“听尔行藏随所由”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“听尔行藏随所由”出自哪首诗？
答案： “听尔行藏随所由”出自： 宋代 赵蕃的 《呈晦庵二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tīng ěr xíng cáng suí suǒ yóu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“听尔行藏随所由”的上一句是什么？
答案：
“听尔行藏随所由”的上一句是： 胡然贫病只如昔 , 诗句拼音为： hú rán pín bìng zhī rú xī
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“听尔行藏随所由”的下一句是什么？
答案： “听尔行藏随所由”的下一句是： 未厌室人能我讁 , 诗句拼音为： wèi yàn shì rén néng wǒ zhé ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“听尔行藏随所由”全诗
呈晦庵二首 其二 (chéng huì ān èr shǒu qí èr)
不上龙门五过秋，袖诗还是觅扁舟。
胡然贫病只如昔，听尔行藏随所由。
未厌室人能我讁，故防知己作公羞。
孟郊五十酸寒尉，想见溧阳神尚游。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“听尔行藏随所由”繁体原文
呈晦菴二首 其二
不上龍門五過秋，袖詩還是覓扁舟。
胡然貧病祇如昔，聽爾行藏隨所由。
未厭室人能我讁，故防知己作公羞。
孟郊五十酸寒尉，想見溧陽神尚遊。
“听尔行藏随所由”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
不上龙门五过秋，袖诗还是觅扁舟。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
胡然贫病只如昔，听尔行藏随所由。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
未厌室人能我讁，故防知己作公羞。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
孟郊五十酸寒尉，想见溧阳神尚游。
“听尔行藏随所由”全诗注音
不上龙门五过秋，袖诗还是觅扁舟。
胡然贫病只如昔，听尔行藏随所由。
未厌室人能我讁，故防知己作公羞。
孟郊五十酸寒尉，想见溧阳神尚游。
“听尔行藏随所由”全诗翻译
译文：
不登龙门山五度秋天，手中诗篇依旧寻找着小船。
胡然贫病，与往日一样，倾听着你的行踪，随波逐流。
未曾厌倦室中的人能够规谏我，所以提防像知己那样的朋友可能带来公开的羞耻。
孟郊五十岁，经历了酸寒的岁月，仍然期待能够见到溧阳神明在游玩。
总结：
诗人表达了对往事的回忆与思索，不断寻求内心的慰藉与前行。同时，他也反思了友情与知己之间的微妙关系，以及对岁月流转的感叹。
“听尔行藏随所由”相关诗句：
- 听尔行藏随所由 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈晦庵二首 其二 》
- 行藏随所遇 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後 》
- 行藏随所遇 出自 [宋] 郭印 ·《寄冯当可 》
- 行藏由命不由身 出自 [宋] 刘安世 ·《集句留别李子玉守素处士二首 其一 》
- 行藏由兴不由身 出自 [唐] 窦巩 ·《新营别墅寄家兄 》
- 尔何所藏 出自 [宋] 江心宇 ·《三禽言 其一 》
- 龙藏何所忽尔获 出自 [宋] 文同 ·《许中正捕龙雷 》
- 行藏却由天 出自 [宋] 吴泳 ·《和赵尚书无辩诗 其二 》
- 行藏喜自由 出自 [宋] 方回 ·《送陆君重五首 其五 》
- 行藏合自由 出自 [唐] 韩偓 ·《息虑 》
- 行藏却自由 出自 [宋] 许及之 ·《别毛质夫省宣抚丘同知访都督张知院十韵代简 》
- 翻笑行藏不自由 出自 [宋] 袁宏德 ·《留别贵州父老 》
- 行藏极处只由天 出自 [宋] 许及之 ·《和人惠诗并素馨油 其一 》
- 政尔赋行藏 出自 [宋] 赵蕃 ·《四月十五日发岳州 》
- 行藏只听缘 出自 [宋] 郭印 ·《僧房午睡 》
- 行藏正尔未坚快 出自 [宋] 朱熹 ·《赠内弟程允夫三首 其二 》
- 驾言随子听所之 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶归去来兮辞 》
- 由来行所学 出自 [宋] 释元肇 ·《寄郑司业直院右史 》
- 闲听梁燕话行藏 出自 [宋] 徐集孙 ·《午梦 》
- 听说行藏各自羞 出自 [宋] 苏辙 ·《过兴教赠钊上人 》