“平反专奉太夫人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平反专奉太夫人”出自哪首诗?
答案: “平反专奉太夫人”出自: 宋代 戴复古的 《见曾提刑兼安抚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng fǎn zhuān fèng tài fū rén ,诗句平仄: 平仄平仄仄平平 。
问题2:“平反专奉太夫人”的上一句是什么?
答案:
“平反专奉太夫人”的上一句是: 澄按并开都督府 , 诗句拼音为: chéng àn bìng kāi dū du fǔ
,诗句平仄: 平仄平仄仄平平 。
问题3:“平反专奉太夫人”的下一句是什么?
答案: “平反专奉太夫人”的下一句是: 关河未定心忧国 , 诗句拼音为: guān hé wèi dìng xīn yōu guó ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“平反专奉太夫人”全诗
见曾提刑兼安抚 (jiàn céng tí xíng jiān ān fǔ)
传家学术用如新,风采英英照七闽。
澄按并开都督府,平反专奉太夫人。
关河未定心忧国,麾节相仍泽在民。
闻说青云多故旧,不应久作外台臣。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“平反专奉太夫人”繁体原文
見曾提刑兼安撫
傳家學術用如新,風采英英照七閩。
澄按併開都督府,平反專奉太夫人。
關河未定心憂國,麾節相仍澤在民。
聞說青雲多故舊,不應久作外臺臣。
“平反专奉太夫人”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
传家学术用如新,风采英英照七闽。
平仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
澄按并开都督府,平反专奉太夫人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
关河未定心忧国,麾节相仍泽在民。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
闻说青云多故旧,不应久作外台臣。
“平反专奉太夫人”全诗注音
传家学术用如新,风采英英照七闽。
澄按并开都督府,平反专奉太夫人。
关河未定心忧国,麾节相仍泽在民。
闻说青云多故旧,不应久作外台臣。
“平反专奉太夫人”全诗翻译
译文:
传承家族学术如同焕然新生,风采出众照耀整个闽地。
澄清政务整饬都督府,为太夫人恢复名誉专心致力。
国家疆界尚未安定,心忧国家前途,但仍以德行和治理福泽百姓。
听闻青云台上有众多故旧之人,但我不愿久居于外朝的官职。
总结:
诗人传承家学,风采卓越,官拜都督府,尽心尽力恢复太夫人名誉,但忧心国家未定,仍致力于德行治理福泽百姓。虽有青云台上的故旧,却不愿长久做外台臣。
“平反专奉太夫人”相关诗句:
- 平反专奉太夫人 出自 [宋] 戴复古 ·《见曾提刑兼安抚 》
- 奉太夫人千百年 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》
- 许奉太夫人以往 出自 [宋] 刘克庄 ·《送欧阳上舍梦桂 》
- 方奉平反笑 出自 [宋] 楼钥 ·《太令人赵氏挽词 其一 》
- 他年日奉平反笑 出自 [宋] 陈造 ·《送刘常父秋试兼简行父 》
- 不疑平反奉慈欢 出自 [宋] 韩驹 ·《孙朝散母封彭城郡君赐霞帔以诗贺之 》
- 太平奉御穷佳异 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其六五 》
- 竹夫人有专房想 出自 [宋] 萧立之 ·《夏夜纳凉 》
- 凉宵专席竹夫人 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人览镜 》
- 耕夫歌太平 出自 [宋] 孔武仲 ·《送赵正夫使江东 》
- 阃帅差夫欲太平 出自 [宋] 宋伯仁 ·《民夫 》
- 鄙夫洗耳太平年 出自 [宋] 刘敞 ·《闻张隐直率范十九佑之游边寄之三首 其二 》
- 尧夫生死太平时 出自 [宋] 刘克庄 ·《村墅 》
- 尧夫喜见太平时 出自 [宋] 仇远 ·《生日和洪山甫见赠韵 》
- 病夫得复见太平 出自 [宋] 李曾伯 ·《记十五日夜星犯月 》
- 尧夫生长太平年 出自 [宋] 陆文圭 ·《有感三首 其二 》
- 太平宰相范尧夫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送范漕赴召 其一 》
- 尧夫卜宅太平日 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 端坐庸夫见太平 出自 [唐] 杨凝式 ·《上张相(石晋时,张相从恩自南院宣徽使官才检校司徒权西京留守。到洛阳後未久,少师自东京得假,往洛阳数日,寄上张相云云。张公知世其贫,赠遗甚厚。) 》
- 太平何害有潜夫 出自 [宋] 吕南公 ·《出都 》