“爲报阿凡今既冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲报阿凡今既冠”出自哪首诗？
答案： “爲报阿凡今既冠”出自： 宋代 陈藻的 《阿凡初冠觅诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hòu rén yóu shí qián xián zǐ ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“爲报阿凡今既冠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲报阿凡今既冠”已经是第一句了。
问题3：“爲报阿凡今既冠”的下一句是什么？
答案： “爲报阿凡今既冠”的下一句是： 只是乃翁文字行 , 诗句拼音为： zhǐ shì nǎi wēng wén zì xíng ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“爲报阿凡今既冠”全诗
阿凡初冠觅诗 (ā fán chū guān mì shī)
後人犹识前贤子，只是乃翁文字行。
为报阿凡今既冠，莫教只托网山名。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“爲报阿凡今既冠”繁体原文
阿凡初冠覓詩
後人猶識前賢子，祇是迺翁文字行。
爲報阿凡今既冠，莫教只託網山名。
“爲报阿凡今既冠”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
後人犹识前贤子，只是乃翁文字行。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
为报阿凡今既冠，莫教只托网山名。
“爲报阿凡今既冠”全诗注音
後人犹识前贤子，只是乃翁文字行。
为报阿凡今既冠，莫教只托网山名。
“爲报阿凡今既冠”全诗翻译
译文：
后代依然知道古时的先贤子孙，只是这位老者所用的文字方式。
为了纪念阿凡，既然已经成为冠军，却不要让他仅仅寄托在网山的名号上。
总结：
诗人表达了后人尊崇古代贤人的态度，但也提醒人们不要只依靠虚名，而应该注重实际行动和成就。
“爲报阿凡今既冠”相关诗句：
- 爲报阿凡今既冠 出自 [宋] 陈藻 ·《阿凡初冠觅诗 》
- 既爲阿瞒用 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其六 》
- 阿母养身今已报 出自 [宋] 孙次翁 ·《娇娘行 》
- 旧日阿重今欲冠 出自 [宋] 楼钥 ·《表兄陈安行迁右司仲兄迁大理丞余迁太府丞寄诗爲贺次韵 其二 》
- 尔今既婚冠 出自 [宋] 方岳 ·《别蒙侄 》
- 尔今既加冠 出自 [宋] 陈淳 ·《榘子名字义 》
- 无人爲报阿香道 出自 [宋] 陆游 ·《雷 》
- 爲报阿连寒食下 出自 [唐] 白居易 ·《将归渭村先寄舍弟 》
- 爲报阿咸休怅望 出自 [宋] 李正民 ·《示侄淇 》
- 既取冠爲胄 出自 [唐] 韩愈 ·《鬬鸡联句 》
- 爲报平居既安叟 出自 [宋] 徐积 ·《和吴奉议 》
- 凡今爲我友 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽东阳郭德谊 》
- 循吏今爲冠 出自 [宋] 杨万里 ·《陈安行舍人阁学挽词三首 其二 》
- 太阿混凡铁 出自 [宋] 陆游 ·《剑客行 》
- 爲报只今卢智子 出自 [宋] 项安世 ·《舟中怀夔门亲旧八绝 卢智子 》
- 吾今爲报修行者 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 九 》
- 爲报襄阳今日事 出自 [宋] 释行海 ·《送灵江住金华讲院 其四 》
- 爲报如今都护雄 出自 [唐] 李益 ·《塞下曲 四 》
- 报道今爲建业居 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄俞玉汝 》
- 今爲礼乐衣冠州 出自 [宋] 释元肇 ·《题江心寺 》