“风急孤萤堕草明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风急孤萤堕草明”出自哪首诗?
答案: “风急孤萤堕草明”出自: 宋代 陆游的 《夜半池上作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng jí gū yíng duò cǎo míng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“风急孤萤堕草明”的上一句是什么?
答案:
“风急孤萤堕草明”的上一句是: 露浓双鹊移枝宿 , 诗句拼音为: lù nóng shuāng què yí zhī sù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“风急孤萤堕草明”的下一句是什么?
答案: “风急孤萤堕草明”的下一句是: 断续更筹传古戍 , 诗句拼音为: duàn xù gèng chóu chuán gǔ shù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“风急孤萤堕草明”全诗
夜半池上作 (yè bàn chí shàng zuò)
夜永空斋睡不成,起扶藤杖傍池行。
露浓双鹊移枝宿,风急孤萤堕草明。
断续更筹传古戍,纵横河汉接高城。
寒泉未潄神先爽,静聴铜瓶汲井声。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风急孤萤堕草明”繁体原文
夜半池上作
夜永空齋睡不成,起扶藤杖傍池行。
露濃雙鵲移枝宿,風急孤螢墮草明。
斷續更籌傳古戍,縱横河漢接高城。
寒泉未潄神先爽,静聴銅瓶汲井聲。
“风急孤萤堕草明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
夜永空斋睡不成,起扶藤杖傍池行。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
露浓双鹊移枝宿,风急孤萤堕草明。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
断续更筹传古戍,纵横河汉接高城。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒泉未潄神先爽,静聴铜瓶汲井声。
“风急孤萤堕草明”全诗注音
夜永空斋睡不成,起扶藤杖傍池行。
露浓双鹊移枝宿,风急孤萤堕草明。
断续更筹传古戍,纵横河汉接高城。
寒泉未潄神先爽,静聴铜瓶汲井声。
“风急孤萤堕草明”全诗翻译
译文:
夜晚在空寂的小斋,我难以入眠,只得起身扶着藤杖,沿着池塘行走。
露水浓稠,两只鹊鸟移动着树枝,找地方栖息过夜;风势急促,孤萤落在草地上发出微弱的光明。
断续间还能听到更夫敲击传古戍的节奏声,蜿蜒曲折地连接着黄河与汉江的高城。
清凉的泉水还未完全沉澄,但我的心神已经先感到舒畅,静静地聆听着铜瓶汲水的声响。
全诗写景描写巧妙,通过描述夜晚的景象,表达了诗人内心的宁静与舒畅。诗中暗合自然与人心的和谐,以及岁月的延续与沉淀。
“风急孤萤堕草明”相关诗句:
- 风急孤萤堕草明 出自 [宋] 陆游 ·《夜半池上作 》
- 熠熠孤萤露草明 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐园中至夜分 》
- 草根萤堕久开阖 出自 [宋] 陆游 ·《夜与儿子出门闲步 》
- 孤萤出露草 出自 [宋] 吴伯凯 ·《夏夜书所见 》
- 孤萤随草没 出自 [宋] 释文珦 ·《夜思 》
- 萤堕树头风 出自 [宋] 仇远 ·《秋感 其二 》
- 篱根衰草缀孤萤 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨三首 其一 》
- 草头隠映见孤萤 出自 [宋] 白玉蟾 ·《孤萤 》
- 萤避溪风堕又飞 出自 [宋] 陆游 ·《新凉示子遹时子遹将有临安之行 》
- 小叶孤萤明 出自 [宋] 许必胜 ·《山中杂咏 其二 》
- 深竹明孤萤 出自 [宋] 陆游 ·《四鼓酒醒起步庭下 》
- 孤明竹外萤 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《秋夜怀归 》
- 风急萤火稀 出自 [宋] 陆游 ·《新塘观月 》
- 露下孤萤缀蔓明 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其三 》
- 露萤明草根 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 草腐萤爝明 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 黏草一萤明 出自 [宋] 陆游 ·《露坐二首 其二 》
- 萤光草晦明 出自 [宋] 顾逢 ·《竹石园堂酒边即事 》
- 暗萤依草不能明 出自 [宋] 吕本中 ·《别夜 》
- 风帐孤萤入 出自 [唐] 林宽 ·《哭栖白供奉 》