗充满了战斗氛围,表现出古代军事的壮丽和威严。它强调了将领的领导能力和军队的纪律性,展现出古代中国军事文化的特点。
“辎车直入无回翔”相关诗句:
- 辎车直入无回翔 出自 [唐] 不详 ·《吕氏宅妖誓师词 》
- 元戎入觐载辎车 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 脂车杂辎軿 出自 [唐] 权德舆 ·《贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄 》
- 辎车一羽轻 出自 [宋] 喻良能 ·《送侍御帅夔府 其一 》
- 卧画辎车也要公 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 赵君偶以微恙乘驼车而行戏赠二绝句 其一 》
- 辎车乘马君王赐 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其五 》
- 雕文结角辎车巧 出自 [宋] 曾极 ·《辎车 》
- 载辎车里输伊辈 出自 [宋] 刘克庄 ·《和徐总管雨山堂一首 》
- 辎车傥许载病翁 出自 [宋] 王之道 ·《送管养正长歌 》
- 有时争利逐辎车 出自 [宋] 王洋 ·《周秀实书云裴奇卿好茶得病锺熙仲酣醉任真西林老逢场作戏同倚花下一时信笔作诗爲戏 》
- 玄夫时出御辎车 出自 [宋] 李复 ·《後园小池 其二 》
- 天马辎车金象国 出自 [宋] 岳珂 ·《夜观象弈 》
- 辎车悬了驾鸡栖 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其二 》
- 乘马辎车何足算 出自 [宋] 晁补之 ·《和二叔父少监入馆见赐诗 》
- 綉衣中使动辎车 出自 [宋] 蔡襄 ·《句 其三 》
- 安用辎车载此翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《广州都试 》
- 卧载辎车君勿笑 出自 [宋] 陆游 ·《城东醉归深夜复呼酒作此诗 》
- 直驾云车入洞天 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 九 》
- 回车入官府 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵致政张朝奉仍招晚饮 》
- 回车入上阳 出自 [唐] 储光羲 ·《答王十三维 》