“驱羊向南走”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“驱羊向南走”出自哪首诗？
答案： “驱羊向南走”出自： 唐代 不详的 《劝进疏引谶 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qū yáng xiàng nán zǒu ，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题2：“驱羊向南走”的上一句是什么？
答案：
“驱羊向南走”的上一句是： 拍手唱堂堂 , 诗句拼音为： pāi shǒu chàng táng táng
，诗句平仄： ○平仄平仄 。
问题3：“驱羊向南走”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“驱羊向南走”已经是最后一句了。
“驱羊向南走”全诗
劝进疏引谶 三 (quàn jìn shū yǐn chèn sān)
西北天火照，龙山昭童子，赤光连北斗。
童子木上悬白幡，胡兵纷纷满前後。
拍手唱堂堂，驱羊向南走。
平仄平仄仄，平平○平仄，仄平平仄仄。
平仄仄仄平仄平，平平平平仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
“驱羊向南走”繁体原文
勸進疏引讖 三
西北天火照，龍山昭童子，赤光連北斗。
童子木上懸白幡，胡兵紛紛滿前後。
拍手唱堂堂，驅羊向南走。
“驱羊向南走”韵律对照
平仄平仄仄，平平○平仄，仄平平仄仄。
西北天火照，龙山昭童子，赤光连北斗。
平仄仄仄平仄平，平平平平仄平仄。
童子木上悬白幡，胡兵纷纷满前後。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
拍手唱堂堂，驱羊向南走。
“驱羊向南走”全诗注音
西北天火照，龙山昭童子，赤光连北斗。
童子木上悬白幡，胡兵纷纷满前後。
拍手唱堂堂，驱羊向南走。
“驱羊向南走”全诗翻译
译文：
西北天上燃烧着熊熊烈火，龙山上出现了一位亮眼的童子，他的身上散发出赤红的光芒，犹如与北斗星相连。
童子站在树上，挂着洁白的幡旗，周围是一片满是胡兵的混乱景象，前后都是他们的身影。
他拍着手，高声唱着庄严的歌曲，带领着羊群向南走去。
“驱羊向南走”相关诗句：
- 驱羊向南走 出自 [唐] 不详 ·《劝进疏引谶 三 》
- 湖南驱人如驱羊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定征南谣 》
- 犹自驱车更向南 出自 [唐] 李商隐 ·《望喜驿别嘉陵江水二绝 二 》
- 遂向东南走 出自 [唐] 卢仝 ·《冬行三首 二 》
- 走马向南荆 出自 [唐] 岑参 ·《饯王岑判官赴襄阳道 》
- 奔走向南荆 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》
- 尽向坟向作羊虎 出自 [唐] 王建 ·《北邙行 》
- 驱羊旧有法 出自 [宋] 苏辙 ·《壬辰生日儿侄诸孙有诗所言皆过记胸中所怀亦自作 》
- 唐突驱犬羊 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅爲胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵 》
- 驱羊入废城 出自 [唐] 王建 ·《塞上逢故人 》
- 驱羊入金华 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书 》
- 彼羊驱于前 出自 [宋] 林希逸 ·《杨通老移居图 》
- 小竖驱牛羊 出自 [宋] 徐照 ·《山中吟 》
- 驱羊从北道 出自 [宋] 梅尧臣 ·《逢羊 》
- 驱羊老一生 出自 [唐] 聂夷中 ·《相和歌辞 胡无人行 》
- 取官如驱羊 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 春陇驱牛羊 出自 [宋] 李光 ·《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作 》
- 驱羊官易取 出自 [宋] 许月卿 ·《甥馆 其二 》
- 驱石不成羊 出自 [唐] 李端 ·《送吉中孚拜官归楚州 》
- 驱彼犬羊族 出自 [唐] 李峤 ·《奉使筑朔方六州城率尔而作 》