“唯待急徵同赴阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯待急徵同赴阙”出自哪首诗？
答案： “唯待急徵同赴阙”出自： 宋代 魏野的 《和酬益州刘大着同运使薛端公见寄之什》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi dài jí zhǐ tóng fù quē ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“唯待急徵同赴阙”的上一句是什么？
答案：
“唯待急徵同赴阙”的上一句是： 老病厌厌八九分 , 诗句拼音为： lǎo bìng yàn yàn bā jiǔ fēn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“唯待急徵同赴阙”的下一句是什么？
答案： “唯待急徵同赴阙”的下一句是： 一时得见向溪濆 , 诗句拼音为： yī shí dé jiàn xiàng xī pēn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“唯待急徵同赴阙”全诗
和酬益州刘大着同运使薛端公见寄之什 (hé chóu yì zhōu liú dà zhe tóng yùn shǐ xuē duān gōng jiàn jì zhī shén)
遥思锦水会荀陈，共指棠郊忆卧云。
青眼虽然蒙望我，丹心不觉恨输君。
离情杳杳三千里，老病厌厌八九分。
唯待急徵同赴阙，一时得见向溪濆。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“唯待急徵同赴阙”繁体原文
和酬益州劉大著同運使薛端公見寄之什
遥思錦水會荀陳，共指棠郊憶卧雲。
青眼雖然蒙望我，丹心不覺恨輸君。
離情杳杳三千里，老病厭厭八九分。
唯待急徵同赴闕，一時得見向溪濆。
“唯待急徵同赴阙”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
遥思锦水会荀陈，共指棠郊忆卧云。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
青眼虽然蒙望我，丹心不觉恨输君。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄仄仄平。
离情杳杳三千里，老病厌厌八九分。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
唯待急徵同赴阙，一时得见向溪濆。
“唯待急徵同赴阙”全诗注音
遥思锦水会荀陈，共指棠郊忆卧云。
青眼虽然蒙望我，丹心不觉恨输君。
离情杳杳三千里，老病厌厌八九分。
唯待急徵同赴阙，一时得见向溪濆。
“唯待急徵同赴阙”全诗翻译
译文：
遥想在锦水之滨会面荀陈，一同指着棠郊，回忆起过往曾躺在云端的时光。
青眼儿虽然望着我，但我的真诚之心并不会因此而恨你输给我。
离情之苦难以言表，相隔三千里，我愿拭目以待。
年老体衰，已经厌倦八九分。
只等急召到来，我们一起赴往朝廷，终于能有机会再见面，在向溪濆之地相聚。
总结：
诗人怀念与荀陈在锦水边相聚的美好时光，并回忆起过去在棠郊躺在云端的日子。尽管对方仍然望着他，但诗人心中并无敌意。他深受离情之苦，渴望与荀陈再相见。然而，岁月已使他年老体衰，却依然急切地等待着来自朝廷的召唤，希望能与荀陈再次相聚在向溪濆之地。
“唯待急徵同赴阙”总结赏析
赏析：这首诗《和酬益州刘大着同运使薛端公见寄之什》由魏野创作，表达了作者与远方友人的相思之情，以及对重逢的期盼。
首先，诗中通过"遥思锦水会荀陈"一句，以景物描写方式，勾勒出了作者与友人曾在锦水边相聚的情景，这里可以标记为"写景"。
接着，"青眼虽然蒙望我，丹心不觉恨输君"表达了作者深厚的友情和对友人的赞赏，此处可标记为"抒情"。
然后，"离情杳杳三千里，老病厌厌八九分"中，诗人表露了对离别的痛苦和自身状况的不满，此部分可以标记为"离别之情"和"自身境遇"。
最后，"唯待急徵同赴阙，一时得见向溪濆"表达了作者渴望早日得到使者的徵召，期待与友人再次相聚，这里可以标记为"期盼重逢"。
总之，这首诗以深情厚谊为主题，通过景物描写、抒发情感、表达期盼等手法，表现了作者与友人之间深厚的友情和期待团聚的情感。标签如下：
标签: 写景、抒情、离别之情、自身境遇、期盼重逢
“唯待急徵同赴阙”相关诗句：
- 唯待急徵同赴阙 出自 [宋] 魏野 ·《和酬益州刘大着同运使薛端公见寄之什 》
- 唯愁有急徵 出自 [宋] 魏野 ·《上知府李殿院十韵 》
- 唯忧急诏徵 出自 [唐] 姚合 ·《寄华州崔中丞 》
- 才闻阙下徵书急 出自 [唐] 韦庄 ·《寄右省李起居 》
- 待同野老赴襟期 出自 [宋] 周文璞 ·《吴中秋日 》
- 急急政如渴赴泉 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵邵子文书梦 》
- 未赴吾君凤诏徵 出自 [宋] 王禹偁 ·《恭闻种山人表谢急徵不赴荣侍因成拙句仰纪高风 》
- 戴徵士、戴徵君当爲同一人 出自 [唐] 王绶 ·《题戴徵君幽居 》
- 补阙暮徵入 出自 [唐] 杜甫 ·《送樊二十三侍御赴汉中判官 》
- 即徵归象阙 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运副使太常李博士 》
- 诏书徵入阙 出自 [宋] 赵湘 ·《送张用砺殿丞赴阙 》
- 遗文徵阙简 出自 [唐] 苏頲 ·《送贾起居奉使入洛取图书因便拜觐 》
- 北阙即徵黄 出自 [宋] 王禹偁 ·《投柴殿院 》
- 却恐徵归阙 出自 [宋] 魏野 ·《赠三门漕运钱舍人 》
- 仙人赴金阙 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 灵墟山 》
- 君赴黄金阙 出自 [宋] 郭祥正 ·《左蠡亭重九夕同东美翫月劝酒 》
- 从龙赴圆阙 出自 [唐] 李峤 ·《云 》
- 还家俄赴阙 出自 [唐] 黄滔 ·《送翁拾遗 》
- 魏阙赴何时 出自 [唐] 马戴 ·《冬日寄洛中杨少尹 》
- 一命金阙赴 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别受禅师 》