“无复问良媒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无复问良媒”出自哪首诗?
答案: “无复问良媒”出自: 宋代 郑獬的 《後阁四松》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú fù wèn liáng méi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“无复问良媒”的上一句是什么?
答案:
“无复问良媒”的上一句是: 後凋应共操 , 诗句拼音为: hòu diāo yìng gòng cāo
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“无复问良媒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无复问良媒”已经是最后一句了。
“无复问良媒”全诗
後阁四松 (hòu gé sì sōng)
丞相当时植,幽襟对此开。
人知舟檝器,天假栋梁材。
错落龙鳞出,襹褷鹤翅回。
重阴罗武库,细响静山台。
得地公堂里,移根涧水隈。
吴城梦寐远,泰岳岁年催。
转觉飞缨谬,何因继组来。
几寻珠履蹟,愿比角弓培。
柏悦犹依社,星高久照台。
後凋应共操,无复问良媒。
平○○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄○,平仄仄平平。
“无复问良媒”繁体原文
後閣四松
丞相當時植,幽襟對此開。
人知舟檝器,天假棟梁材。
錯落龍鱗出,襹褷鶴翅回。
重陰羅武庫,細響靜山臺。
得地公堂裏,移根澗水隈。
吳城夢寐遠,泰嶽歲年催。
轉覺飛纓謬,何因繼組來。
幾尋珠履蹟,願比角弓培。
柏悅猶依社,星高久照台。
後凋應共操,無復問良媒。
“无复问良媒”韵律对照
平○○平仄,平平仄仄平。
丞相当时植,幽襟对此开。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人知舟檝器,天假栋梁材。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
错落龙鳞出,襹褷鹤翅回。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
重阴罗武库,细响静山台。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
得地公堂里,移根涧水隈。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
吴城梦寐远,泰岳岁年催。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
转觉飞缨谬,何因继组来。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
几寻珠履蹟,愿比角弓培。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
柏悦犹依社,星高久照台。
仄平○仄○,平仄仄平平。
後凋应共操,无复问良媒。
“无复问良媒”全诗注音
丞相当时植,幽襟对此开。
人知舟檝器,天假栋梁材。
错落龙鳞出,襹褷鹤翅回。
重阴罗武库,细响静山台。
得地公堂里,移根涧水隈。
吴城梦寐远,泰岳岁年催。
转觉飞缨谬,何因继组来。
几寻珠履蹟,愿比角弓培。
柏悦犹依社,星高久照台。
後凋应共操,无复问良媒。
“无复问良媒”全诗翻译
译文:
丞相当年立下了宏伟的志向,心灵深处对此充满了豁达和开阔。他深知一个人能够成就大事,就如同造舟铸器一样,是上天赋予的杰出才能。就像错落有致的龙鳞簇拥着,襟褷犹如鹤翅般展开。在重阴阴沉的罗武库里,细碎的回音萦绕在静谧的山台上。
他得到了一片属于自己的地方,在公堂里安家落户,就像根移植到了涧水旁。但他对故乡吴城的思念依旧,梦中时常远游回家,而岁月却催人老去,泰岳山已经多少个年头催促着他。他常常感到飞缨转瞬即逝,有些惊叹于何以继续奋斗。他常常思考自己多少次追寻成功的足迹,愿意与当年那位善于拉弓射箭的英雄相比较,共同培养才华。
柏树依然高高矗立着祭社的遗迹,星辰高悬照耀着历史悠久的台地。可是,后来者将会如何面对这一切,谁能继续担当重任,却无从得知。这些已经不再是重要的事,再也不用问及良媒,自然而然地会继续为国家和人民服务。
“无复问良媒”相关诗句:
- 无复问良媒 出自 [唐] 郑澣 ·《中书相公任兵部侍郎日後阁植四松逾数年澣忝此官因献拙什 》
- 无复问良媒 出自 [宋] 郑獬 ·《後阁四松 》
- 别问良媒解倒悬 出自 [宋] 陈藻 ·《伯温索诗贺令姊夫生朝 》
- 慷慨无良媒 出自 [宋] 郑獬 ·《赠朱省郎 》
- 独此无良媒 出自 [唐] 高适 ·《宋中遇陈二 》
- 世屈无良媒 出自 [唐] 常建 ·《古意三首 二 》
- 所痛无良媒 出自 [唐] 李商隐 ·《戏题枢言草阁三十二韵 》
- 女无良媒识 出自 [唐] 鲍溶 ·《山行经樵翁 》
- 常嗟岁月无良媒 出自 [唐] 无名氏 ·《果州谢自然口诀 》
- 问宅无成复问津 出自 [宋] 王洋 ·《伯氏再以前韵即事复继韵 》
- 出不遇良媒 出自 [宋] 晁说之 ·《和胡少汲游山 》
- 犹当假良媒 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 红叶是良媒 出自 [宋] 刘克庄 ·《古宫词十首 其三 》
- 非爲乏良媒 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 十一、贞女台咏二三 》
- 天理是良媒 出自 [宋] 魏了翁 ·《和崔侍郎送行诗韵 其一 》
- 期子遇良媒 出自 [唐] 宋之问 ·《酬李丹徒见赠之作 》
- 主人会良媒 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 议婚 》
- 君门乏良媒 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十四 》
- 良媒去不远 出自 [唐] 刘驾 ·《弃妇 》
- 勿遣赋良媒 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其三 》